Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserva de eficacia general
Regions and regional policy
FINANCE
de
leistungsgebundene Reserve
el
αποθεματικό με βάση την απόδοση
en
Performance Reserve
fi
suoritusvaraus
fr
réserve "Résultats"
,
réserve de performance
it
riserva di efficacia
,
riserva di efficacia ed efficienza
nl
prestatiereserve
pt
reserva de eficácia
sv
prestationsreserv
reservation of title as against the general body of creditors
LAW
de
Wirksamkeit von Eigentumsvorbehaltsklauseln gegenüber den Konkursgläubigern
fr
opposabilité à la masse des clauses de propriété réservée
it
opponibilità alla massa delle clausole di proprietà riservata
nl
openbaarmaking van de eigendomsclausales tegen de boedel
reserve of general elasticity
Technology and technical regulations
da
elasticitetsreserve
de
Elastizitätsreserve
el
απόθεμα συνολικής ελαστικότητας
fi
kimmoisuusvara
fr
réserve d'élasticité d'ensemble
sv
elasticitetsreserv
resolución general
United Nations
da
omnibusresolution
de
Globalresolution
el
Γενικό Ψήφισμα
en
"omnibus" resolution
es
resolución ómnibus
fi
niin sanottu omnibus-päätöslauselma
,
ns. omnibus-päätöslauselma
fr
résolution omnibus
it
risoluzione omnibus
nl
omnibusresolutie
pl
kompleksowa rezolucja
sv
omnibusresolution
Resolution 45/212 of the General Asembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankind
ENVIRONMENT
de
Resolution 45/212 der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 19. Dezember 1990 zum Schutz des Weltklimas für heutige und künftige Generationen
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen 19 päivänä joulukuuta 1990 hyväksytty päätöslauselma 45/212 maailman ilmaston suojelusta nykyisille ja tuleville sukupolville
fr
Résolution 45/212 de l'Assemblée générale des Nations unies, du 19 décembre 1990, sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures
it
Risoluzione 45/212 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, del 19 dicembre 1990, sulla protezione del clima globale per le generazioni presenti e future del genere umano
sv
generalförsamlingens resolution[er] ... om skydd av det globala klimatet för nuvarande och kommande generationer
retención general de datos de tráfico
da
lagring af trafikdata
,
opbevaring af trafikdata
de
Speicherung von Verkehrsdaten auf Vorrat
,
Vorratsspeicherung von Verkehrsdaten
el
φύλαξη δεδομένων κίνησης
en
traffic data retention
fi
viestintätietojen tallentaminen
fr
conservation des données de communication
,
conservation des données relatives au trafic
retención indebida de fondos procedentes del presupuesto general de las Comunidades Europeas
LAW
Criminal law
FINANCE
Budget
da
uretmæssig tilbageholdelse af midler hidrørende fra De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
de
unrechtmässige Zurückbehaltung
en
wrongful retention of funds from the general budget of the European Communities
fi
varojen pidättäminen oikeudettomasti
fr
rétention indue
hr
nepropisno zadržavanje sredstava iz općeg proračuna Europske unije
it
ritenzione indebita
nl
middelen afkomstig van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen wederrechtelijk achterhouden
reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio
United Nations
bg
Среща на високо равнище по Целите на хилядолетието за развитие
,
пленарна среща на високо равнище на ООН по Целите на хилядолетието за развитие
cs
plenární zasedání OSN na vysoké úrovni
da
FN's plenarmøde på højt plan om årtusindudviklingsmålene
de
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
,
VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele
el
ολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
en
HLPM
,
MDG Summit
,
MDG+10 Summit
,
UN high-level plenary meeting of the General Assembly
,
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals
es
Cumbre ODM + 10
,
Cumbre ONU sobre los ODM
,
et
ÜRO kõrgetasemeline täiskoguistung, kus käsitletakse aastatuhande arengueesmärke
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason täysistunto
,
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yleiskokouksen korkean tason täysistunto
fr
Réunion plénière de haut niveau de 2010 de l'Assemblée géné...
revisión general
TRANSPORT
da
hovedeftersyn
de
Generalüberholung
el
γενική επισκευή
en
deep overhaul
es
gran visita
,
revisión mayor
fi
peruskorjaus
fr
inspection générale en profondeur
,
révision générale
it
revisione generale
,
revisione principale
nl
grondige onderhoudscontrole
pt
revisão geral
sv
grundöversyn
Dostopnost