Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tveksamhet hos marknaden
LAW
de
Unschlüssigkeit des Marktes
en
hesitancy of the market
fi
markkinoiden empiminen
fr
hésitation du marché
it
esitazione del mercato
nl
aarzeling van de markt
pt
hesitação do mercado
tvungen opsparing hos forsikringsorganisationerne
ECONOMICS
de
Vertragssparen bei den Versicherern
el
δέσμευση για την πραγματοποίηση συμβατικών αποταμιεύσεων στα ασφαλιστικά ιδρύματα
en
contractual saving with the insurers
es
ahorro forzoso en las instituciones de seguro
fr
épargne forcée auprès des organismes assureurs
it
risparmio coatto presso gli assicuratori
nl
...gedwongen sparen bij de verzekeraars
pt
poupança forçada junto dos organismos seguradores
typisk afvigelse hos en plante
Natural and applied sciences
da
en plantes typiske afvigelse
,
de
typische Abweichung einer Pflanze
el
χαρακτηριστική απόκλιση ενός φυτού
en
typical aberration of a plant
es
malformación típica de una planta
fr
aberration typique d'une plante
it
aberrazione tipica di una pianta
nl
typische afwijking van een plant
pt
aberração típica de uma planta
udbredelse af sygdomme hos dyr
de
Ausbreitung von Tierkrankheiten
,
Verbreitung von Tierseuchen
en
spread of animal diseases
fi
eläintautien leviäminen
fr
propagation de maladies des animaux
uhensigtsmæssig adfærd hos oligofrene
de
Defekthandlung
en
defective action
,
illogical action
es
comportamiento deficiente
fr
comportement déficitaire
undre matarvals hos ringtvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
bund-udløbsvalse/nedre udløbsvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Galette einer Ringzwirnmaschine
el
κάτω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
bottom delivery roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de salida inferior de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre délivreur inférieur d'un continu à retordre à anneau
pt
cilindro inferior de saída dum retorcedor de anéis
uønsket svangerskab hos unge
de
unerwünschte Schwangerschaft Jugendlicher
en
unwanted teenage pregnancy
es
embarazo no deseado en adolescentes
fr
grossesse non désirée des adolescentes
it
gravidanza non voluta di adolescenti
nl
ongewenste zwangerschap bij adolescenten
pt
gravidez indesejada das adolescentes
uppehållande av liv hos embryon
da
holde embryoer i live
de
Erhaltung des Lebens der Embryonen
el
διατήρηση των εμβρύων στη ζωή
en
keeping alive of embryos
es
mantenimiento en vida de embriones
fi
alkion pitäminen elossa
fr
maintien en vie d'embryons
nl
het in leven houden van embryo's
upprepningsbarhet hos ett test
Information technology and data processing
da
afprøvningsgentagelighed
de
Testwiederholbarkeit
el
επαναληψιμότητα δοκιμής
en
test repeatability
es
reproductibilidad de una prueba
fi
testin toistettavuus
fr
reproductibilité d'un essai
it
riproducibiltà di un collaudo
nl
testherhaalbaarheid
pt
repetibilidade de um teste
upptagetkontroll hos telefonist
Information technology and data processing
da
bekræftelse af optaget linje
de
Besetztanzeige der Nebenstellen
el
επαλήθευση κατάληψης σταθμών
en
busy verification of stations
es
comprobación de ocupado
fi
johtojen "varattu-tilan varmistus
fr
contrôle d'occupation des postes
,
contrôle d'occupation des postes par l'opératrice
it
verifica dello stato di "occupato" delle stazioni
nl
verificatie van toestellen die bezet zijn
pt
verificação de ocupado das extensões
Dostopnost