Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inventario de tipo "limpieza general"
da
komplet opgørelse over beholdningen
de
"Wash-out"-Bestandsaufnahme
el
εξαντλητική απογραφή
en
"wash-out" type of inventory taking
fr
inventaire de type "usine à l'arrêt"
it
inventario tramite "lavaggio integrale"
nl
normale inventarisatie
pt
inventário do tipo "instalação encerrada para balanço"
sv
fullständig redovisning av ämnesmängder
issue for general subscription
FINANCE
bg
публично предлагане
da
offentlig udbydelse
,
offentligt tilbud
,
værdipapirer udbudt offentligt
de
Auflegung zur oeffentlichen Zeichnung
,
oeffentliche Auflegung
,
öffentliches Anbieten
,
öffentliches Angebot
el
δημόσια προσφορά
,
διάθεση τίτλων στο κοινό
,
προσφορά με δημόσια εγγραφή
en
offer to the public
,
public offer
,
public offering
es
emisión abierta al publicó
,
oferta pública
,
títulos ofrecidos al público
fr
appel au marché
,
appel public à l'épargne
,
offre au public
,
offre publique
,
offre publique de titres
it
appello al pubblico risparmio
,
collocamento presso il pubblico
,
emissione per pubblica sottoscrizione
,
offerta al pubblico
,
offerta pubblica
,
pubblica sottoscrizione
mt
offerta għall-pubbliku
,
offerta pubblika
nl
openbaar aanbod
,
openbaar(aan)bod
,
openbare aanbieding
pt
emissão de títulos destinados à subscricão pública
,
oferta pública
issue for general subscription
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
de
öffentliches Angebot
,
öffentliches Angebot von Wertpapieren
el
διάθεση τίτλων στο κοινό
,
προσφορά με δημόσια εγγραφή
en
public offer
fi
yleisölle tehtävä tarjous
fr
offre publique
,
titres offerts au public
jury du concours général
EUROPEAN UNION
LAW
da
udvægelseskomité til en almindelig udvægelsesprøve
de
Prüfungsausschuß für ein allgemeines Auswahlverfahren
el
εξεταστική επιτροπή γενικού διαγωνισμού
en
Selection Board for Open Competition
es
tribunal de un concurso general
it
commissione giudicatrice di un concorso generale
nl
jury van algemeen vergelijkend onderzoek
pt
júri de concurso geral
L'examen préliminaire comprend:Un entretien d'ordre général sur diverses connaissances
Education
de
Prüfungsgespräch
it
colloquio d'esame
la economía general de los Estados miembros
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Medlemsstaternes økonomi i sin helhed
de
die Gesamtwirtschaft der Mitgliedstaaten
el
η γενική οικονομία των Kρατών μελών
en
the general economy of the Member States
fr
l'économie générale des Etats membres
it
l'economia generale degli Stati membri
nl
de algemene economie der deelnemende Staten
pt
a economia geral dos Estados-Membros
sv
medlemsstaternas allmänna ekonomi
la estructura general de las coladas de metal y aleación o lingotes
Iron, steel and other metal industries
da
udseendet af mikrostrukturen i metaller og støbelegeringer i støbegods og blokke
de
das Gefügeaussehen der Metalle und Gusslegierungen in Guss- oder Blockform
el
γενικευμένη δομή μετάλλων και κραμάτων χυτευμένων εντός τύπων ή πλινθωμάτων
en
the general structure of metal and alloy castings or ingots
fr
la structure générale des métaux et alliages coulés en moules ou en lingotières
it
aspetto della struttura di getti o lingotti di metalli e di leghe
nl
structuurbeelden van metalen en gietlegeringen in gietvormen of ingots
sv
den allmänna strukturen hos gjutgods eller göt hos metaller och legeringar
la impresión general causada al contemplar el dibujo o modelo en un usuario informado
Research and intellectual property
de
der Gesamteindruck, den der Anblick des Geschmacksmusters bei dem informierten Benutzer hervorruft
en
the overall impression produced (by a design) on an informed user
fr
l’impression globale que produit (un dessin ou modèle) sur un utilisateur averti
it
l'impressione globale prodotta su un utilizzatore informato che esamini il disegno o modello