Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
HOS
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
ЛОС
,
летливо органично съединение
cs
VOC
,
těkavá organická látka
,
těkavá organická sloučenina
da
flygtige organiske forbindelser
de
VOC
,
flüchtige organische Verbindung
el
πτητική οργανική ένωση
en
VOC
,
volatile organic compound
et
LOÜ
,
lenduv orgaaniline ühend
fi
haihtuva orgaaninen yhdiste
fr
composé organique volatil
ga
comhdhúil sho-ghalaithe orgánach
hr
hlapivi organski spoj
hu
VOC
,
illékony szerves vegyület
it
COV
,
composto organico volatile
lt
lakusis organinis junginys
lv
GOS
,
gaistošs organisks savienojums
mt
KOV
,
kompost organiku volatili
nl
VOS
,
vluchtige organische stof
,
vluchtige organische stof
,
vluchtige organische verbinding
pl
LZO
,
lotny związek organiczny
pt
COV
,
composto orgânico volátil
ro
COV
,
compus organic volatil
sk
prchavá organická zlúčenina
sl
hlapna organska spojina
sv
flyktig organisk förening
,
flyktigt organiskt ämne
affald fra fødeafdelinger samt fra diagnosticering,behandling eller forebyggelse af sygdomme hos mennesker
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от родилна помощ, диагностика, медицински манипулации или профилактика в хуманното здравеопазване
de
Abfälle aus Entbindungsstationen,Diagnose,Krankenbehandlung und Vorsorge beim Menschen
el
απόβλητα από περιγεννητική φροντίδα,διάγνωση,θεραπεία ή πρόληψη ασθενειών σε ανθρώπους
en
wastes from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans
es
residuos de maternidades, del diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades humanas
fr
déchets provenant des maternités,du diagnostic,du traitement ou de la prévention des maladies de l'homme
it
rifiuti da maternità,diagnosi e prevenzione delle malattie negli uomini
nl
afval van de verloskundige zorg en de diagnose,behandeling en preventie van ziektes bij de mens
pt
resíduos de maternidades, diagnóstico, tratamento ou prevenção de doença em seres humanos
anbringelse af barnet hos en plejefamilie
bg
настаняване на детето в приемно семейство
,
настаняване на детето в семейство за отглеждане
,
поставяне на детето в семейство за отглеждане
cs
svěření dítěte do pěstounské péče
,
umístění dítěte do náhradní rodinné péče
,
umístění dítěte do pěstounské rodiny
de
Familienpflege
,
Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie
,
Vollzeitpflege
el
τοποθέτηση ανηλίκου σε ανάδοχη οικογένεια
,
τοποθέτηση του παιδιού σε ανάδοχη οικογένεια
en
foster placement of a child
,
fostering a child
,
placement of the child in a foster family
es
acogimiento del menor en una familia
,
acogimiento familiar
et
lapse andmine kasuperekonna hooldada
,
lapse hooldamine perekonnas
,
lapse paigutamine kasuperekonda
fi
lapsen sijoittaminen sijaisperheeseen
fr
placement de l'enfant dans une famille d'accueil
ga
leanbh a chur i gcúram altrama
hu
gyermek családba fogadása
,
gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
it
affidamento del minore ad una famiglia
,
affidamento familiare
lt
vaiko paskyrimas į šeimą
,
vaiko patikėjimas šeimai
lv
bērna ievietošana ...
brucellose hos svin
bg
бруцелиоза по свинете
cs
brucelóza prasat
,
infekce způsobená Brucella suis
da
smitsom kastning hos svin
de
Brucellose des Schweins
,
seuchenhaftes Verferkeln
el
βρουκέλλωση των χοίρων
en
Brucella suis infection
,
contagious abortion of sows
,
porcine brucellosis
,
swine brucellosis
es
brucelosis porcina
et
sigade brutselloos
fi
sikojen bruselloosi
,
sikojen luomistauti
fr
brucellose porcine
,
infection à Brucella suis
ga
brúsallóis muc
,
forlao gabhálach cránacha
hu
sertésbrucellosis
it
brucellosi suina
lt
kiaulių bruceliozė
lv
cūku bruceloze
mt
bruċellożi tal-ħnieżer
nl
Brucellose bij varkens
,
varkens-brucellose
pl
bruceloza świń
pt
brucelose suína
ro
bruceloză porcină
sk
brucelóza ošípaných
sl
bruceloza (Brucella suis)
,
bruceloza prašičev
sv
brucellos hos svin
brucellos hos får
bg
бруцелоза по овцете
cs
brucelóza ovcí
de
Schafbrucellose
el
βρουκέλλωση των προβάτων
en
ovine brucellosis
es
brucelosis ovina
,
brucelosis ovina y caprina por B. melitensis
fi
lampaan luomistauti
fr
brucellose ovine
ga
brúsallóis chaorach
hu
juhbrucellózis
it
brucellosi ovina
lt
avių bruceliozė
lv
aitu bruceloze
mt
bruċellożi ovina
nl
brucellose bij schapen
pl
bruceloza owiec
ro
bruceloză ovină
sk
brucelóza oviec
sl
bruceloza ovc
,
bruceloza pri ovcah
elakartad lungsjuka hos nötkreatur
bg
заразна плевропневмония по говедата
da
kontagiøs bovin pleuropneumoni
,
ondartet lungesyge hos kvæg
,
smitsom lungesyge hos kvæg
de
ansteckende Lungenseuche der Rinder
