Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat insulation
da
varmeisolation
el
θερμομόνωση
es
aislante térmico
fr
calorifuge
it
isolante termico
nl
warmte-isolatie
pt
isolante térmico
heat insulation
TRANSPORT
da
varmeisolering
de
Wärmeschutz
en
thermal protection
,
thermal shielding
fr
protection thermique
it
isolamento termico
nl
warmte-isolering
heat insulation of roofs
Building and public works
da
varmeisolering af lofter
de
Waermeschutz fuer Daecher
el
θερμική μόνωση στεγών
es
calorifugado de tejados
fr
calorifugeage des toitures
it
isolamento termico di tetti
nl
warmteïsolering van daken
pt
isolamento térmico de telhados
heat insulator
da
varmeisolator
de
Wärmeschutzmittel
el
θερμική μόνωση
es
material aislante
,
material calorífugo
fi
lämmöneristin
fr
isolation calorifuge
it
mezzo di protezione dal calore
nl
warmte-isolatie
pt
termoisolante
sv
värmeisolator
heat interval
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brunstinterval
de
Brunstintervall
,
Zwischenbrunstzeit
el
χρονικό διάστημα μεταξύ διαδοχικών οργανισμών
en
inter-oestrual period
es
intervalo entre celos
,
lapso entre celos
fi
kiimanväli
,
kiimaväli
fr
intervalle entre les chaleurs
it
intervallo tra calori
nl
interoestrale periode
,
tijd tussen twee bronstperioden
sv
brunstintervall
heat in the waste air
ENVIRONMENT
da
afgangsluftens varme
,
hed spildvarme
de
Waerme der Abluft
el
θερμότητα απαερίων
es
calor del aire viciado
fi
poistoilman hukkalämpö
fr
chaleur de l'air vicié
it
calore dell'aria contaminata
nl
warmte in afvoerlucht
pt
calor no ar residual
sv
värme i avluft
heat kill
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmechock
de
Hitzetod von Blättern
el
θερμοπληξία
es
soflamado
fi
kuumuuteen kuoleminen
fr
coup de chaleur
it
colpo di calore
pt
corrente brusca de calor
heat-killed Mycobacterium bovis
Health
da
ved opvarmning dræbt Mycobacterium bovis
de
durch Hitze abgetöteter Mycobacterium bovis
el
θερμικά-νεκρό στέλεχος M.bovis
es
Mycobacterium bovis muerto por calor
fr
Mycobacterium(tuberculosis)bovis tué par la chaleur
it
Mycobacterium bovis ucciso col calore
nl
door verhitting gedood Mycobacterium(tuberculosis)bovis
pt
Mycobacterium bovis morta pelo calor
heat lag
Mechanical engineering
da
termisk forsinkelse
de
thermische Verzoegerung
el
θερμικός νεκρός χρόνος
en
thermal lag
es
inercia térmica
fi
terminen viive
fr
temps mort thermique
it
inerzia termica
,
tempo di risposta termica
nl
thermische traagheid
pt
inércia térmica
sv
termisk fördröjning
heat lag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmeforsinkelse
de
Wärmestau
el
υστέρηση μετάδοσης της θερμότητας
es
desfase en la transmisión de calor
fr
décalage dans la transmission de chaleur
it
ritardo nella trasmissione del calore
nl
vertraging bij de warmteoverdracht
pt
atraso na transmissão de calor