Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to set up the general ledger
da
anlæg af bogholderi
de
Einrichtung der Bücher
el
άνοιγμα λογιστικών βιβλίων
en
to open up books of account
,
to set up the books
,
fi
aloittaa kirjanpito
fr
ouvrir des livres
ga
na cuntais a oscailt
it
apertura dei libri contabili
nl
het opzetten van een boekhouding
pt
abertura de livros
sv
lägga upp böckerna
total général
FINANCE
Budget
da
samlet beløb
,
tilsammen
de
Gesamtbetrag
el
γενικό σύνολο
en
grand total
et
koguarv
,
kogusumma
,
kõik kokku
nl
totaal-generaal
total general
FINANCE
de
Gesamtbetrag
el
γενικό σύνολο
en
grand total
fi
kaikki yhteensä
fr
total général
it
totale generale
nl
totaal-generaal
pt
total geral
total general
da
samlet sum
,
sumtotal
de
Endsumme
,
Gesamtsumme
el
γενικό σύνολο
en
aggregate
,
grand total
,
sum total
es
suma final
,
suma total
,
fr
somme totale
,
total général
ga
comhiomlán
,
lánsuim
it
somma complessiva
,
somma finale
,
somma totale
,
totale complessivo
,
totale generale
,
totale generale aggregato
nl
totaal
,
totaal bedrag
,
totaal generaal
,
totaalbedrag
,
totaalcijfer
pl
suma całkowita
trabajo de interés general
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
samfundstjeneste
de
gemeinnützige Arbeit
el
κοινωφελής εργασία
en
community service
fi
yleishyödyllinen työ
fr
TIG
,
travail d'intérêt général
it
lavoro di interesse generale
nl
dienstverlening aan de gemeenschap
pt
trabalho de interesse geral
sv
samhällstjänst
trade union(general,industrial,craft)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
industriforbund
de
Industriegewerkschaft
es
sindicato de industria
fr
fédération professionnelle
,
syndicat d'industrie
,
syndicat de branche
it
sindacato di categoria
nl
industrievakbond
,
per bedrijfstak georganiseerde vakbond
Traité relatif au Corps européen et au statut de son Quartier général
Defence
de
Vertrag über das Europäische Korps und die Rechtsstellung seines Hauptquartiers
transactions of general government
de
Transaktionen des Staates
fr
opérations des administrations publiques
transaction that may be invoked against the general body of creditors
LAW
de
den Konkursgläubigern gegenüber wirksame Rechtshandlung
fr
acte opposable à la masse
it
atto opponibile alla massa
nl
de handeling kan de boedel worden tegengeworpen
transferencia general de ciertas informaciones durante la noche
Communications
Information technology and data processing
da
masseoverførsel af visse informationer om natten
de
Mengentransfer von gewissen Daten in der Nacht
en
bulk transfer of some information at night
fr
transfert forfaitaire de certaines informations la nuit
it
trasferimento in blocco di parte dell'informazione la notte
nl
nachtelijk verzenden van volumineuze informatie
pt
transferência em bloco durante a noite