Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diareé hos børn i afvænningsperioden
de
Diarrhoea ablactatrorum
,
Entwöhnungsdiarrhoe
en
weaning diarrhoea
es
diarrea del destete
fi
vierotusajan ripuli
fr
diarrhée de sevrage
it
diarrea da svezzamento
nl
diarrhoea ablactorum
pt
desmame
,
diarreia de privação
sv
avvänjningsdiarré
diarré hos smågrise
de
Ferkelruhr
el
διάρροια των χοιριδίων
en
piglet dysentery
,
piglet scour
es
diarrea de los lechones
fi
porsasripuli
,
rotavirusripuli porsailla
fr
diarrhée des porcelets
it
diarrea dei suinetti
la
nosogenum:Treponema hyodysenteriae(Spirochaeta)
nl
dysenterie bij biggen
sv
smågrisdiarré
,
spädgrisdiarré
direkt knappval av anknytning hos telefonist
Information technology and data processing
de
Wähltaste je Sprechstelle
el
άμεση επιλογή σταθμού της τηλεφωνήτριας
en
attendant direct station selection
es
SDE por operadora
,
selección directa de extensión por la posición de asistencia
fr
sélection directe de poste intérieur par l'opératrice
,
sélection directe de poste par l'opératrice
it
selezione diretta di stazione da operatore
nl
directe selectie van de centrale
pt
seleção direta de uma extensão pela telefonista
direkt kvalitet hos vegetation
Natural and applied sciences
es
cualidad directa de la vegetación
fi
välitön kasvillisuuskvaliteetti
fr
qualité directe de la végétation
disponibel hos
FINANCE
Information technology and data processing
de
gewährt durch
el
διαθέσιμο σε
en
available with
es
disponible en
fr
disponible chez
nl
beschikbaar bij
disponibel kredit hos
FINANCE
de
Kredit ist gewährleistet durch
el
πίστωση διαθέσιμη από
en
credit available by
es
crédito disponible por
fr
crédit disponible chez
nl
krediet beschikbaar bij
distributionsfacilitet hos private
Communications
Information technology and data processing
de
Hausverteilungsanlage
el
εξοπλισμός κατ'οίκον διανομής
en
home distribution equipment
,
house distribution equipment
es
instalación para la distribución al hogar
fr
installation domestique de distribution
it
impianto di distribuzione domestico
,
impianto di distribuzione residenziale
nl
meervoudige huisaansluiting
pt
equipamento de distribuição para a residência
dokumenthantering hos företag
Information technology and data processing
da
dokumentadministration i virksomheder
de
dokumentarische Unternehmensverwaltung
el
διαχείριση τεκμηρίωσης της επιχείρησης
en
documentary business management
es
gestión documental de empresa
fr
gestion documentaire d'entreprise
it
gestione aziendale documentaria
nl
documentenadministratie van bedrijven
pt
gestão documental de empresa
dömande myndighet hos vilken domstolen har gjort en framställning om bevisupptagning
da
en retsinstans,over for hvilken Domstolen har fremsat en retsanmodning
de
um Rechtshilfe ersuchte Gerichtsbehörde
el
δικαστική αρχή που διενεργεί διαδικαστικές πράξεις κατόπιν εντολής
en
judicial authority to which the Court has addressed letters rogatory
es
autoridad judicial exhortada en virtud de una comisión rogatoria
,
autoridad judicial exhortada en virtud de una comisión rogatoria
fr
autorité judiciaire commise en vertu d'une commission rogatoire
ga
údarás breithiúnach ar sheol an Chúirt litreacha rogáide chuige
it
autorità giudiziaria delegata mediante rogatoria
lv
tiesu iestāde, kurai Tiesa devusi tiesas uzdevumu
nl
bij rogatoire commissie aangewezen rechter
pt
autoridade judicial solicitada mediante carta rogatória
dragfasthet hos vindruva
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bærfæste på stilk
de
Beerenfestigkeit
el
αντίσταση μούρου
en
resistance of the berry
es
resistencia del grano
fr
résistance du grain
it
resistenza dell'acino
nl
weerstand van de druif
pt
resistência do bago
Dostopnost