Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part
da
samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og deltagerlandene i chartret for Samarbejdsrådet for De Arabiske Golfstater (De Forenede Arabiske Emirater, Staten Bahrain, Kongeriget Saudi-Arabien, Sultanatet Oman, Staten Qatar og Staten Kuwait) på den anden side
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας αφενός και των χωρών μερών του καταστατικού χάρτη του συμβουλίου συνεργασίας των Αραβικών Κρα- τών του Κόλπου(το Κράτος των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, το Κράτος του Μπαχρέϊν, το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας, το Σουλτανάτο του Ομάν, το Κράτος του Κατάρ και το Κράτος του Κουβέιτ) αφετέρου
es
Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Eco...
Joint Council (EEC-Countries of the Gulf Cooperation Council)
FINANCE
da
Det Fælles Råd EØF-medlemmer af Golf-staternes Samarbejdsråd
de
Gemeinsamer Rat EWG - Länder des Golfkooperationsrates
el
κοινό συμβούλιο ΕΟΚ-χωρών του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου
es
Consejo conjunto CEE-Países del Consejo de Cooperación del Golfo
fr
Conseil conjoint "CEE-pays du Conseil de coopération du Golfe"
it
Consiglio congiunto "CEE-Paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo"
nl
Gemeenschappelijke Raad EEG-landen van de Samenwerkingsraad van de Golf
pt
Conselho Conjunto "CEE-Países do Conselho de Cooperação do Golfo"