Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
questions put by Judges and Advocates General at the hearing
LAW
da
spørgsmål fra dommerne og generaladvokaterne under retsmødet
de
Fragen der Richter und Generalanwälte in der mündlichen Verhandlung
el
ερωτήματα που θέτουν οι δικαστές και οι γενικοί εισαγγελείς κατά την επ'ακροατηρίου συζήτηση
es
preguntas de los Jueces y los Abogados Generales en la vista
fr
questions des juges et des avocats généraux à l'audience
it
domande formulate dai giudici e dagli avvocati generali all'udienza
nl
vragen van de rechters en de advocaten-generaal ter terechtzitting
pt
questões dos juízes e dos advogados-gerais na audiência
quota regulation in general
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
allgemeine Quotenregelung
es
regulación de cuotas en general
fr
régime des contingents
,
régime des quotas en général
it
regime dei contingenti
,
regime delle quote
radier général
Building and public works
da
pladefundament
de
Fundamentplatte
,
Gründungsplatte
,
Plattenfundament
en
base
,
bedplate
,
foundation mat
,
foundation raft
,
foundation slab
,
mat
,
mat footing
,
mat foundation
,
raft
,
raft foundation
pt
ensoleiramento geral
radiocommunications à usage général
Communications
de
Jedermannsfunk
it
radiocomunicazioni ad uso generale
radiotelegrama de información general
Communications
da
radiotelegram med generel information
de
Radiotelegramm mit Information allgemeiner Art
el
ραδιοτηλεγράφημα γενικής πληροφορίας
en
radiotelegram of general information
fi
yleistietoa sisältävä sähke
fr
radiotélégramme d'information générale
nl
radiotelegram van algemene informatie
pt
radiotelegrama de informação geral
sv
radiotelegram med information av generell typ
ranking as between general preferential claims and special preferential claims (in respect of a particular asset)
Business organisation
de
Rangordnung zwischen allgemeinen Vorrechten und Sondervorrechten
,
Rangordnung zwischen allgemeinen Vorrechten und besonderen Vorrechten
fr
ordre entre privilèges généraux et privilèges spéciaux
nl
rangorde van algemene en speciale voorrechten op een bepaald goed
Rapport du 25 août 1999 concernant les mesures tarifaires prises pendant le 1er semestre 1999 et message relatif au relèvement de droits de douane du tarif général concernant des aliments pour animaux
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bericht vom 25.August 1999 über zolltarifarische Massnahmen im 1.Halbjahr 1999 und Botschaft zur Erhöhung einzelner Ansätze des Generaltarifs von neuen Futtermitteln
it
Rapporto del 25 agosto 1999 concernente le misure tariffali prese nel corso del 1 semestre 1999 e messaggio concernente l'aumento delle aliquote di dazio della tariffa generale riguardante gli alimenti per animali
rapport général sur une installation achevée
Building and public works
da
generel rapport over et afsluttet bygningsværk
de
Fertigstellungs-Bericht
el
γενική έκθεσις αποπερατωθέντος έργου
en
completion report
fi
projektin loppuraportti
it
relazione generale sull'impianto ultimato
nl
eindverslag
pt
relatório geral sobre uma instalação concluída
sv
slutrapport
răspuns la apel general în mod S
bg
отговор на общо повикване в режим S
de
Modus-S-Rundrufantwort
en
Mode S all call reply
et
režiimi S tunnusega õhusõiduki vastus üldpäringule
fi
S-moodiyleiskutsuvastaus
fr
réponse appel général mode S
ga
freagra ghlaonna uile mhód S
hu
S-módú all call válasz
it
risposta a chiamata generale modo S
lv
S režīma kopējā izsaukuma atbilde
mt
tweġiba sejħa ġenrali Mode S
nl
antwoord op de collectieve Mode-S-ondervraging
pt
respostas normais Modo S
sv
allmänna Mod S-svar