• Išči po:
GREATER-THAN OR EQUAL TO - 1200 rezultatov (0.12 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE el

μητρώο για το πρωτόκολλο του Κιότο


bg Регистър по ПК , регистър по Протокола от Киото
cs registr KP , registr pro účely Kjótského protokolu
da KP-register , Kyotoprotokolregister
de KP-Register , Kyoto-Protokoll-Register , Register im Rahmen des Kyoto-Protokolls
en KP registry , Kyoto Protocol registry
es registro PK , registro del Protocolo de Kioto
et KP register , Kyoto protokolli register
fi KP-rekisteri
fr registre PK , registre du protocole de Kyoto
ga clárlann Phrótacal Kyoto
hu kiotói jegyzék
it registro PK , registro del protocollo di Kyoto
lt KP registras , Kioto protokolo registras
lv KP reģistrs , Kioto protokola reģistrs
mt reġistru PK , reġistru tal-Protokoll ta’ Kjoto
nl PK-register , Protocol van Kyoto-register
pl rejestr Protokołu z Kioto , rejestr PzK
pt registo PQ , registo do Protocolo de Quioto
ro registru PK , registru privind Protocolul de la Kyoto
sk register KP , register Kjótskeho protokolu
sl register KP , register Kjotskega protokola
sv KP-register , Kytoprotokollregister

Več ... IATE el

μόλυνση των μελισσών από το παράσιτο tropilaelaps


cs infestace včel roztočem Tropilaelaps
en tropilaelaps infestation of honey bees
et mesilaste Tropilaelaps nakkus
ga fíniú Tropilaelaps ar bheacha meala
hu méhek Tropilaelaps-fertőzöttsége
lt Tropilaelaps erkės , bičių užsikrėtimas Tropilaelaps genties erkėmis
lv tropilelapsoze (Tropilaelaps spp.)
nl Tropilaelaps mijtziekte
pl inwazja roztoczy z rodzaju Tropilaelaps
pt infestação das abelhas melíferas por Tropilaelaps
ro infestație cu Tropilaelaps la albine
sk zamorenie včiel roztočom tropilaelaps
sl infestacija čebel s pršico Tropilaelaps , pršica Tropilaelaps
sv angrepp av tropilaelapskvalster hos honungsbin

Več ... IATE el

Μονάδα Εστίασης και Πρατηρίου για το Προσωπικό

Parliament
bg Отдел за заведенията за хранене и ведомствения търговски център
cs Oddělení pro stravování a nákupní středisko
da Enheden for Restauration og Indkøbscentral
de Referat Restauration und Einkaufszentrale
en Catering and Staff Shop Unit
es Unidad de Restaurantes y Economato
et Toitlustuse ja kaupluse üksus
fi Ravintolapalveluista ja henkilöstömyymälästä vastaava yksikkö
fr Unité de la restauration et de la centrale d'achats
ga An tAonad um Lónadóireacht agus um Shiopaí Foirne
hr Odjel za pripremu i dostavu hrane te trgovine za zaposlene
hu Étkezdék és Bevásárlóközpontok Osztálya
it Unità Ristorazione e spaccio
lt Maitinimo paslaugų ir parduotuvių skyrius
lv Ēdināšanas un darbinieku veikala nodaļa
mt Unità tal-Forniment tal-Ikel u l-Ħanut għall-Persunal
mul 06B40
nl afdeling Catering en Winkel
pl Dział Usług Gastronomicznych i Centrali Zakupów
pt Unidade da Restauração e do Supermercado
ro Unitatea de cantine, restaurante și magazine
sk Oddelenie stravovacích služieb a predajní
sl Oddelek za pripravo in dostavo hrane ter...
Več ... IATE el

Μονάδα Σχέσεων με το Προσωπικό

Parliament
bg Отдел за връзки със служителите
cs Oddělení pro vztahy se zaměstnanci
da Enheden for Forbindelserne med Personalet
de Referat Beziehungen zum Personal
en Unit for Relations with Personnel
es Unidad de Relaciones con el Personal
et Töötajatega suhtlemise üksus
fi Henkilöstösuhteiden yksikkö
fr Unité des relations avec le personnel
ga An tAonad um an gCaidreamh leis an bPearsanra
hr Odjel za odnose sa zaposlenima
hu Személyzeti Kapcsolattartás Osztálya
it Unità per le relazioni con il personale
lt Ryšių su darbuotojais skyrius
lv Nodaļa attiecībām ar personālu
mt Unità tar-Relazzjonijet mal-Persunal
mul 05B50
nl afdeling Betrekkingen met het personeel
pl Dział Kontaktów z Personelem
pt Unidade das Relações com o Pessoal
ro Unitatea pentru relațiile cu personalul
sk Oddelenie vzťahov s personálom
sl Oddelek za odnose z zaposlenimi
sv Enheten för kontakter med personalen

Več ... IATE el

Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα ή το έμβρυο.

