Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
connection to the public telephone network
Communications
da
tilslutning til det offentlige telefonnet
de
Anschluss an das öffentliche Telefonnetz
el
σύνδεση στο δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο
es
conexión a la red telefónica pública
et
ühendamine üldkasutatavasse telefonivõrku
fr
raccordement au réseau téléphonique public
hu
csatlakozás a nyilvános távbeszélő hálózathoz
it
collegamento alla rete telefonica pubblica
lt
prijungimas prie viešojo telefono tinklo
lv
pieslēgums publiskajam telefonu tīklam
mt
konnessjoni man-network tat-telefown pubbliku
nl
aansluiting op het openbare telefoonnet
sk
pripojenie na verejnú telefónnu sieť
sl
priključitev na javno telefonsko omrežje
sv
anslutning till det allmänna telefonnätet
connessione point-to-point
Information technology and data processing
bg
връзка от точка до точка
cs
dvoubodové spojení
,
dvoubodový spoj
da
punkt-til-punkt-forbindelse
de
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
el
διασημειακή σύνδεση
,
δισημειακή σύνδεση ISDN
,
σύνδεση από σημείο σε σημείο
en
point-to-point connection
,
point-to-point link
es
conexión punto a punto
et
kakspunktühendus
fi
kahdenvälinen yhteys
,
kaksipisteyhteys
,
point-to-point -yhteys
,
yhteys pisteestä pisteeseen
fr
connexion point à point
,
liaison point à point
hu
pont-pont összeköttetés
it
connessione punto-punto
lt
ryšys iš taško į tašką
,
tiesioginis sujungimas
lv
punkta-punkta savienojums
mt
konnessjoni minn punt għal ieħor
nl
point-to-pointverbinding
,
punt-puntverbinding
pl
połączenie punkt-punkt
,
połączenie typu punkt-punkt
pt
conexão ponto a ponto
,
ligação ponto a ponto
,
ligação ponto-ponto
sk
prepojenie bod - bod
sl
povezava točka-točka
sv
punkt-till-punkt-förbindelse
consent to adoption
bg
съгласие за осиновяване
cs
souhlas s osvojením
da
samtykke til adoption
de
Einwilligung in die Adoption
,
Einwilligung in die Annahme als Kind
el
συναίνεση για υιοθεσία
es
consentimiento a la adopción
et
nõusolek adopteerimiseks
,
nõusolek lapsendamiseks
fi
lapseksiottamiseen annettava suostumus
,
suostumus lapseksiottamiseen
fr
consentement à l'adoption
ga
toiliú le hordú uchtála
,
toiliú uchtála
hu
örökbefogadáshoz való hozzájárulás
it
consenso all'adozione
lt
sutikimas įvaikinti
lv
piekrišana adopcijai
mt
kunsens għall-adozzjoni
nl
toestemming tot adoptie
pl
zgoda na przysposobienie
pt
consentimento para a adopção
ro
consimțământul la adopție
sk
súhlas s osvojením
sl
soglasje za posvojitev
sv
samtycke till adoption
consent to marriage
bg
съгласие за брак
cs
prohlášení o uzavření manželství
da
erklæring om at ville ægte hinanden
,
samtykke til indgåelse af ægteskab
de
Ehekonsens
el
συμφωνία των μελλονύμφων
es
consentimiento matrimonial
et
abielu sõlmimise tahteavaldus
fi
avioliittoon menemistä koskeva tahto
fr
consentement matrimonial
ga
toiliú le pósadh
hu
házasságkötésbe való beleegyezés
,
házasságkötésre irányuló nyilatkozat
it
consenso degli sposi
lt
sutikimas sudaryti santuoką
lv
piekrišana doties laulībā
mt
kunsens għaż-żwieġ
nl
instemming met het huwelijk
,
toestemming in het huwelijk
pl
oświadczenie o wstąpieniu w związek małżeński
pt
consentimento matrimonial
ro
consimțământul la căsătorie
sk
vyhlásenie o uzavretí manželstva
sl
soglasje za sklenitev zakonske zveze
sv
samtycke till äktenskapet
consider to be
(glagol)
sl imeti za,
šteti za,
pojmovati kot
de halten für
sq konsideroj
constitutional traditions common to the Member States
EUROPEAN UNION
LAW
da
Medlemsstaternes fælles forfatningsmæssige traditioner
de
gemeinsame Verfassungsüberlieferungen der Mitgliedstaaten
el
κοινές συνταγματικές παραδόσεις των κρατών μελών
es
tradiciones constitucionales comunes a los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden yhteinen valtiosääntöperinne
fr
traditions constitutionnelles communes aux Etats membres
it
tradizioni costituzionali comuni degli Stati membri
nl
gemeenschappelijke constitutionele tradities van de lidstaten
pt
tradições constitucionais comuns aos Estados-membros
sl
ustavne tradicije, skupne državam članicam
sv
medlemsstaternas gemensamma konstitutionella traditioner