el
λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών
,
μεταδοτική πλευροπνευμονία των βοοειδών
en
CBPP
,
Mycoplasma mycoides infection
,
contagious bovine pleuropneumonia
,
contagious pleuro-pneumonia of cattle
es
perineumonía contagiosa bovina
fr
infection à Mycoplasma mycoides
,
péripneumonie contagieuse bovine
,
péripneumonie ou pleuro-pneumonie contagieuse des bovins
it
PPCB
,
pleuropolmonite contagiosa dei bovini
la
pleuropneumonia contagiosa bovum
lt
kontaginė galvijų pleuropneumonija
mt
plewropulmonite bovina li tittieħed
nl
besmettelijke runderperipneumonie
pl
zaraza płucna bydła
pt
peripneumonia contagiosa dos bovinos
ro
pleuropneumonie contagioasă bovină
sk
pľúcna nákaza hovädzieho dobytka
sv
CBPP
,
emisije HOS-a iz difuznih izvora
bg
дифузни емисии на ЛОС
cs
difuzní emise VOC
,
difuzní emise těkavých organických látek
,
difuzní emise těkavých organických sloučenin
da
diffuse VOC-emissioner
de
diffuse VOC-Emissionen
el
διάχυτες εκπομπές VOC
en
diffuse VOC emissions
es
emisiones difusas de COV
,
emisiones difusas de compuestos orgánicos volátiles
et
LOÜde hajusheide
,
lenduvate orgaaniliste ühendite hajusheide
fi
VOC-yhdisteiden hajapäästöt
it
emissioni diffuse di COV
,
emissioni diffuse di composti organici volatili (COV)
lt
pasklidieji išmetamieji LOJ
lv
difūzās GOS emisijas
mt
emissjonijiet diffużi ta' KOV
,
emissjonijiet diffużi ta' komposti organiċi volatili
nl
diffuse VOS-emissies
pl
emisje rozproszone LZO
pt
emissões difusas de COV
,
emissões difusas de compostos orgânicos voláteis
ro
emisii difuze de COV
sk
difúzne emisie prchavých organických zlúčenín
sl
razpršene emisije hlapnih organskih snovi
förverkande hos tredje man
Criminal law
bg
конфискация по отношение на трети страни
cs
konfiskace majetku třetích osob
da
konfiskation hos tredjepart
de
Dritteinziehung
el
δήμευση εις χείρας τρίτου
en
confiscation from a third party
,
third party confiscation
es
decomiso de terceros
et
konfiskeerimine kolmandalt isikult
fi
kolmansille siirrettyjen varojen menetetyksi tuomitseminen
ga
coigistiú tríú páirtí
hu
harmadik féltől történő elkobzás
it
confisca nei confronti di terzi
lt
konfiskavimas iš trečiųjų asmenų
mt
konfiska fir-rigward ta’ parti terza
nl
confiscatie bij een derde
pl
konfiskata w stosunku do osób trzecich
pt
confisco a terceiro
ro
confiscare aplicată terților
sk
konfiškácia majetku tretích strán
sl
zaplemba sredstev tretji osebi
fugitivne emisije HOS-a
bg
неорганизирани емисии на ЛОС
cs
fugitivní emise VOC
,
fugitivní emise těkavých organických látek
,
fugitivní emise těkavých organických sloučenin
da
flygtige VOC-emissioner
de
flüchtige VOC-Emissionen
el
διαφεύγουσες εκπομπές VOC
en
fugitive VOC emissions
es
emisiones fugitivas de COV
,
emisiones fugitivas de compuestos orgánicos volátiles
et
LOÜde kontrollimatu heide
,
lenduvate orgaaniliste ühendite kontrollimatu heide
fi
VOC-yhdisteiden haihtumapäästöt
,
VOC-yhdisteiden karkauspäästöt
it
emissioni fuggitive di COV
,
emissioni fuggitive di composti organici volatili (COV)
lt
nevaldomieji išmetamieji LOJ
,
nevaldomieji išmetamieji lakieji organiniai junginiai
mt
emissjonijiet li jaħarbu ta' KOV
,
emissjonijiet li jaħarbu ta' komposti organiċi volatili
nl
vluchtige VOS-emissies
pl
emisje niezorganizowane LZO
pt
emissões fugitivas de COV
,
emissões fugitivas de compostos orgânicos voláteis
ro
emisii fugitive de COV
,
emisii fugitive de compuși organici volatili
sk
fugitívne emisie prchavých organických zlúčenín
sl
ubežne emisij...
influenza hos hest
Natural and applied sciences
bg
инфлуенца по конете
da
hesteinfluenza
,
de
Brüsseler-Krankheit
,
Influenza des Pferdes
,
Influenza pectoralis
,
Pferde-Influenza
,
Pferdegrippe
,
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes
el
γρίπη των ιπποειδών
en
Hoppengarten cough
,
Newmarket cough
,
equine infectious bronchitis
,
equine influenza
,
laryngotracheobronchitis
,
shipping fever
,
the Cough
es
gripe equina
,
influenza equina
et
hobuste gripp
fr
bronchite infectieuse du cheval
,
grippe du cheval
,
grippe équine
,
influenza équin
,
maladie des dépôts
,
toux contagieuse
,
toux de Hoppegarten
,
toux de Newmarket
ga
fliú eachaí
hu
lóinfluenza
it
bronchite infettiva equina
,
influenza equina
la
influenza equorum
lt
arklių gripas
lv
zirgu gripa
nl
paardengriep
,
paardeninfluenza
pl
grypa koni
,
influenza koni
pt
broncopneumonia infecciosa
,
bronquite enzoótica
,
bronquite infecciosa
,
doença de Hoppegarten
,
gripe do cavalo
,
gripe equina
,
influenza equina
,
laringotraqueíte epizoótica
ro
IE
,
gripa calului
,
influența ecvină
sk
chrípka koní
sl
infl...