Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fordringar hos leverantörer för returemballage och returmaterial
da
returnerbar emballage
en
debt for packaging on consigment
fi
pakkauksista maksetut pantit
fr
fournisseurs-créances pour emballages et matériel à rendre
ga
fiachas as ábhar pacáistíochta
fordringar hos och skulder till anställda
da
mellemværender med medarbejdere
de
Verbindlichkeiten gegenüber Mitarbeitern
el
αμοιβές και έξοδα προσωπικού
en
amounts due to and from employees
es
personal
fi
henkilöstölainat
fr
personnel et comptes rattachés
ga
suimeanna dlite d'fhostaithe agus dlite uathu
it
costi per il personale
nl
3)bezoldigingen
,
lonen en salarissen
,
te betalen lonen en salarissen
fordring hos/lån till kreditinstitut
FINANCE
da
tilgodehavende i kreditinstitutter
de
Forderung an Kreditinstitute
el
απαίτηση κατά πιστωτικών ιδρυμάτων
en
loan advance to credit institutions
es
crédito sobre entidades de crédito
fi
laina/ennakko luottolaitoksille
fr
créance sur établissements de crédit
it
credito verso banche
nl
vordering op kredietinstellingen
pt
crédito sobre instituições de crédito
förjäsbarhet hos vört
Health
da
urtens forgærbarhed
de
Vergaerbarkeit der Wuerze
el
ζυμωσιμότητα του γλεύκους
en
wort fermentability
es
fermentabilidad del mosto
fi
vierteen käymiskyky
fr
fermentescibilité du moût
it
fermentabilità del mosto
nl
wortvergistbaarheid
pt
fermentescibilidade do mosto
förluster på fordringar hos koncernföretag och intresseföretag
da
tab på tilgodehavender hos koncernselskaber
el
ζημίες από οφειλές ομίλων
en
losses on amounts due from group companies
es
pérdidas de créditos
fi
luottotappiot yhtymään kuuluvista yrityksistä
fr
pertes sur créances liées à des participations
ga
caillteanais ar shuimeanna atá dlite ó ghrúpchuideachtaí
it
perdite sui crediti connessi a delle partecipazioni
nl
waardeverminderingen op deelnemingen
pt
dívidas incobráveis
förlustkonstant hos termistor
Electronics and electrical engineering
da
termistor-tabskonstant
de
Thermistorverlustkonstante
el
σταθερά απωλειών θερμίστορ
en
thermistor dissipation constant
es
constante de disipación del termistor
fi
termistorin lämpöhäviövakio
fr
constante de dissipation du thermistor
it
costante di dissipazione del termistore
nl
dissipatieconstante van een thermistor
pt
constante de dissipação de um termistor
försäkring utfärdad hos Lloyd's
Insurance
da
policesymbol hos Lloyd's
de
Anker-Police
el
ασφαλιστήριο των Λόυδς
en
anchor policy
es
póliza de Lloyd’s
,
póliza del ancla
fr
police du Lloyd's
it
polizza dei Lloyd's
nl
ankerpolis
pt
apólice da âncora
,
apólice de Lloyd's
förstärkning hos omvandlare
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
transducerforstærkning
de
Übertragungsgewinn
el
κέρδος μετατροπέα σήματος
en
transducer gain
es
ganancia del transductor
fi
muutinvahvistus
fr
gain de transférance
it
guadagno del trasduttore
nl
versterking van een transducent
pt
ganho do transdutor
förvärvat immunbristsyndrom hos apa
da
erhervet immundefekt-syndrom hos simian
,
simian acquired immuno deficiency syndrome
de
Affen-Aids
,
erworbenes Immunodefizienzsyndrom beim Affen
el
Σ.Ε.Α.Π.
,
σύνδρομο επίκτητης ανοσοανεπάρκειας πιθήκου
en
simian acquired immunodeficiency syndrome
es
SIDAS
,
síndrome de inmunodeficiencia adquirida del simio
fi
apinan immuunikato
fr
sidas
,
syndrome d'immunodéficience acquise du singe
it
sindrome da immunodeficienza acquisita della scimmia
nl
SAIDS
,
Semian AIDS
pt
síndrome de imunodeficiência adquirida do símio
sv
SAIDS
,
simian acquired immunodeficiency syndrome
förverkande hos tredje man
Criminal law
bg
конфискация по отношение на трети страни
cs
konfiskace majetku třetích osob
da
konfiskation hos tredjepart
de
Dritteinziehung
el
δήμευση εις χείρας τρίτου
en
confiscation from a third party
,
third party confiscation
es
decomiso de terceros
et
konfiskeerimine kolmandalt isikult
fi
kolmansille siirrettyjen varojen menetetyksi tuomitseminen
ga
coigistiú tríú páirtí
hu
harmadik féltől történő elkobzás
it
confisca nei confronti di terzi
lt
konfiskavimas iš trečiųjų asmenų
mt
konfiska fir-rigward ta’ parti terza
nl
confiscatie bij een derde
pl
konfiskata w stosunku do osób trzecich
pt
confisco a terceiro
ro
confiscare aplicată terților
sk
konfiškácia majetku tretích strán
sl
zaplemba sredstev tretji osebi