Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
HAT
TRANSPORT
da
højde over forhindring
en
HAT
,
height above touchdown
es
altitud sobre obstáculos
fi
korkeus kosketuskohdasta
fr
hauteur au-dessus de la zone d'impact
,
valeur de la hauteur de décision
it
altezza sugli ostacoli
sv
höjd över hinder
... um vor aller Welt darzutun, dass Europa eine politische Sendung hat
POLITICS
da
for over for omverdenen at manifestere, at Europa har et politisk kald
en
... in order to show the whole world that Europe has a political mission
fr
... pour manifester aux yeux de tous que l'Europe a une vocation politique
AKP-Staat,der erhalten hat
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
AVS-modtagerstat
,
AVS-stat, som har modtaget
de
beguenstigter AKP-Staat
en
ACP States which have received
,
recipient ACP State
fr
Etat ACP bénéficiaire
it
Stato ACP beneficiario
nl
ACS-Staat die heeft ontvangen
,
ontvangende ACS-Staat
pt
estado ACP beneficiário
Aktiva,die der Konkursverwalter in Besitz zu nehmen hat
LAW
en
assets which the liquidator is required to seize
fr
actif que le syndic est tenu d'appréhender
it
attivo che il curatore è tenuto a riunire
nl
activa die de curator onder zich moet nemen
an dem der Beauftragte keinen Geschäftssitz hat
en
in which the delegate is not resident
Anordnung des Gerichts, das den Konkurs eröffnet hat
Business organisation
de
Anordnung des Konkursgerichts
en
order by the court which has opened the bankruptcy
Anträge an den Rat in den Entschliessungen und Stellungnahmen, die das Europäische Parlament auf seiner Tagung im ... 19../seiner ... tagung (Straßburg, ...) angenommen hat
da
anmodninger til Rådet i beslutninger og udtalelser vedtaget af Europa-Parlamentet under mødeperioden i ... (... i Strasbourg)
fr
Demandes adressées au Conseil dans les Résolutions et Avis adoptés par le Parlement européen lors de sa période de session de.. (Strasbourg, ...)
Arzt, der die Kontrolluntersuchung durchgeführt hat
Insurance
bg
лекар, извършил прегледа
cs
vyšetřující lékař
da
kontrollerende læge
de
kontrollierender Arzt
el
ελεγκτής ιατρός
en
examining doctor
es
inspector médico
,
médico controlador
et
läbivaatuse teinud arst
fi
tutkimuksen tekevä lääkäri
,
tutkiva lääkäri
fr
médecin contrôleur
hu
a vizsgálatot végző orvos
it
medico di controllo
,
medico fiscale
nl
controlearts
,
controlerend geneesheer
,
controlerend geneeskundige
,
geneesheer-inspecteur
pt
médico-inspetor
sl
zdravnik, ki opravi pregled
sv
undersökande läkare
Dostopnost