Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la economía general de los Estados miembros
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Medlemsstaternes økonomi i sin helhed
de
die Gesamtwirtschaft der Mitgliedstaaten
el
η γενική οικονομία των Kρατών μελών
en
the general economy of the Member States
fr
l'économie générale des Etats membres
it
l'economia generale degli Stati membri
nl
de algemene economie der deelnemende Staten
pt
a economia geral dos Estados-Membros
sv
medlemsstaternas allmänna ekonomi
la estructura general de las coladas de metal y aleación o lingotes
Iron, steel and other metal industries
da
udseendet af mikrostrukturen i metaller og støbelegeringer i støbegods og blokke
de
das Gefügeaussehen der Metalle und Gusslegierungen in Guss- oder Blockform
el
γενικευμένη δομή μετάλλων και κραμάτων χυτευμένων εντός τύπων ή πλινθωμάτων
en
the general structure of metal and alloy castings or ingots
fr
la structure générale des métaux et alliages coulés en moules ou en lingotières
it
aspetto della struttura di getti o lingotti di metalli e di leghe
nl
structuurbeelden van metalen en gietlegeringen in gietvormen of ingots
sv
den allmänna strukturen hos gjutgods eller göt hos metaller och legeringar
la impresión general causada al contemplar el dibujo o modelo en un usuario informado
Research and intellectual property
de
der Gesamteindruck, den der Anblick des Geschmacksmusters bei dem informierten Benutzer hervorruft
en
the overall impression produced (by a design) on an informed user
fr
l’impression globale que produit (un dessin ou modèle) sur un utilisateur averti
it
l'impressione globale prodotta su un utilizzatore informato che esamini il disegno o modello
las empresas encargadas de la gestión de servicios de interés económico general
cs
podniky pověřené poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu
da
virksomheder,der har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse
de
Unternehmen, die mit Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse betraut sind
el
επιχειρήσεις που είναι επιφορτισμένες με τη διαχείριση υπηρεσιών γενικού οικονομικού συμφέροντος
en
undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
fi
yritykset, jotka tuottavat yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja
fr
les entreprises chargées de la gestion de services d'intérêt économique général
it
le imprese incaricate della gestione di servizi d'interesse economico generale
mt
impriżi inkarigati biex joperaw servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali
nl
de ondernemingen belast met het beheer van diensten van algemeen economisch belang
pt
as empresas encarregadas da gestão de serviços de interesse económico geral
sv
företag som anförtrotts att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt ...
la situación económica general y la del sector afectado
ECONOMICS
da
den almindelige økonomiske situation og den pågældende erhvervsgrens forhold
de
die wirtschaftliche Gesamtlage und die Lage des betreffenden Wirtschaftszweiges
el
η γενική οικονομική κατάσταση και η κατάσταση του σχετικού τομέως
en
the general economic situation and the situation of the economic sector concerned
fr
la situation économique générale et la situation du secteur intéressé
it
la situazione economica generale e la situazione del settore interessato
nl
de algemene economische toestand en de toestand in de betrokken sector
pt
a situação económica geral e a situação do setor em causa
sv
det allmänna ekonomiska läget och situationen i den berörda ekonomiska sektorn
Ley federal sobre el régimen general de seguridad social
LAW
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
forbundslov om almindelig socialforsikring
de
ASVG
,
Bundesgesetz über die Allgemeine Sozialversicherung
el
Ομοσπονδιακός Νόμος περί Γενικής Κοινωνικής Ασφάλισης
,
ομοσπονδιακός νόμος περί γενικής κοινωνικής ασφαλίσεως
en
Federal Act on General Social Insurance
es
Ley Federal sobre el Seguro Social General
,
fi
liittovaltion laki yleisestä sosiaalivakuutuksesta
fr
loi fédérale concernant l'assurance sociale générale
,
loi fédérale sur le régime général de sécurité sociale
it
legge federale sulla previdenza sociale generale
,
legge federale sulle assicurazioni sociali generali
nl
Bondswet betreffende de algemene sociale verzekering
,
federale wet betreffende de algemene sociale verzekering
pt
Lei Federal relativa ao Sistema de Segurança Social
,
Lei Federal relativa ao sistema geral de seguro social
sv
lag om allmän socialförsäkring
Ley federal sobre el régimen general de seguridad social aplicable a los agricultores
LAW
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbundslov om social forsikring for landmænd
,
forbundslov om socialsikring for landbruget
de
BSVG
,
Bauern-Sozialversicherungsgesetz
,
Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Bauern
,
Sozialversicherung der in der Land- und Forstwirtschaft selbständig Erwerbstätigen
el
Ομοσπονδιακός Νόμος περί Κοινωνικής Ασφαλίσεως Γεωργών
,
ομοσπονδιακός νόμος για την κοινωνική ασφάλιση των γεωργών
en
Federal Act on Social Insurance for Farmers
es
Ley Federal relativa al Seguro Social para los productores agrarios
,
fi
liittovaltion laki maanviljelijöiden sosiaalivakuutuksesta
fr
loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs
,
loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs
it
legge federale sulla previdenza sociale per il personale dell'agricoltura
,
legge federale sulle assicurazioni sociali per gli agricoltori
nl
Bondswet inzake de sociale verzekering van landbouwers
,
federale wet betreffende de sociale verzekering voor landbouwers
pt...
Ley federal sobre el régimen general de seguridad social aplicable a los empleados de comercio
LAW
FINANCE
Health
da
forbundslov om social forsikring for personer, der er beskæftiget inden for handel
,
forbundslov om socialforsikring for personer beskæftiget i handelssektoren
de
Bundesgesetz über die Sozialversicherung der in der gewerblichen Wirtschaft selbstständig Erwerbstätigen
,
Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Gewerbetreibende
,
GSVG
el
Ομοσπονδιακός Νόμος περί Κοινωνικής Ασφαλίσεως Εμπόρων
,
ομοσπονδιακός νόμος για την κοινωνική ασφάλιση των προσώπων που απασχολούνται στο εμπόριο και τις συναλλαγές
en
Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce
es
Ley Federal relativa al Seguro Social para personas que trabajan en el comercio
,
fi
liittovaltion laki kaupan alalla työskentelevien henkilöiden sosiaalivakuutuksesta
fr
loi fédérale concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce
,
loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux commerçants
it
legge federale sulla previdenza sociale per il personale del commercio
,...