Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fördelning hos regndropparnas storlek
Electronics and electrical engineering
da
størrelsesfordeling af regndråber
de
Verteilung der Regentropfengröße
el
κατανομή μεγέθους βροχοσταγόνων
,
κατανομή μεγέθους σταγόνων βροχής
en
raindrop size distribution
es
distribución del tamaño de las gotas de lluvia
fi
sadepisaroiden koon jakauma
fr
distribution de la dimension des gouttes de pluie
it
distribuzione delle gocce di pioggia
nl
grootteverdeling van de regendruppels
pt
distribuição do tamanho das gotas de chuva
fordringar hos leverantörer
da
vareleverandører med debetsaldi
en
trade creditors-debit balances
es
proveedores deudores
fi
debetsaldo
fr
fournisseurs débiteurs
ga
creidiúnaithe trádála - iarmhéideanna dochair
it
crediti verso fornitori
nl
prijsverschillen op inkopen
fordringar hos leverantörer för beräknade rabatter,återbäringar och andra gottgörelser
Accounting
en
discount to benefit from and debit notes to be received
fi
odotettavissa olevat alennukset,määräalennukset,ostohyvitykset ja muut saamiset
fr
rabais,remises,ristournes à obtenir et autres avoirs non encore reçus
fordringar hos leverantörer för returemballage och returmaterial
da
returnerbar emballage
en
debt for packaging on consigment
fi
pakkauksista maksetut pantit
fr
fournisseurs-créances pour emballages et matériel à rendre
ga
fiachas as ábhar pacáistíochta
fordringar hos och skulder till anställda
da
mellemværender med medarbejdere
de
Verbindlichkeiten gegenüber Mitarbeitern
el
αμοιβές και έξοδα προσωπικού
en
amounts due to and from employees
es
personal
fi
henkilöstölainat
fr
personnel et comptes rattachés
ga
suimeanna dlite d'fhostaithe agus dlite uathu
it
costi per il personale
nl
3)bezoldigingen
,
lonen en salarissen
,
te betalen lonen en salarissen
fordringar hos tredje man för skatteutlägg
el
φόροι-τέλη
en
Government-taxes recoverable from third parties
es
Hacienda Pública, acreedor por conceptos fiscales
fi
kolmansilta osapuolilta palautettavat verot
fr
Etat-impôts et taxes recouvrables sur des tiers
ga
cánacha rialtais is inghnóthaithe ó thríú páirtithe
it
1)Erario conto ritenute redditi di lavoro;2)Erario c/ ritenute redditi lavoro
fordring hos/lån till kreditinstitut
FINANCE
da
tilgodehavende i kreditinstitutter
de
Forderung an Kreditinstitute
el
απαίτηση κατά πιστωτικών ιδρυμάτων
en
loan advance to credit institutions
es
crédito sobre entidades de crédito
fi
laina/ennakko luottolaitoksille
fr
créance sur établissements de crédit
it
credito verso banche
nl
vordering op kredietinstellingen
pt
crédito sobre instituições de crédito
forgiftning hos børn
el
τυχαία δηλητηρίαση του παιδιού
en
accidental poisoning in children
es
intoxicación accidental del niño
fi
lapsen äkillinen myrkytystapaturma
fr
intoxication accidentelle chez l'enfant
it
intossicazione accidentale del bambino
nl
accidentele intoxicatie bij het kind
,
accidentele vergiftiging bij het kind
pt
intoxicação acidental da criança
förjäsbarhet hos vört
Health
da
urtens forgærbarhed
de
Vergaerbarkeit der Wuerze
el
ζυμωσιμότητα του γλεύκους
en
wort fermentability
es
fermentabilidad del mosto
fi
vierteen käymiskyky
fr
fermentescibilité du moût
it
fermentabilità del mosto
nl
wortvergistbaarheid
pt
fermentescibilidade do mosto
förluster på fordringar hos koncernföretag och intresseföretag
da
tab på tilgodehavender hos koncernselskaber
el
ζημίες από οφειλές ομίλων
en
losses on amounts due from group companies
es
pérdidas de créditos
fi
luottotappiot yhtymään kuuluvista yrityksistä
fr
pertes sur créances liées à des participations
ga
caillteanais ar shuimeanna atá dlite ó ghrúpchuideachtaí
it
perdite sui crediti connessi a delle partecipazioni
nl
waardeverminderingen op deelnemingen
pt
dívidas incobráveis