Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat-treated glass
Electronics and electrical engineering
da
forspændt glas
,
hærdet glas
de
Hartglas
,
Sekuritglas
,
gehaertetes Glas
,
vorgespanntes Glas
el
γυαλί ασφαλείας
,
ενισχυμένο παρμπρίζ
,
ενισχυμένο τζάμι
,
σκληρυμένο γυαλί
,
τεταμένο γυαλί
en
hardened glass
,
pre-stressed glass
,
tempered glass
,
toughened glass
es
vidrio templado
et
karastatud klaas
fi
karkaistu lasi
fr
verre trempé
it
vetro indurito
,
vetro temperato
,
vetro temprato
nl
gehard glas
,
hardglas
,
voorgespannen glas
pl
szkło hartowane
pt
vidro temperado
sl
kaljeno steklo
sv
härdat glas
heat-treated milk
dewärmebehandelte Milch
frlait traité thermiquement
itlatte trattato termicamente
ruпастеризованное молоко
slpasterizirano mleko
hrtermički obrađeno mlijeko
srтермички обрађено млеко
heat-treated wood
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
varmebehandlet træ
de
wärmebehandeltes Holz
el
ξυλεία που έχει υποστεί θερμική επεξεργασία
es
madera tratada térmicamente
fr
bois traité thermiquement
ga
adhmad teaschóireáilte
it
legname sottoposto a trattamento termico
nl
hout dat een warmtebehandeling heeft ondergaan
pt
madeira tratada pelo calor
sl
toplotno obdelan les
heat treatment
Food technology
bg
топлинна обработка
cs
tepelné ošetření
da
varmebehandling
de
Hitzebehandlung
,
Wärmebehandlung
el
θερμική επεξεργασία
es
tratamiento térmico
fi
kuumennuskäsittely
,
lämpökäsittely
fr
traitement par chauffage
,
traitement thermique
ga
cóireáil teasa
,
teaschóireáil
it
trattamento termico
lt
terminis apdorojimas
,
šiluminis apdorojimas
mt
trattament bis-sħana
nl
warmtebehandeling
pl
obróbka termiczna
pt
tratamento térmico
ro
tratament termic
sk
tepelné ošetrenie
sl
toplotna obdelava
sv
värmebehandling
heat treatment
bg
нагряване
cs
ohřev
,
tepelná úprava
,
tepelné ošetření
da
opvarmning
,
varmebehandling
de
Erhitzen
,
Hitzebehandlung
el
θέρμανση
,
θερμική επεξεργασία
en
heating
es
tratamiento térmico
fi
kuumentaminen
fr
traitement thermique
ga
teaschóireáil
hr
toplinska obrada
hu
hőkezelés
it
riscaldamento
,
trattamento termico
lv
karsēšana
mt
tisħin
nl
hittebehandeling
,
verhitten
pl
ogrzewanie
pt
aquecimento
,
tratamento térmico
sk
tepelná úprava
,
zahrievanie
sl
segrevanje
sv
värmebehandling
heat treatment
bg
топлинна обработка
cs
tepelné ošetření
da
varmebehandling af blod
de
Hitzebehandlung
es
tratamiento térmico
fi
lämpökäsittely
it
trattamento termico
lt
terminis apdorojimas
mt
trattament termiku
nl
warmtebehandeling van bloed
pl
obróbka cieplna
pt
tratamento térmico
ro
tratament termic
sl
toplotna obdelava
sv
värmebehandling
Dostopnost