Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat loss
Mechanical engineering
da
varmetab
de
Verlustwaerme
el
θερμική απώλεια
en
thermal loss
es
pérdidas de temperatura
fi
lämmönhukka
,
lämpöhäviö
fr
chaleur dissipée
it
calore dissipato
mt
telfien tas-sħana
nl
warmteverlies
pt
calor dissipado
,
perdas de calor
,
perdas térmicas
sv
värmeförlust
heat loss
Health
da
varmetab
de
Wärmeverlust
el
απώλεια θερμότητας
es
pérdida calorífica
fi
lämmönluovutus
fr
perte de chaleur
it
perdita di calore
nl
warmteverlies
pt
perda de calor
sv
värmeavgivning
heat loss
da
varmetab
de
Wärmeverlust
es
pérdida de calor
fi
rakennuksen lämpöhäviö
fr
perte de chaleur
it
perdita di calore
nl
warmteverlies
pt
perda de calor
sv
värmeförluster
heat loss correction
Electronics and electrical engineering
da
varmetabskorrektion
de
Korrektur für den Wärmeaustausch mit der Umgebung
el
διόρθωση ανταλλαγής θερμότητας
en
radiation correction
es
corrección por la pérdida de calor
fr
correction d'échange
it
correzioneper scambio di calore con l'ambie
nl
correctie voor de warmte-afgifte aan de omgeving
pt
correção de perda de calor
heat losses in unburnt gas
Electronics and electrical engineering
da
røgtab
,
varmetab under ufuldstændig forbrænding
de
Wärmeverluste durch Unverbranntes
,
Wärmeverluste durch unvollständige Verbrennung
el
απώλειες θερμότητας λόγω ατελούς καύσης
es
pérdidas por inquemados
fr
pertes par combustion incomplète
,
pertes par imbrûlés
it
perdite per incombusti
nl
warmteverlies in onverbrand gas
pt
perdas por não queimados
heat loss in piping
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstab
de
Fortleitungsverluste
,
Verluste der Heizwärmeverteilung
,
Übertragungsverluste
el
απώλειες θερμότητας στις σωληνώσεις
es
pérdida de calor en los conductos
fi
lämpöhäviö putkistossa
fr
déperdition de chaleur dans les conduites
it
perdita termica nelle condutture
nl
transmissie-verliezen
pt
perda de calor nas condutas
sv
värmeförlust vid transmission
heat loss volume coefficient
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
varmetabsfaktor
,
varmetabskoefficient
de
G-Wert
,
Wärmeverlustziffer
el
ογκομετρικός συντελεστής θερμικών απωλειών
en
G-value
,
es
coeficiente G
,
coeficiente de pérdida de calor en función del volumen
fr
coefficient G
,
coefficient volumique de déperdition thermique
it
coefficiente CG
,
coefficiente volumico di dispersione termica
nl
G-waarde
pt
coeficiente G
,
coeficiente volumétrico de perdas térmicas globais
sv
G-värde
,
värmeförlusttal
heat louvre
TRANSPORT
da
varmepersienne
el
θερμορυθμιστικό παραθυρόφυλλο
en
louvre
es
rejilla de regulación térmica
fr
"store vénitien"
,
volet mobile
pt
painel de regulação térmica
sv
louvre
,
persienn
heat low
da
termalt lavtryk
de
warmes Tief
el
θερμική ύφεση
,
θερμικό ελάχιστο
en
thermal low
es
depresión térmica
fi
terminen matalapaine
fr
dépression thermique
,
minimum thermique
it
minimo termico
nl
hitte-laag
,
thermisch laag
pt
depressão térmica
,
mínimo térmico
sv
termiskt lågtryck
heat meter
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
varmemåler
de
Wärmemengenzähler
el
μετρητής θερμότητας
es
contador de calor
fi
lämmönkulutusmittari
fr
compteur de chaleur
it
contatore di calore
,
indicatore di calore
nl
warmteverbruiksmeter
pt
contador de calor
sv
värmeförbrukningsmätare
Dostopnost