Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preservation by heat
da
varmekonservering
de
Hitzekonservierung
el
συντήρηση με θερμότητα
es
conservación por calor
fr
conservation par la chaleur
it
conservazione mediante riscaldamento
pt
conservação mediante calor
prickly heat
da
dermatitis dyshidrotica
de
Dermatitis dyshidrosiformis
en
dermatitis dyshidrosiformis
fr
dermatite dyshidrosique
pt
dermatite desidrósica
sv
dyshidrotisk dermatit
,
prickly heat
da
miliaria crystallina
de
Desudatio
en
miliaria crystallina
fr
miliaire blanche
la
miliaria crystallina
nl
desudatio
,
miliaria alba
,
miliaria crystallina
,
sudamina
,
sudamina crystallina
pt
dessulfurização
,
redução dos sulfatos
sv
miliaria crystallina
,
primary energy driven heat pump
ENERGY
Mechanical engineering
da
primærenergivarmepumpe
de
Primärwärmepumpe
el
αντλία θερμότητας με πρωτογενή ενέργεια
es
bomba de calor de energía primaria
fi
primäärienergialla toimiva lämpöpumppu
fr
pompe à chaleur à énergie primaire
it
pompa di calore a energia primaria
nl
primaire-warmtepomp
pt
bomba de calor a energia primária
sv
värmepump driven av primärenergi
primary heat exchanger
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
primær varmeveksler
de
Vorkühler
el
πρωτεύων εναλλάκτης θερμότητας
es
cambiador de calor primario
fi
esijäähdytin
,
esilämmönvaihdin
fr
échangeur de chaleur primaire
it
scambiatore primario di calore
nl
primaire warmtewisselaar
pt
permutador de calor primário
sv
primär värmeväxlare
principal heat sink
da
primært kølereservoir
el
κυρία καταβόθρα θερμότητας
es
sumidero principal de calor
fr
source froide principale
it
pozzo di calore principale
nl
voornaamste warmteaccumulator
,
voornaamste warmteopnamelichaam
,
voornaamste warmteopnamemassa
pt
fonte principal de frio
process heat application
de
Anwendung fuer Prozesswaerme
,
Prozesswaermeanwendung
es
aplicación del calor de proceso
it
Applicazione del calore di processo
pt
aplicação com o produtor de calor de processo
,
fornecimento de calor industrial
production of heat insulating and damp proof cladding units
Building and public works
da
fremstilling af varmeisolerende og fugtighedshæmmende vægelementer
de
Herstellung waerme-und feuchtigkeitsdaemmender Wandelemente
el
παρασκευή στοιχείων επένδυσης με δυνατότητα θερμομόνωσης και προστασίας από την υγρασία
fr
fabrication d'éléments de bardage à pouvoir isolant,thermique et protégeant contre l'humidité
it
fabbricazione di elementi di chiusura isolanti e stagni all'umidità
nl
fabricage van thermisch geisoleerde en vochtdichte elementen voor potdeksels(buitenmuurbekleding)
pt
fabrico de elementos de transporte com poder isolante,térmico e contra a humidade
profile of heat-sealed joints
Mechanical engineering
da
svejsesømsprofil
de
Siegelnahtprofil
el
προφίλ θερμοσυγκολλημένης ραφής
en
sealed-seam profile
es
perfil de la junta termosoldada
fi
sulkusaumapoikkileikkaus
fr
profil du joint soudé à chaud
it
profilo della giuntura
nl
profiel van lasnaad
pt
perfil da junta soldada
sv
svetsfogprofil
radiant heat
Mechanical engineering
da
strålevarme
,
strålingsvarme
de
Strahlungswärme
,
strahlende Hitze
el
θερμότητα ακτινοβολίας
es
calor radiante
,
radiación calorífica
,
radiación térmica
fi
säteilylämpö
fr
chaleur radiante
,
chaleur rayonnante
it
calore radiante
nl
stralingswarmte
pt
calor por radiação
sv
strålningsvärme