Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat exchangers [parts of machines]
da
varmevekslere [dele af maskiner]
de
Wärmeaustauscher [Maschinenteile]
es
cambiadores térmicos [partes de máquinas]
fr
échangeurs thermiques [parties de machines]
it
scambiatori di calore [parti di macchine]
nl
warmtewisselaars [machine-onderdelen]
pt
permutadores térmicos [partes de máquinas]
sv
värmeväxlare [maskindelar]
heat exchange surface
Mechanical engineering
da
varmeovergangsflade
de
Waermeuebergangsflaeche
el
επιφάνεια ανταλλαγής θερμότητας
es
superficie de intercambio térmico
fi
lämmönvaihtopinta
fr
surface d'échange thermique
it
superficie di scambio
nl
warmteoverdrachtsoppervlak
pt
superfície de transmissão de calor
sv
värmeöverföringsarea
heat exchange unit
Mechanical engineering
da
varmeudveksler
de
Waermeaustauscher
el
διάταξη εναλλαγής θερμότητας
,
μονάδα ανταλλαγής θερμότητας
es
intercambiador de calor
fr
échangeur de chaleur
it
scambiatore di calore
nl
warmte-uitwisselaar
,
warmtewisselaar
pt
permutador de calor
,
trocador de calor
heat exhaustion
Health
da
varmeudmattelse
de
Hitzeerschöpfung
,
Hitzekollaps
el
εξάντληση του οργανισμού οφειλόμενη σε υπερβολική θερμοκρασία περιβάλλοντος
es
agotamiento debido al calor
fi
lämpöuupuminen
fr
épuisement dû à la chaleur
it
esaurimento da calore
nl
uitputting veroorzaakt door hitte
pt
exaustão devido ao calor
heat extraction
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udvinding af farve ved hjælp af varme
el
εκχύλιση χρώματος εν θερμώ
es
extracción en caliente del color
fi
uuttaminen lämmön avulla
fr
extraction à chaud de la couleur
it
extrazione a caldo delle sostanze coloranti
nl
warme extractie
pt
extração de cor a quente
sv
varmextraktion
heat fibrin test
da
fibrinbestemmelse ved varmefældning
de
Hitzefibrintest
es
determinación de fibrina por calor
fr
dosage de la fibrine par la chaleur
it
dosaggio della fibrina attraverso calore
pt
dosagem da fibrina pelo calor
heat flow
ENERGY
da
geotermisk flux
,
termisk flux
,
varmestrøm
de
Wärmefluss
,
Wärmestrom
,
Wärmestromdichte
el
ροή θερμóτητας
en
heat flux
es
flujo térmico
fi
geoterminen lämpövuo
fr
flux de chaleur
,
flux thermique
it
flusso di calore
,
flusso termico
lt
šilumos srautas
nl
warmtestroom
pt
fluxo de calor
,
fluxo térmico
sv
geotermiskt värmeflöde
heat flow
Mechanical engineering
da
varmestrøm
de
Waermefluss
,
Waermestrom
el
θερμική ροή
fi
lämpövirta
fr
écoulement de chaleur
,
écoulement thermique
it
flusso termico
nl
warmtestroom
pt
troca de calor
sv
värmeflöde
heat flow high temperature reservoir to low temperature reservoir
Electronics and electrical engineering
da
varmestrøm fra varmepumpe
de
Heizwärmestrom
el
ροή θερμότητας
,
ταμιευτήρας θερμού-ψυχρού
es
flujo térmico de alta temperatura
,
flujo térmico de la fuente caliente a la fría
fi
lämpövirtaus lämpöpumpusta
fr
écoulement thermique source chaude-froid
it
flusso termico da sorgente calda a fredda
nl
warmtestroom uit warmtepomp
pt
fluxo térmico da fonte quente para a fria
sv
värmeflöde från värmepump
heat flow low temperature reservoir to high temperature reservoir
Electronics and electrical engineering
da
varmestrøm fra varmekilde
de
Kühlwärmestrom
el
ροή θερμότητας
,
ταμιευτήρας ψυχρού-θερμού
es
flujo térmico de baja temperatura
,
flujo térmico de la fuente fría a la caliente
fi
lämpövirtaus lämpölähteestä
fr
écoulement thermique source froide-chaud
it
flusso termico da sorgente fredda a calda
nl
warmtestroom uit warmtebron
pt
fluxo térmico da fonte fria para a quente
sv
värmeflöde från värmekälla
Dostopnost