Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedimiento de reembolso en favor del presupuesto general
FINANCE
Budget
de
Verfahren der Erstattung an den Gesamthaushaltsplan
fr
procédure de remboursement en faveur du budget général
it
procedura di rimborso a favore del bilancio generale
procedimiento de reembolso en favor del presupuesto general para determinadas categorías de gastos
da
tilbagebetaling til det almindelige budget for visse former for udgifter
,
tilbageførsel til det almindelige budget af visse former for udgifter
de
Verfahren der Erstattung an den Gesamthaushaltsplan für bestimmte Ausgabenkategorien
el
διαδικασία επιστροφής υπέρ του γενικού προϋπολογισμού για ορισμένες κατηγορίες δαπανών
en
provision for certain categories of expenditure to be repaid to the general budget
fr
procédure de remboursement en faveur du budget général pour certaines catégories de dépenses
it
procedura di rimborso a favore del bilancio generale per determinate categorie di spese
nl
procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting voor bepaalde categorieën uitgaven
pt
processo de reembolso a favor do orçamento geral para certas categorias de despesas
sv
bestämmelser om att vissa kategorier av utgifter skall återbetalas till den allmänna budgeten
procedure for designating the Advocates General
LAW
da
regel for udpegelse af generaladvokaterne
de
Einzelheit für die Bestellung der Generalanwälte
el
τρόπος ορισμού του Γενικού Εισαγγελέα
es
modalidad de designación de los Abogados Generales
fr
modalité de désignation des avocats généraux
it
modalità di designazione degli avvocati generali
nl
wijze waarop de advocaten-generaal worden aangewezen
pt
regras de designação dos advogados-gerais
proceeding instituted on behalf of the general body of creditors against the purchaser
LAW
de
Klage für die Konkursgläubiger gegen den Gegner
fr
action intentée au nom de la masse contre l'acquéreur
it
azione intentata a nome della massa contro l'acquirente
nl
actie ingesteld door de curator in naam van de boedel tegen de verkrijger
Procès-verbal portant prorogation de la validité de la déclaration concernant l'accession provisoire de la Confédération suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
LAW
de
Protokoll für die Verlängerung der Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen
it
Protocollo che proroga la validità della dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Confederazione Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)
Procès-verbal relatif aux listes à annexer à la décl.concernant l'accession provisoire de la Confédération suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce(Japon et Suisse)
LAW
de
Protokoll über die Listen,die der Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen beizufügen sind(Japan und Schweiz)
it
Protocollo concernente le liste da allegare alla dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Confederazione Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)(Giappone e Svizzera)
Procurador General de Justicia
LAW
de
Justizkanzler
en
Chancellor of Justice
fi
oikeuskansleri
fr
chancelier de la justice
sv
JK
,
Justitiekansler
,
Justitiekanslern
Procuraduría General de Justicia
LAW
de
Kanzlei des Justizkanzlers
en
Office of the Chancellor of Justice
fi
Oikeuskanslerinvirasto
fr
Services du Chancelier de la justice
sv
JK
,
Justitiekanslern
Procurator General
LAW
da
rigsadvokat
,
rigsadvokatur
de
GenStA
,
Generalprokurator
,
Generalprokurator
,
Generalstaatsanwalt
el
Γενικός Εισαγγελέας
en
Prosecutor-General
,
principal State counsel
,
public prosecutor
es
Fiscal del Tribunal de Apelación
,
Fiscal del Tribunal de Casación de Cuentas
fi
syyttäjä
,
syyttäjäviranomainen
fr
procureur général
ga
Príomh-Ionchúisitheoir Poiblí
hu
főügyész
it
procuratore generale
nl
PG
,
procureur-generaal
pl
prokurator generalny
pt
procurador-geral
sl
vrhovni državni tožilec
sv
allmän åklagare