Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat adhesive patches for repairing textile articles
da
varmefølsomme lapper til reparation af tekstilvarer
,
varmeklæbende lapper til reparation af tekstilvarer
de
Flicken zum Aufbügeln für Textilien
es
piezas que se adhieren por medio del calor, para la reparación de artículos textiles [parches]
fr
pièces collables à chaud pour la réparation d'articles textiles
it
pezze incollabili a caldo per la riparazione di articoli in materia tessile
nl
lapjes, door verwarming op te plakken, voor het herstellen van textielwaren
pt
peças coláveis a quente para reparação de artigos têxteis
sv
lappar, påstrykbara, för lagning av textilartiklar
heat affected fragility
Information technology and data processing
da
varmepåvirket skørhed
de
wärmebeeinflußte Sprödigkeit
es
fragilidad producida por el calor
fr
fragilité affectée thermiquement
it
fragilità di origine termica
nl
door warmte veroorzaakte verbrossing
pt
fragilidade provocada pelo calor
heat affected zone
Iron, steel and other metal industries
da
varmepåvirket zone
de
Waermeeinflusszone
,
waermebeeinflusste Zone
el
θερμοεπηρεαζόμενη ζώνη
en
HAZ
,
es
zona de transformación
fi
muuttumisvyöhyke
fr
ZAC
,
zone affectée par la chaleur
,
zone de transformation
it
zona di transizione
,
zona termicamente alterata
nl
warmte-invloedszone
pt
zona termicamente afetada
sv
svetspåverkat grundmaterial
heat affected zone
Iron, steel and other metal industries
de
WEZ
,
Warmeeinflusszone
,
warmebeeinflusste Zone
en
H.A.Z.
,
fr
ZAT
,
zone influencée thermiquement
it
ZTA
,
zona termicamente alterata
heat-affected zone
de
Wärmeeinflusszone
,
wärmebeeinflusste Zone
el
ζώνη που έχει υποστεί την επίδραση της θερμότητας
en
HAZ
,
fr
ZAT
,
ZIT
,
zone affectée thermiquement
,
zone influencée thermiquement
it
ZTA
,
zona termicamente alterata