Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat-treated drinking milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
varmebehandlet konsummælk
de
warmebehandelte Konsummilch
el
θερμικά επεξεργασμένο γάλα προς πόσιν
es
leche de consumo tratada térmicamente
fi
lämpökäsitelty kulutukseen tarkoitettu maito
fr
lait de consommation traité thermiquement
it
latte alimentare trattato termicamente
lt
termiškai apdorotas geriamasis pienas
nl
warmtebehandelde consumptiemelk
pt
leite de consumo tratado termicamente
sk
tepelne ošetrené mlieko na pitie
heat-treated glass
Electronics and electrical engineering
da
forspændt glas
,
hærdet glas
de
Hartglas
,
Sekuritglas
,
gehaertetes Glas
,
vorgespanntes Glas
el
γυαλί ασφαλείας
,
ενισχυμένο παρμπρίζ
,
ενισχυμένο τζάμι
,
σκληρυμένο γυαλί
,
τεταμένο γυαλί
en
hardened glass
,
pre-stressed glass
,
tempered glass
,
toughened glass
es
vidrio templado
et
karastatud klaas
fi
karkaistu lasi
fr
verre trempé
it
vetro indurito
,
vetro temperato
,
vetro temprato
nl
gehard glas
,
hardglas
,
voorgespannen glas
pl
szkło hartowane
pt
vidro temperado
sl
kaljeno steklo
sv
härdat glas
heat-treated hardboard
Building and public works
da
varmebehandlet hård fiberplade
de
warm bearbeitete Hartfaserplatte
el
θερμοκατεργασμένη ινοσανίδα
,
χάρντ-μπορντ
es
tablero duro tratado térmicamente
,
tablero endurecido al calor
fi
lämpökäsitelty kovakuitulevy
,
lämpökäsitelty kovalevy
fr
panneau dur traité à la chaleur
it
pannello indurito termicamente
nl
met warmte behandelde plaat
pt
painel de fibras tratado com calor
sv
värmehärdad träfiberskiva
heat treated milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmebehandlet mælk
de
Wärmebehandelte Milch
el
θερμικά επεξεργασμένο γάλα
es
leche tratada térmicamente
fi
lämpökäsitelty maito
fr
lait traité thermiquement
it
latte trattato termicamente
nl
warmtebehandelde melk
pt
leite tratado termicamente
heat-treated milk
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
varmebehandlet mælk
de
thermisch behandelte Milch
es
leche tratada térmicamente
fr
lait traité thermiquement
ga
bainne teaschóireáilte
it
latte trattato termicamente
lt
termiškai apdorotas pienas
,
šiluma apdorotas pienas
mt
ħalib ittrattat bis-sħana
nl
warmtebehandeld melk
pt
leite tratado termicamente
sk
tepelné ošetrenie mlieka
heat-treated milk
dewärmebehandelte Milch
frlait traité thermiquement
itlatte trattato termicamente
ruпастеризованное молоко
slpasterizirano mleko
hrtermički obrađeno mlijeko
srтермички обрађено млеко
heat-treated product
Iron, steel and other metal industries
da
produkt,der varmebehandles
es
producto tratado térmicamente
fr
produit traité thermiquement
it
prodotto laminato a temperatura calda controllata
nl
artikel met hittebehandeling
,
produkt met warmtebehandeling
pt
produto tratado termicamente
heat-treated rail
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
varmebehandlet skinne
de
warmbehandelte Schiene
el
σιδηροτροχιά επεξεργασμένη θερμικά
es
carril tratado térmicamente
fr
rail traité thermiquement
it
rotaia trattata termicamente
nl
TT-spoorstaaf
pt
carril tratado termicamente
heat-treated steel
Iron, steel and other metal industries
de
Stahl fuer Waermebehandlung
fr
acier pour traitements thermiques
nl
hardbaar staal
heat-treated steel
Iron, steel and other metal industries
da
sejhærdet stål
,
sejhærdningsstål
de
Verguetungsstahl
el
βελτιωμένος χάλυβας
en
hardened steel
,
es
acero mejorado
fi
nuorrutuskarkaistu teräs
,
nuorrutusteräs
fr
acier amélioré
,
acier thermo-traité
,
acier traité thermiquement
it
acciaio migliorato
nl
veredeld staal
sv
seghärdningsstål
Dostopnost