Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat carrier
ENERGY
da
varmebærer
,
varmevektor
de
Heizmittel
,
Wärmeträger
,
Wärmeübertragungsmittel
en
heat vector
fr
agent caloporteur
,
caloporteur
,
fluide caloporteur
,
fluide chauffant
,
fluide primaire
,
vecteur thermique
it
vettore termico
nl
warmtedrager
heat-carrying fluid
Soft energy
da
varmeoverføringsmedium
,
varmeoverføringsmiddel
,
varmetransporterende medium
,
varmetransportmedium
de
Wärmeübertragungsmedium
,
Wärmeübertragungsmittel
el
ρευστό μεταφοράς θερμότητας
,
ρευστός θερμομεταφορέας
en
heat transfer fluid
,
es
fluido portador de calor
,
fluido transmisor térmico
et
soojuskandja
fi
lämmönsiirtoaine
fr
fluide caloporteur
,
fluide calovecteur
,
fluide convecteur
,
fluide de transfert thermique
ga
sreabhán traschurtha teasa
it
fluido termovettore
nl
warmte-overdrachtsmedium
,
warmtegeleidende vloeistof
pl
ciecz będąca nośnikiem ciepła
pt
fluido de transferência de calor
,
fluido transportador de calor
sl
nosilec toplote
sv
värmebärare
heat cataract
de
Waermestar
,
thermischer Katarakt
fr
cataracte calorique
nl
glasblazerscataract
,
glasblazersstaar
heat cataract
Health
de
Wärmestar
,
thermischer Katarakt
fr
cataracte calorique
nl
glasblazerscataract
,
glasblazersstaar
heat cataract
da
varmestær
de
Infrarotstar
en
infrared cataract
,
thermal cataract
es
catarata por rayos calóricos
fr
cataracte calorique
,
cataracte par l'infra-rouge
,
cataracte thermique
,
cataracte thermogène
sv
strålningsstarr
heat chamber
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gris
de
Sau
,
Waermekammer
el
θερμοθάλαμος
fr
chambre de chaleur
,
cochon
it
camera di riscaldamento
nl
kleine hel
,
zwijnestal
pt
câmara de distribuição do calor
sv
sugga
heat chamber
da
varmekammer
de
Hitzekammer
el
θάλαμος υψηλής θερμοκρασίας
es
cámara caliente
fr
chambre à haute température
it
camera calda
pt
câmara de alta temperatura
,
câmara de calor
heat check
Iron, steel and other metal industries
da
varmrevne
de
Brandriss
el
τετράγωνα σημάδια λόγω θερμότητας
es
cuarteado por choque térmico
fi
kuumarepeämä
,
kuumasärö
,
palosärö
fr
craquelure par choc thermique
it
cricca provocata de shock termico
,
screpolatura dovuta a calore
pt
fenda por choque térmico
sv
varmspricka
heat checking
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
varmrevne
,
varmrevnedannelse
de
Brandriss
,
Formriss
,
Warmrissbildung
el
θραύση εν θερμώ
en
hot crack
es
agrietamiento del molde provocado por el choque térmico
fi
palohalkeama
fr
craquelure du moule par chocs thermiques
,
crique
,
fissure
,
fissure du moule
it
cricca a caldo
,
criccaggio dello stampo provocato da shock termico
nl
haarscheur door hitte
pt
fissura a quente
sv
värmesprickor
Dostopnost