Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apply for a patent, to
da
anmelde patentrettigheder
de
ein Patent anmelden
el
ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
fr
demander un brevet
it
chiedere un brevetto
nl
octrooi aanvragen
apply for permission to defend in forma pauperis
LAW
de
unter Inanspruchnahme von Prozesskostenhilfe klagen
en
apply for permission to sue in forma pauperis
fi
käydä oikeutta maksuttoman oikeudenkäynnin turvin
fr
procéder avec l'assistance judiciaire
it
procedere ricorrendo al gratuito patrocinio
nl
gratis admissie
,
pro deo procederen
pt
intentar uma ação recorrendo ao benefício da assistência judiciária
sv
föra process med rättshjälp
applying finishes to textiles
de
Appretierung von Textilien
es
apresto de textiles
fr
apprêtage de textiles
it
apprettatura di tessili
nl
appretering van textiel
pt
preparação de têxteis
sv
textilier, appretering av
apply ink to the plate
de
Filzwalze
,
Tampon
en
ink the plate
fr
tirer à la poupée
it
tampone
nl
tampon
pt
tintar com boneca
appointment of heir in succession to another or failing another
LAW
de
Einsetzung eines Ersatzbegünstigten
,
Ersatzverfügung
,
Vulgarsubstitution
fi
sijaantulo-oikeusmääräys
,
sijaantulo-oikeutta tai toissijaista saajaa koskeva määräys lahjakirjassa tai testamentissa
,
toissijaismääräys
fr
substitution vulgaire
it
sostituzione testamentaria
nl
indeplaatsstelling van een erfgenaam
pt
substituição direta
sv
förordnande om insättande av en andra legatarie för det fall den först insatte inte kan eller vill tillträda legatet
appointment to the School
Education
da
ansættelse ved skolen
de
Beschaeftigung an der Schule
el
τοποθέτηση στο σχολείο
en
secondment to the School
fr
affectation auprès de l'école
,
affectation à l'école
it
assegnazione alla scuola
nl
aanstelling bij de school
appoint to an established post, to
da
ansætte i en fast stilling
de
in eine Dauerplanstelle einweisen
el
διορίζω σε μόνιμη θέση
fr
nommer dans un emploi permanent
it
nominare ad un impiego permanente
nl
in een vast ambt aanstellen
approach to a signal
Communications
TRANSPORT
da
sporafsnit før et signal
de
Gleisabschnitt vor einem Signal
el
ανάντη σήματος
es
proximidad anterior de una señal
fr
amont d'un signal
it
'a monte'di un segnale
nl
spoorgedeelte voor een sein
pt
aproximação a um sinal
approach to criticality
de
Annaeherung an den kritischen Zustand
,
Annaeherung an die Kritikalitaet
,
erstes Kritischmachen
es
aproximación a la criticidad
fr
approche sous-critique
it
Avvicinamento alla criticità
pt
aproximação da criticidade
approach to criticality phase
Technology and technical regulations
da
tilnærmelse til kritikalitet
de
Annaeherungsphase an den kristischen Zustand
el
φάση προσεγγίσεως της καταστάσεως κρισιμότητας
es
aproximación a criticidad
fr
phase d'approche de l'état critique
,
phase d'approche de la criticité
it
Avvicinamento alla fase di criticità
pt
aproximação da fase crítica
Dostopnost