Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids
ENVIRONMENT
da
Ikke-chlorerede isolations- og varmetransmissionsolier og andre vaesker
de
andere nichtchlorierte Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten
el
Μη χλωριωμένα έλαια μόνωσης και μεταφοράς θερμότητας και λοιπά υγρά
es
Aceites y otros líquidos no clorados de aislamiento y transmisión de calor
fr
huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides non chlorés
it
oli isolanti e di trasmissione di calore ed altri liquidi non contenenti composti organici clorurati
nl
niet-gechloreerde olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
pt
óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, não clorados
non-conducting materials for retaining heat
INDUSTRY
da
ikke-ledende varmeisolerende materialer
,
varmeisolerende materiale
de
Wärmeisoliermittel
es
productos calorífugos
fr
produits calorifuges
it
prodotti coibenti
nl
warmte-isolerende materialen
pt
produtos calorífugos
sv
värmemagasinering, icke ledande material för
Non heat set Farbe
da
cold set ink
el
τυπογραφική μελάνη ψυχρής εφαρμογής
en
cold-set ink
es
tinta de secado en frío
fi
ilmakuivuva väri
fr
encre roto-offset
nl
cold-set-inkt
pt
tinta de impressão de secagem a frio
sv
coldsetfärg
non-mixed heat storage system
Electronics and electrical engineering
da
heterogent varmelager
,
lagdelt varmelager
de
Speichersystem mit Temperaturschichtung
el
ετερογενές σύστημα αποθήκευσης θερμότητας
es
sistema de almacenamiento térmico heterogéneo
fr
système de stockage thermique hétérogène
it
sistema di accumulo termico eterogeneo
nl
heterogeen warmteopslagsysteem
pt
sistema de armazenamento térmico heterogéneo
sv
heterogent värmelager
non-solar heat contribution
Natural and applied sciences
Soft energy
cs
nesolární tepelný přínos
da
bidrag fra andet end solvarme
de
nichtsolarer Wärmebeitrag
el
μη ηλιακή συνεισφορά στην θέρμανση
es
contribución calorífica no solar
et
mittepäikeseenergia kulu
fi
muun kuin aurinkoenergian vuotuinen lämpöosuus
fr
contribution calorifique non solaire
ga
ionchur teasa neamhghréine
hu
nem napenergiából származó éves melegítési hozzájárulás
it
contributo calorifico non solare
lt
ne saulės šilumos sandas
lv
siltuma devums no avotiem, kas nav saules enerģija
mt
Qnonsol
,
kontribut ta’ tisħin mhux solari
nl
aandeel van niet uit zonne-energie verkregen warmte
pl
udział energii innej niż energia słoneczna
pt
contribuição calorífica não solar
ro
aport de căldură non-solar
sk
nesolárny tepelný príspevok
sl
prispevek toplote iz nesončnega vira
sv
värmebidrag från andra källor än solen
optimum heat control during grate sintering
ENVIRONMENT
da
termisk optimering af sintring på sintringsbånd
de
Optimierung der Wärmebilanz beim Bandsintern
fr
optimisation thermique en agglomération sur grille
it
processo termico ottimale di agglomerazione su griglia
nl
zuiniger verbranding bij sinteren op het rooster
other chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids
ENVIRONMENT
da
Andre chlorerede isolations- og varmetransmissionsolier og andre vaesker
de
andere chlorierte Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten
el
¶λλα χλωριωμένα έλαια μόνωσης και μεταφοράς θερμότητας και λοιπά υγρά
es
Otros aceites y otros líquidos clorados de aislamiento y transmisión de calor
fr
autres huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides chlorés
it
altri oli isolanti e di trasmissione di calore ed altri liquidi contenenti composti organici clorurati
nl
overige gechloreerde olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
pt
outros óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, clorados
overall coefficient of heat transfer
Mechanical engineering
da
varmetransmissionskoefficient
de
Waermedurchgangskoeffizient
el
ολικός συντελεστής ανταλλαγής θερμότητας
en
thermal transmittance
es
coeficiente global de cambio térmico
fi
lämmönläpäisykerroin
fr
coefficient global d'échange thermique
,
coefficient global de transfert de chaleur
,
transmittance thermique
it
coefficiente globale di trasmissione del calore
nl
warmtedoorgangscoefficient
pt
coeficiente global de transferência de calor
,
transmitância térmica
ro
transmisie termică
sv
värmegenomgångskoefficient
overall coefficient of heat transfer
da
total varmetransmissionskoefficient
de
Waermedurchgangszahl
fr
coefficient total de transmission de chaleur
it
coefficiente totale di trasmissione di calore
nl
totale warmteoverdrachtscoëfficiënt
sv
total värmeöverföringskoefficient
oxidation under heat and pressure
Chemistry
da
oxydation under tryk og varmetilførsel
de
Oxidation unter Druck und Waerme
el
οξείδωσις υπό πίεσιν εν θερμώ
fr
oxydation sous pression à chaud
it
ossidazione sotto pressione a caldo
nl
oxydatie onder druk en bij verhoogde temperatuur
pt
oxidação sob pressão a quente
Dostopnost