• Išči po:
GREATER-THAN OR EQUAL TO - 50284 rezultatov (1.94 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Presis en

cotton to

(glagol)
sl navdušiti se, navdušiti se za, navdušiti, obnoreti
de entflammen sich
hr oduševiti se, oduševljavati, oduševiti se za

Več ... IATE en

Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding

Social affairs EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs směrnice Rady 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň , směrnice o mateřství
da forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, der er gravide, som lige har født, eller som ammer
de Mutterschaftsrichtlinie , Mutterschutzrichtlinie , Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz
el Οδηγία 92/85/ΕΟΚ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων , Οδηγία για τη μητρότητα , Οδηγία για την άδεια μητρότητας
en Maternity Directive , Maternity Leave Directive
et Nõukogu direktiiv 92/85/EMÜ rasedate, hiljuti sünnitanud ja rinnaga toitvate töötaja...
Več ... IATE en

Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses

Employment
de Richtlinie "Wahrung von Ansprüchen"
el Οδηγία περί κεκτημένων δικαιωμάτων , Οδηγία περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, σχετικά με τη διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεων επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων ή τμημάτων εγκαταστάσεων ή επιχειρήσεων
en Acquired Rights Directive ,
es Directiva sobre derechos adquiridos
fi työntekijöiden oikeuksista annettu direktiivi
fr Directive "droits acquis" , directive sur les droits acquis
ga an Treoir um Chearta Faighte
hu A Tanács 2001/23/EK irányelve a munkavállalók jogainak a vállalkozások, üzletek vagy ezek részeinek átruházása esetén történő védelmére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről , a szerzett jogokról szóló irányelv
it direttiva sui diritti acquisiti
lt Tarybos direktyva dėl valstybių narių įstatymų, skirtų darbuotojų teisių apsaugai įmonių, verslo arba įmonių ar verslo dalių perdavimo atveju, suderinimo , Įgytų teisių direktyva
mt Id-Direttiva tal-Kunsill 2001/23/KE tat-12 ta' Marzu 2001 dwar l-appros...
Več ... IATE en

Council of Europe Convention on Access to official Documents


bg Конвенция за достъп до официални документи
cs Úmluva Rady Evropy o přístupu k veřejným dokumentům
da Europarådets konvention om adgang til officielle dokumenter
de Konvention des Europarates über den Zugang zu amtlichen Dokumenten
el Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πρόσβαση σε επίσημα έγγραφα
es Convenio del Consejo de Europa sobre el acceso a los documentos oficiales
et ametlikele dokumentidele juurdepääsu Euroopa Nõukogu konventsioon
fi Euroopan neuvoston yleissopimus viranomaisten asiakirjojen julkisuudesta
fr Convention du Conseil de l'Europe sur l’accès aux documents publics
ga Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Rochtain ar Dhoiciméid Oifigiúla
it Convenzione del Consiglio d'Europa sull'accesso ai documenti ufficiali
lt Europos Tarybos konvencija dėl teisės susipažinti su oficialiais dokumentais
lv Eiropas Padomes Konvencija par piekļuvi oficiāliem dokumentiem
mt Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-Aċċess għal Dokumenti Uffiċjali
nl Verdrag van de Raad van Europa inzake toegang to...
Več ... IATE en

Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health


bg Конвенция на Съвета на Европа за фалшифицирането на лекарствени продукти и сходни престъпления, представляващи заплаха за общественото здраве
cs Medicrime , Úmluva Rady Evropy o padělání léčiv a podobných trestných činech, které ohrožují veřejné zdraví
da Europarådets konvention om forfalskning af medicinske produkter og om lignende strafbare handlinger, der udgør en trussel mod folkesundheden , Medicrimekonventionen
de Konvention des Europarats über die Fälschung von Arzneimittelprodukten und ähnliche Verbrechen, die eine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit darstellen
en Medicrime Convention
es Convenio del Consejo de Europa sobre falsificación de productos médicos e infracciones similares que constituyen una amenaza para la salud pública
et ravimite võltsimist ja sarnaseid rahvatervist ohustavaid kuritegusid käsitlev Euroopa Nõukogu konventsioon
fi Euroopan neuvoston yleissopimus lääkeväärennöksistä ja vastaavista kansanterveyttä vaarantavista rikoksista
fr Convention Médicrime , Convention du Cons...
Več ... IATE en

Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession


bg Конвенция на Съвета на Европа относно избягването на случаи на лица без гражданство, свързани с правоприемство между държави
cs Úmluva Rady Evropy o omezení případů bezdomovectví v souvislosti s následnictvím států
da Europarådets konvention om undgåelse af statsløshed i forbindelse med statssuccession
de Konvention des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge
el Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την περίθαλψη των απατρίδων στις περιπτώσεις των νέων κρατών
es Convenio del Consejo de Europa sobre la prevención de los casos de apatridia en relación con la sucesión de Estados
et Euroopa Nõukogu konventsioon kodakondsusetuse vältimise kohta seoses riigi õigusjärglusega
fi Euroopan neuvoston yleissopimus valtiottomuuden välttämisestä valtioseuraannon yhteydessä
fr Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention des cas d'apatridie en relation avec la succession d'États
ga Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun ...
Več ... IATE en

Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities

EU finance
bg Финансов регламент , Финансов регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности
cs finanční nařízení , finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství
da FF , finansforordning vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget , finansforordningen
de HO , Haushaltsordnung , Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften
el δημοσιονομικός κανονισμός , δημοσιονομικός κανονισμός που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κoινοτήτων
en FR , Financial Regulation , Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
es RF , Reglamento Financiero , Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas
et Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatav finantsmäärus , FM , finantsmäärus
fi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettava varainhoitoasetus , VHA , varainhoitoasetus
fr RF , règlement financier , règlement financier applicable au budget général des Communautés eu...
Več ... IATE en

counterparties to the transactions


da modparter
et tehingute vastaspooled
ga contrapháirtí sna hidirbhearta , céile conartha sna hidirbhearta
lt sandorių šalys
mt kontropartijiet tat-tranżazzjonijiet
pl kontrahenci transakcji
pt contrapartes nas transações 
sl nasprotne stranke v poslu

Več ... IATE en

countries to which preferences have been granted

Tariff policy International trade
da lande, der drager fordel af toldpræferencer , lande, der er indrømmet toldpræferencer
de Laender,die in den Genuss von Zollpraeferenzen gelangen , präferenzbegünstigtes Land
el χώρες που απολαύουν δασμολογικών προτιμήσεων
en beneficiary country ,
es países beneficiarios de preferencias arancelarias
fr pays bénéficiaire de préférences tarifaires
it paese beneficiario , paese beneficiario di preferenze tariffarie
lt lengvatomis besinaudojanti šalis
nl begunstigd land , landen die tariefpreferenties genieten
pl kraj korzystający , państwo beneficjent
pt países beneficiários de preferências pautais
sl država upravičenka

Več ... IATE en

country that is undergoing the process of transition to a market economy

ECONOMICS FINANCE
cs země v procesu transformace
da land i en overgangsproces , land på vej mod markedsøkonomi , land, der befinder sig i en omstillingsperiode , lande med overgangsøkonomi , overgangsøkonomi , reformland
de Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet , Reformland , Transformationsland , Übergangsland
el χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς , χώρα σε μεταβατικό στάδιο , χώρα υπό μετασχηματισμό , χώρες που βρίσκονται σε στάδιο μετάβασης
en CIT , country in transition , country moving towards a market economy ,
es país en proceso de transición , país en transición , país que está en proceso de transición a una economía de mercado
et üleminekuriik
fi maa, joka on siirtymässä markkinatalouteen , siirtymätalousmaa
fr pays en transition , pays en transition vers une économie de marché , pays en état de transition
hu átalakulóban lévő ország
it paese in transizione , paese in transizione verso un'economia di mercato
nl land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt , lan...