Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subsidies from the general budget
Budget
da
tilskud over det almindelige budget
el
επιχορηγήσεις από το γενικό προϋπολογισμό
fi
avustukset yleisestä talousarviosta
fr
subventions du budget général
nl
subsidies uit de algemene begroting
pt
subsídio do orçamento geral
sv
bidrag från den allmänna budgeten
subsidy entered into the EC general budget
da
tilskud fra EFs almindelige budget
de
Zuschuß,der in den Gesamthaushaltsplan der EG eingesetzt wird
el
επιδότηση εγγεγραμμένη στην ειδική γραμμή του γενικού προϋπολογισμού των ΕΚ
es
subvención consignada en el presupuesto general de las CE
fr
subvention inscrite au budget global des CE
it
sovvenzione dal bilancio generale delle CE
nl
subsidie die in de algemene begroting van de EG wordt opgenomen
pt
subvenção inscrita no orçamento geral das CE
subsidy from the general budget
da
tilskud over det almindelige budget
de
Zuschuss aus dem Gesamthaushaltsplan
el
επιχορήγηση από τον γενικό προϋπολογισμό
es
subvención del presupuesto general
fr
subvention du budget général
it
sovvenzione dal bilancio generale
lt
subsidija iš bendrojo biudžeto
nl
subsidie uit de algemene begroting
pt
subsídio do orçamento geral
sv
bidrag från den allmänna budgeten
subsidy from the general budget
da
tilskud over budgettet
,
tilskud over det almindelige budget
de
Zuschuss aus dem Gesamthaushaltsplan
el
επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό
es
subvención del presupuesto general
fi
avustus yleisestä talousarviosta
fr
subvention du budget général
,
subvention à charge du budget général
it
sovvenzione a carico del bilancio generale
sv
bidrag ur den allmänna budgeten
summary general statement of the expenditure and revenue
Budget
de
zusammengefasster Gesamtplan der Ausgaben und Einnahmen
et
kulude ja tulude koondarvestus
fr
état général synthétique des dépenses et des recettes
nl
samenvattende staat van de uitgaven en ontvangsten van de Gemeenschappen
pl
podsumowanie ogólnego zestawienia dochodów i wydatków
sk
súhrnný všeobecný výkaz výdavkov a príjmov
sv
allmän sammanställning av inkomster och utgifter
summary general statement of the expenditure and revenue
Budget
da
samlet oversigt over udgifter og indtægter
fr
état général synthétique des dépenses et des recettes
supervisión general de los trabajos
Building and public works
da
byggepladstilsyn
de
Bauüberwachung
el
κεντρική επίβλεψη της κατασκευής των έργων
en
construction supervision
fi
rakennusvalvonta
fr
contrôle général des travaux
it
controllo generale dei lavori
nl
toezicht op de uitvoering
pt
supervisão da construção
,
supervisão dos trabalhos
sv
byggkontroll
,
byggplatskontroll
Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
EUROPEAN UNION
da
Tillægsoverenskomst til den almindelige Overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen ueber Vorrechte und Befreiungen des Europarats
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe(1950)
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
nl
Aanvullende Overeenkomst op het Algemene Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
Dostopnost