Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat treated milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmebehandlet mælk
de
Wärmebehandelte Milch
el
θερμικά επεξεργασμένο γάλα
es
leche tratada térmicamente
fi
lämpökäsitelty maito
fr
lait traité thermiquement
it
latte trattato termicamente
nl
warmtebehandelde melk
pt
leite tratado termicamente
heat-treated milk
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
varmebehandlet mælk
de
thermisch behandelte Milch
es
leche tratada térmicamente
fr
lait traité thermiquement
ga
bainne teaschóireáilte
it
latte trattato termicamente
lt
termiškai apdorotas pienas
,
šiluma apdorotas pienas
mt
ħalib ittrattat bis-sħana
nl
warmtebehandeld melk
pt
leite tratado termicamente
sk
tepelné ošetrenie mlieka
heat-treated product
Iron, steel and other metal industries
da
produkt,der varmebehandles
es
producto tratado térmicamente
fr
produit traité thermiquement
it
prodotto laminato a temperatura calda controllata
nl
artikel met hittebehandeling
,
produkt met warmtebehandeling
pt
produto tratado termicamente
heat-treated rail
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
varmebehandlet skinne
de
warmbehandelte Schiene
el
σιδηροτροχιά επεξεργασμένη θερμικά
es
carril tratado térmicamente
fr
rail traité thermiquement
it
rotaia trattata termicamente
nl
TT-spoorstaaf
pt
carril tratado termicamente
heat-treated wood
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
varmebehandlet træ
de
wärmebehandeltes Holz
el
ξυλεία που έχει υποστεί θερμική επεξεργασία
es
madera tratada térmicamente
fr
bois traité thermiquement
ga
adhmad teaschóireáilte
it
legname sottoposto a trattamento termico
nl
hout dat een warmtebehandeling heeft ondergaan
pt
madeira tratada pelo calor
sl
toplotno obdelan les
heat treating
Electronics and electrical engineering
da
varmebehandling
de
Wärmebehandlung
el
θερμική κατεργασία
es
tratamiento térmico
fi
lämpökäsittely
fr
traitement thermique
nl
warmtebehandeling
pt
tratamento térmico
sv
värmebehandling
heat treating furnace
Iron, steel and other metal industries
da
varmebehandlingsovn
de
Waermebehandlungsofen
el
κάμινος θερμικής κατεργασίας
en
heat treatment furnace
es
horno de tratamiento térmico
fr
four de traitement thermique
it
forno per trattamento termico
nl
warmtebehandelingsoven
pt
forno de tratamento térmico
heat treatment
Natural and applied sciences
da
varmebehandling
de
Waermebehandlung
el
θερμική κατεργασία
,
κατεργασία με θερμότητα
es
tratamiento térmico
fr
traitement thermique
,
traitement à chaud
it
trattamento termico
nl
warmtebehandeling
pt
tratamento pelo calor
,
tratamento térmico
heat treatment
da
varmebehandling
de
Hitzebehandlung
el
θερμική αγωγή
,
θερμική κατεργασία
es
tratamiento térmico
fr
traitement thermique
nl
thermische behandeling
pt
tratamento térmico
sv
värmebehandling
heat treatment
Food technology
bg
топлинна обработка
cs
tepelné ošetření
da
varmebehandling
de
Hitzebehandlung
,
Wärmebehandlung
el
θερμική επεξεργασία
es
tratamiento térmico
fi
kuumennuskäsittely
,
lämpökäsittely
fr
traitement par chauffage
,
traitement thermique
ga
cóireáil teasa
,
teaschóireáil
it
trattamento termico
lt
terminis apdorojimas
,
šiluminis apdorojimas
mt
trattament bis-sħana
nl
warmtebehandeling
pl
obróbka termiczna
pt
tratamento térmico
ro
tratament termic
sk
tepelné ošetrenie
sl
toplotna obdelava
sv
värmebehandling