Chemistry
bg Може да увреди оплодителната способност или плода.
cs Může poškodit reprodukční schopnost nebo plod v těle matky.
da Kan skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
de Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
en May damage fertility or the unborn child.
es Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto.
et Võib kahjustada viljakust või loodet.
fi Saattaa heikentää hedelmällisyyttä tai vaurioittaa sikiötä.
fr Peut nuire à la fertilité ou au fœtus.
ga D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
hu Károsíthatja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
it Può nuocere alla fertilità o al feto.
lt Gali pakenkti vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv Var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mt Jista' jagħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li għadha fil-ġuf.
mul H360
nl Kan de vruchtbaarheid of het ongeboren kind schaden.
pl Może działać szkodliwie na płodność lub na dziecko w łonie matki.
pt Pode afectar a fertilidade ou o nascit...
Več ... IATE el

Να μην έρθει σε επαφή με τα μάτια, με το δέρμα ή με τα ρούχα.

Chemistry
bg Да се избягва контакт с очите, кожата или облеклото.
cs Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem.
da Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj.
de Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
en Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
es Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
et Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.
fi Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin.
fr Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
ga Ná lig sna súile, ar an gcraiceann, ná ar éadaí.
hu Szembe, bőrre vagy ruhára nem kerülhet.
it Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.
lt Saugotis, kad nepatektų į akis, ant odos ar drabužių.
lv Nepieļaut nokļūšanu acīs, uz ādas vai uz drēbēm.
mt Iddaħħalx fl-għajnejn, fuq il-ġilda, jew fuq il-ħwejjeġ.
mul P262
nl Contact met de ogen, de huid of de kleding vermijden.
pl Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież.
pt Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
ro Evitați o...
Več ... IATE el

νόμος περί (ρύθμισης των) εισφορών από το εξωτερικό

LAW
cs zákon o registraci finančních příspěvků ze zahraničí , zákon o zahraničních příspěvcích (regulacích)
da lov om udenlandske bidrag
en Foreign Contribution (Regulations) Act
es Ley de contribuciones extranjeras
fr loi (réglementation) sur les contributions étrangères , loi sur la réglementation des contributions étrangères
hu a külföldről érkező hozzájárulásokról szóló törvény
pl ustawa o zagranicznym wkładzie (Foreign Contribution (Regulations) Act)
pt Lei sobre as Contribuições Externas

Več ... IATE el

Ξεπλύνετε το στόμα.

Chemistry
bg Изплакнете устата.
cs Vypláchněte ústa.
da Skyl munden.
de Mund ausspülen.
en Rinse mouth.
es Enjuagarse la boca.
et Loputada suud.
fi Huuhdo suu.
fr Rincer la bouche.
ga Sruthlaítear an béal.
hu A szájat ki kell öblíteni.
it Sciacquare la bocca.
lt Išskalauti burną.
lv Izskalot muti.
mt Laħlaħ ħalqek.
mul P330
nl De mond spoelen.
pl Wypłukać usta.
pt Enxaguar a boca.
ro Clătiți gura.
sk Vypláchnite ústa.
sl Izprati usta.
sv Skölj munnen.

Več ... IATE el

Οδηγία 89/552/ΕΟΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Οκτωβρίου 1989, για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων

EUROPEAN UNION
cs směrnice Evropského parlamentu a Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních služeb (směrnice o audiovizuálních mediálních službách) , směrnice Rady 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání , směrnice o audiovizuálních mediálních službách , směrnice o televizi bez hranic , směrnice „Televize bez hranic“
da Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester , Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed , direktivet om audiovisuelle medietjenester , direktivet om fjernsyn uden grænser
de Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen" , Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koord...
Več ... IATE el

οδηγία για το σύστημα εγγύησης των καταθέσεων

FINANCE
bg Директива относно схемите за гарантиране на депозитите , директива за схемите за гарантиране на депозитите
cs směrnice o systémech pojištění vkladů
da direktiv om indskudsgarantiordninger , indskudsgarantiordningsdirektiv
de Richtlinie über Einlagensicherungssysteme
en DGSD , Deposit Guarantee Scheme Directive , Directive on Deposit Guarantee Schemes
es Directiva relativa a los sistemas de garantía de depósitos
et hoiuste tagamise skeemi direktiiv
fi direktiivi talletusten vakuusjärjestelmistä , talletussuojadirektiivi , talletussuojajärjestelmädirektiivi
fr directive relative aux systèmes de garantie des dépôts
ga an Treoir maidir le Scéimeanna Ráthaithe Taiscí
hr Direktiva o sustavima osiguranja depozita
hu a betétbiztosítási rendszerekről szóló irányelv
it direttiva DGS , direttiva relativa ai sistemi di garanzia dei depositi , direttiva sul sistema di garanzia dei depositi
lt Direktyva dėl indėlių garantijų sistemų
lv Direktīva par noguldījumu garantiju sistēmām , Noguldījumu garantiju sistēmu direktīva
mt Dire...