Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voller Beweis für den Personenstand,den eine Person erlangt hat
EUROPEAN UNION
LAW
da
bevis for den retlige status,som en person har opnået
el
αποδεικτικός τίτλος της προσωπικής καταστάσεως ενός φυσικού προσώπου
en
evidence of the status acquired by a person
es
títulos probatorios del estado adquirido por una persona
fr
titre probatoire de l'état acquis par une personne
it
titolo che comprova lo status acquisito da una persona
nl
bewijs van de door iemand verkregen staat
pt
meios de prova do estado adquirido por uma pessoa
von dem Zeitpunkt an,zu dem der Klaeger von dieser Handlung Kenntnis erlangt hat
EUROPEAN UNION
da
efter at klageren har fået kendskab til retsakten
el
υπολογιζομένων από την ημέρα κατά την οποία ο προσφεύγων έλαβε γνώση της πράξεως
en
of the day on which the measure came to the knowledge of the plaintiff
es
desde el día en que el recurrente ha tenido conocimiento del acto
fr
à compter du jour où le requérant a pris connaissance de l'acte
it
a decorrere dal giorno in cui il ricorrente ha avuto conoscenza dell'atto
nl
van de dag waarop de verzoeker van de handeling heeft kennis gekregen
pt
a contar do dia em que o recorrente tenha tomado conhecimento do ato
sv
från den dag då klaganden fick kännedom om åtgärden