Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
färg hos självlysande föremål
da
lysende farve
de
Selbstleuchterfarbe
el
χρώμα αυτόφωτης προέλευσης
en
self-luminous perceived color
,
self-luminous perceived colour
es
color auto-luminoso percibido
fr
couleur-lumière perçue
it
colore percepito di un corpo luminoso
nl
waargenomen kleur van zelflichtgevend voorwerp
pt
cor percebida autoluminosa
sv
uppfattad färg hos självlysande föremål
fattigdom hos personer i beskæftigelse
Social affairs
cs
chudoba pracujících
da
fattigdom blandt personer i arbejde
,
de
Armut trotz Erwerbstätigkeit
,
Erwerbstätigenarmut
el
φτώχεια των εργαζομένων
en
in-work poverty
es
pobreza de los ocupados
et
palgavaesus
,
töölkäivate inimeste vaesus
,
töötajate vaesus
fi
työssäkäyvien köyhyys
fr
pauvreté des travailleurs
,
travailleurs pauvres
ga
bochtaineacht lucht oibre
hu
aktív keresők szegénységi rátája
it
povertà lavorativa
lv
nodarbinātu personu nabadzība
,
strādājošo nabadzība
mt
faqar fost dawk li jaħdmu
,
faqar fost min għandu xogħol
nl
armoede onder werkenden
pl
ubóstwo pracujących
pt
pobreza no trabalho
ro
sărăcie a persoanelor încadrate în muncă
sk
chudoba pracujúcich
,
chudoba pracujúcich osôb
,
chudoba zamestnaných
,
chudoba zamestnaných osôb
sl
revščina pri zaposlenih
,
revščina zaposlenih
sv
fattigdom bland förvärvsarbetande
fedme hos mentalt inferiøre
de
Bloedsinnsfett
el
ψυχογενής παχυσρκία
en
obesity in mentally deranged persons
es
obesidad de los deficientes mentales
fr
obésité asilaire
pt
obesidade em doente mental
fedtholdig hinde hos bløde oste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schimmelanflug
,
Schimmelflaum
el
είδος λιπαρής επίστρωσης κατά την ωρίμανση των CAMEMBERT
es
chanis
fr
chanis
it
chanis
pt
chanis
sv
fetaktig hinna
felbenägenhet hos utrustning
Electronics and electrical engineering
da
udstyrs-fejlhyppighed
de
Geräte-Ausfallrate
el
ρυθμός ανωμαλιών εξοπλισμού
en
equipment failure rate
es
índices de averías en el equipo
fi
laitteiston vikatiheys
fr
taux de défaillance du matériel
it
indici di avaria nelle apparecchiature
nl
apparatuurfoutenhoeveelheid
pt
taxa de avarias do equipamento
filtrerbarhet hos viskos
INDUSTRY
da
viskoses filtreringsegenskab
de
Filtrationsfähigkeit von viskose
,
Filtrierbarkeit von viskose
,
Filtrierfähigkeit von vISKOSE
en
filterability of viscose
es
filtrabilidad de la viscosa
fi
viskoosin suodatettavuus
fr
filtrabilité de la viscose
it
filtrazione della viscosa
nl
filtreerbaarheid van viscose
pt
filtrabilidade da viscose
filtrering hos modtager
Information technology and data processing
de
Filterung auf der Empfangseite
el
φιλτράρισμα στη λήψη
en
filtering on the receive side
es
filtrado en la recepción
fi
vastaanotinpuolen suodatus
,
vastaanottopuolen suodatus
fr
filtrage réception
it
filtraggio in ricezione
nl
signaalfiltering aan de ontvangstzijde
pt
filtragem na receção
sv
filtrering på mottagarsidan
filtsvamp hos ädelgran
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Tannennadelbräune
la
Herpotrichia parasitica
fingerulceration hos garveriarbejder
de
Allergie durch Chromverbindungen im Gerbprozeß
el
έλκος των δακτύλων των βυρσοδεψών
en
tanner's ulcer
,
tanners'ulcer
,
trade hole
es
úlcera del curtidor
fr
ulcère du tanneur
it
ulcera dei conciatori
nl
chromaatulcus
sv
hudsår hos garveriarbetare
finstrukturen hos spektrum
Communications
da
finere spektrumstruktur
de
Feinstruktur des Spektrums
el
λεπτή υφή του φάσματος
en
fine structure of the spectrum
es
estructura fina del espectro
fi
spektrin hienorakenne
fr
structure fine du spectre
it
struttura dettagliata dello spettro
nl
fijnstructuur van het spectrum
pt
estrutura fina do espetro