Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inventario de tipo "limpieza general"
da
komplet opgørelse over beholdningen
de
"Wash-out"-Bestandsaufnahme
el
εξαντλητική απογραφή
en
"wash-out" type of inventory taking
fr
inventaire de type "usine à l'arrêt"
it
inventario tramite "lavaggio integrale"
nl
normale inventarisatie
pt
inventário do tipo "instalação encerrada para balanço"
sv
fullständig redovisning av ämnesmängder
ISO/IEC Guide 2: 1991, General Terms and their Definitions concerning Standardisation and Related Activities
da
DS/EN 45020:2007, Standardisering og relaterede aktiviteter - Generel ordliste
el
οδηγός 2 του ISO/IEC του 1991 - Γενικοί όροι και ορισμοί σχετικά με την τυποποίηση και τις συναφείς δραστηριότητες
fr
Guide ISO/CEI 2: 1991 - Termes généraux et leurs définitions concernant la normalisation et les activités connexes
it
Guida ISO/CEI 2, 1991 - Termini generali e relative definizioni riguardanti la normalizzazione e le attività connesse
issue for general subscription
FINANCE
bg
публично предлагане
da
offentlig udbydelse
,
offentligt tilbud
,
værdipapirer udbudt offentligt
de
Auflegung zur oeffentlichen Zeichnung
,
oeffentliche Auflegung
,
öffentliches Anbieten
,
öffentliches Angebot
el
δημόσια προσφορά
,
διάθεση τίτλων στο κοινό
,
προσφορά με δημόσια εγγραφή
en
offer to the public
,
public offer
,
public offering
es
emisión abierta al publicó
,
oferta pública
,
títulos ofrecidos al público
fr
appel au marché
,
appel public à l'épargne
,
offre au public
,
offre publique
,
offre publique de titres
it
appello al pubblico risparmio
,
collocamento presso il pubblico
,
emissione per pubblica sottoscrizione
,
offerta al pubblico
,
offerta pubblica
,
pubblica sottoscrizione
mt
offerta għall-pubbliku
,
offerta pubblika
nl
openbaar aanbod
,
openbaar(aan)bod
,
openbare aanbieding
pt
emissão de títulos destinados à subscricão pública
,
oferta pública
jury du concours général
EUROPEAN UNION
LAW
da
udvægelseskomité til en almindelig udvægelsesprøve
de
Prüfungsausschuß für ein allgemeines Auswahlverfahren
el
εξεταστική επιτροπή γενικού διαγωνισμού
en
Selection Board for Open Competition
es
tribunal de un concurso general
it
commissione giudicatrice di un concorso generale
nl
jury van algemeen vergelijkend onderzoek
pt
júri de concurso geral
la Cour statue, toutes affaires cessantes, l'avocat général entendu.
LAW
da
Domstolen udsætter alle andre sager og træffer afgørelse efter at have hørt generaladvokaten
en
the Court shall postpone all other cases, and shall give a decision after hearing the Advocate-General
it
la Corte provvede d'urgenza, sentito l'avvocato generale
la economía general de los Estados miembros
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Medlemsstaternes økonomi i sin helhed
de
die Gesamtwirtschaft der Mitgliedstaaten
el
η γενική οικονομία των Kρατών μελών
en
the general economy of the Member States
fr
l'économie générale des Etats membres
it
l'economia generale degli Stati membri
nl
de algemene economie der deelnemende Staten
pt
a economia geral dos Estados-Membros
sv
medlemsstaternas allmänna ekonomi
la estructura general de las coladas de metal y aleación o lingotes
Iron, steel and other metal industries
da
udseendet af mikrostrukturen i metaller og støbelegeringer i støbegods og blokke
de
das Gefügeaussehen der Metalle und Gusslegierungen in Guss- oder Blockform
el
γενικευμένη δομή μετάλλων και κραμάτων χυτευμένων εντός τύπων ή πλινθωμάτων
en
the general structure of metal and alloy castings or ingots
fr
la structure générale des métaux et alliages coulés en moules ou en lingotières
it
aspetto della struttura di getti o lingotti di metalli e di leghe
nl
structuurbeelden van metalen en gietlegeringen in gietvormen of ingots
sv
den allmänna strukturen hos gjutgods eller göt hos metaller och legeringar
langage de marquage général normalisé
Information technology and data processing
da
SGML
,
Standard Generalized Markup Language
de
SGML
,
genormte verallgemeinerte Auszeichnungssprache
el
SGML
,
πρότυπη γλώσσα γενικευμένης σήμανσης
en
SGML
,
Standard Generalised Markup Language
,
Standardised General Markup Language
es
Lenguaje Estandarizado y Generalizado de Marcado
,
SGML
fi
SGML
fr
SGML
,
ga
SGML
,
Teanga Chaighdeánach Mharcála Ghinearálaithe
it
SGML
,
Standard Generalized Markup Language
,
linguaggio SGML
nl
SGML
,
Standard Generalized Markup Language
langage général
Information technology and data processing
da
universalsprog
de
universelle Maschinensprache
el
Διεθνής γλώσσα
en
universal language
es
lenguaje universal
fi
universaalikieli
,
yleiskieli
it
linguaggio universale
nl
algemene taal
pt
linguagem universal
sv
universalspråk
Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union
bg
Езикова служба
,
Езикова служба на Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз
cs
překladatelská služba
,
překladatelská služba Generálního sekretariátu Rady Evropské unie
da
sprogtjenesten
,
sprogtjenesten i Generalsekretariatet for Rådet
de
Sprachendienst
,
Sprachendienst des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union
el
Γλωσσική Υπηρεσία
,
Γλωσσική Υπηρεσία της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Language Service
,
es
Servicio Lingüístico
et
keeleteenistus
fi
Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristön kielipalvelu
,
kielipalvelu
fr
Service linguistique
ga
Seirbhís Teanga de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
,
an tSeirbhís Teanga
it
Servizio linguistico
lt
Europos Sąjungos Tarybos generalinio sekretoriato Kalbų tarnyba
,
Kalbų tarnyba
lv
Valodu dienests
mt
Servizz Lingwistiku
,
Servizz Lingwistiku tas-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
nl
Talendienst
,
Talendienst van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie
pl
Służby Językowe
,
Sł...