Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oscillateur HF réglable
Electronics and electrical engineering
da
variabel RF-oscillator
,
variable HF-oscillator
de
Oszillator mit variabler Funkfrequenz
el
μεταβλητός ταλαντωτής ραδιοσυχνότητας
en
variable radio-frequency oscillator
es
oscilador variable de radiofrecuencia
fi
säädettävä radiotaajuusoskillaattori
it
oscillatore a radiofrequenza regolabile
nl
variabele radiofrequente oscillator
pt
oscilador variável de radiofrequência
sv
oscillator med variabel radiofrekvens
power supply to the electric vehicles by HF induction circuits under the road
TRANSPORT
da
energiforsyning af el-bil med højfrekvent induktionskredsløb under vejbelægningen
de
Speisung der Elektrofahrzeuge durch Hochfrequenz-Induktionskreise unter der Strassendecke
el
υπόγεια τροφοδοσία ηλεκτρικού οχήματος με επαγωγικά ρεύματα υψηλής συχνότητας
fi
virransyöttö sähköajoneuvoon tien alla sijaitsevasta suurtaajuisesta induktiopiiristä
fr
alimentation du véhicule électrique par circuits inductifs à haute fréquence placés sous la chaussée
nl
voeding van de elektrische voertuigen door hoogfrekwente induktiekringen in het wegdek
pt
alimentação do veículo elétrico por circuitos indutivos de alta frequência sob a estrada
sv
strömförsörjning till elfordon genom högfrekvensinduktionskretsar under körbanan
radiotelex-apparatuur voor gebruik in het maritieme MF-HF-verkeer
TRANSPORT
da
smalbåndsradiotelexudstyr til modtagelse af maritime, meteorologiske og navigationsmæssige meddelelser
de
Ausrüstung von Schmalband-Funktelex zum Empfang von maritimen, meteorologischen und navigatorischen Mitteilungen
el
εξοπλισμός στενοζωνικής ραδιοτηλετυπίας για λήψη μηνυμάτων ναυτικών μετεωρολογικών και ναυσιπλοΐας
en
NAVTEX
,
narrow-band radiotelex-telegraph equipment for receiving maritime, meteorological and navigational information
es
aparato radiotelex sobre banda de frecuencia estrecha, destinado a recibir informaciones marítimas, meteorológicas o relacionadas con la navegación
fr
appareil radiotélex sur bande de fréquence étroite, destiné à la réception des informations maritimes, météorologiques ou ayant trait à la navigation
it
apparecchiatura radiotelex a banda ridotta per la ricezione di comunicati marittimi, meteorologici e relativi alla navigazione
pt
equipamento de radiotelex de banda curta para receção de comunicações marítimas, meteorológicas ou relativas à navegação
sammansatt HF-signal
Electronics and electrical engineering
da
sammensat RF-signal
de
HF-Summensignal
el
σύνθετο ραδιοηλεκτρικό σήμα
en
composite radio-frequency signal
es
señal de radiofrecuencia compuesta
fr
signal radioélectrique composite
it
segnale composito a radiofrequenza
nl
samengesteld RF-signaal
pt
sinal de radiofrequência composto
selektiv HF-voltmeter
Electronics and electrical engineering
da
selektivt RF-voltmeter
de
selektiver Hochfrequenz-Voltmeter
el
επιλεκτικό βολτόμετρο ραδιοσυχνότητας
en
selective radiofrequency voltmeter
es
voltímetro selectivo de radiofrecuencia
fi
selektiivinen radiotaajuusvolttimittari
fr
voltmètre HF sélectif
it
voltmetro selettivo a radiofrequenza
nl
selectieve radiofrequent-voltmeter
pt
voltímetro seletivo de radiofrequência
solde HF
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gleitzeitsaldo
fr
solde horaire flexible
it
saldo OF
,
saldo orario flessibile
störande HF-signal
Electronics and electrical engineering
da
interfererende RF-signal
de
Funkstörsignal
el
ραδιοσήμα παρεμβολών
en
interfering radio-frequency signal
es
señal radioeléctrica interferente
fr
signal radioélectrique brouilleur
it
segnale radioelettrico interferente
nl
interfererend RF-signaal
pt
sinal radioelétrico interferente
sv
radiostörare
,
svetsaggregat med HF-gnistgap
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsemaskine med højfrekvens gnistionisator
de
Schweissapparat mit Hochfrequenz Funkenstrecke
,
Schweissstromquelle mit HF Funkenstrecke
,
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz Funkenstrecke
el
συσκευή συγκολλήσεως με σπινθήρα ιονισμού υψηλής συχνότητας
en
welding set with high frequency spark ioniser
es
aparato para soldeo con chispa piloto
,
equipo con chispa piloto
fi
suurtaajuus-kipinävälipurkajalla varustettu hitsauskone
fr
appareil de soudage avec étincelle pilote à haute fréquence
,
poste à étincelle pilote
it
apparecchio per saldatura con scintilla pilota
nl
lastoestel met hoogfrequentieapparaat met vonkbrug
pt
aparelho de soldadura com faísca piloto de alta frequência
svetsaggregat med HF-svängningskrets
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsemaskine med konstant-bølge højfrekvens ionisator
de
Schweissapparat mit HF Schwingungskreis
,
Schweissapparat mit hochfrequenz-Schwingungskreis
,
Schweissstromquelle mit HF Schwingkreis
,
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz-Schwingkreis
el
συσκευή συγκολλήσεως με συνεχές κύμα ιονισμού υψηλής συχνότητας
en
welding set with a continuous wave high frequency ioniser
es
aparato para soldeo con descarga oscilante autoexcitada
fi
suurtaajuusvärähtelypiirillä varustettu hitsauskone
fr
appareil de soudage avec décharge oscillante autoexcitée
,
appareil de soudage avec générateur haute fréquence à ondes entretenues
it
apparecchio per saldatura con scarica oscillante autoeccitata
nl
lastoestel met hoogfrequentie-apparaat met resonantiekring
pt
aparelho de soldadura com descarga oscilante autoexcitada
δέκτης HF
Information technology and data processing
da
kortbølgemodtager
de
Kurzwellenempfänger
el
δέκτης βραχέων κυμάτων
en
SW receiver
,
short-waves receiver
es
receptor de OC
,
receptor de ondas cortas
fi
LA-vastaanotin
,
lyhytaaltovastaanotin
fr
récepteur OC
,
récepteur à ondes courtes
it
ricevitore OC
,
ricevitore a onde corte
nl
kortegolfontvanger
sv
KV-mottagare
,
kortvågsmottagare