Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
design heat load
da
nominel varmebelastning
de
Auslegungswärmebelastung
el
ονομαστικό θερμικό φορτίο
es
carga calorífica nominal
fr
charge thermique nominale
it
carico termico nominale
nl
geplande warmtebelasting
detector operated by heat
TRANSPORT
el
ανιχνευτής ενεργοποιούμενος με τη θερμότητα
,
ανιχνευτής που διεγείρεται με τη θερμότητα
,
θερμοδιεγερόμενος ανιχνευτής
es
detector activado por calor
fr
détecteur activé par la chaleur
it
avvisatore termico
nl
detector die op warmte reageert
development of the microstructure by heat tinting
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
fremkaldelse af mikrostrukturen ved anløbningsætsning
de
Entwicklung des Kleingefueges durch Anlaufaetzung
el
αποκάλυψη των μικροδομών με θερμικό χρωματισμό
es
desarrollo de la microestructra mediante tinción en caliente
fr
mise en évidence des microstructures par coloration thermique
it
sviluppo della microstruttura mediante tinteggiatura a caldo
nl
ontwikkelen van de microstructuur door aanloopetsen
pt
deteção das microestruturas por coloração térmica
sv
utveckling av mikrostrukturen vid anlöpningsetsning
diameter of the heat affected zone
Iron, steel and other metal industries
da
randzonediameter
de
Randzonendurchmesser
fi
lämmön vaikutusalueen halkaisija
fr
diamètre de la zone thermiquement affectée
nl
randzonediameter
pt
diâmetro da zona termicamente afetada
diesel pre-heat
Mechanical engineering
bg
подгряване на дизелов двигател
da
dieselvorvarmer
de
Diesel-Vorglüheinrichtung
el
προθέρμανση ελαίου πετρελαιοκινητήτα
es
precalentamiento del diésel
et
diiselmootori eelsoojendamine
fr
préchauffage diesel
ga
réamhthéamh díosail
hu
dízel előmelegítés
it
preriscaldatore per diesel
lt
dyzelinio variklio išankstinis pašildymas
lv
dīzeļmotora priekšsildīšana
mt
pretisħin tal-magna
,
tisħin minn qabel tal-magna (diżil)
nl
dieselvoorwerwarmer
pt
pré-aquecimento diesel
ro
încălzire a motorului diesel
sl
predgrevanje dizelskega motorja
diesel pre-heat
INDUSTRY
da
dieselforvarmer
de
Vorglüheinrichtung
el
προθέρμανση ελαίου πετρελαιοκινητήρα
es
precalentamiento diésel
fr
préchauffage diésel
it
preriscaldatore diesel
nl
dieselvoorverwarmer
pt
dispositivo de pré-aquecimento (motor diesel)
diesel pre-heat
da
dieselvorvarmer
de
Diesel-Vorglüheinrichtung
el
προθέρμανση ελαίου πετρελαιοκινητήτα
es
precalentamiento del diésel
fr
préchauffage diesel
it
preriscaldatore per diesel
nl
dieselvoorwerwarmer
pt
pré-aquecimento diesel
direct contact heat exchanger
Mechanical engineering
da
direktekontaktvarmeveksler
de
Waermeaustauscher fuer direkten Kontakt
el
θερμικός μεταλλάκτης άμεσης επαφής
fi
suorakosketuslämmönvaihdin
fr
échangeur thermique à contact direct
it
scambiatore di calore a contatto diretto
nl
direkt-contactwarmtewisselaar
pt
permutador de calor por contacto direto
sv
blandningsvärmeväxlare
,
direktkontaktvärmeväxlare
Dostopnost