Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Chinese hat collector
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
chapeau chinois
it
cappello cinese
coat and hat rack
da
knage
,
knagerække
de
Kleiderhaken
el
πορτ-μαντώ
en
coat and hat stand
es
perchero
fr
portemanteau
it
attaccapanni
nl
kapstok
pt
cabide
cocked hat
SCIENCE
TRANSPORT
da
fejltrekant
de
Fehlerdreieck
el
τρίγωνο αβεβαιότητας
,
τρίκωχο καπέλο
es
triángulo de error
fi
sijaintikolmio
fr
triangle d'erreur
ga
hata trí choc
it
cappello a tre punte
nl
foutendriehoek
pt
arca de incerteza
sv
feltriangel
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
el
Δεδομένου ότι η παρούσα [πράξη] αποσκοπεί στην ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν η Δανία, σύμφωνα με το άρθρο 4 του προαναφερθέντος πρωτοκόλλου, θα αποφα...
Dostopnost