Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fårebedrift,der officielt er fri for smitsom epididymitis hos vædder(B.ovis)
Health
de
amtlich als frei von infektiöser Epidydimitis des Schafbocks anerkannte Haltung(B.ovis)
el
εκμετάλλευση προβάτων επίσημα απαλλαγμένη από μολυσματική επιδυδιμίτιδα των κριών(B.ovis)
en
officially contagious-epidydimitis(Brucella ovis)-free ovine holding
es
explotación ovina oficialmente indemne de epididimitis contagiosa del carnero (B. ovis)
fr
exploitation ovine officiellement indemne d'épidydimite contagieuse du bélier(Brucella ovis)
it
allevamento ovino ufficialmente indenne da epidimite contagiosa dell'ariete(B.ovis)
nl
officieel vrij van besmettelijke epidydimitis van de ram(B.ovis)erkend schapenhouderijbedrijf
pt
exploração de ovinos oficialmente indemne de epididimiorquite infecciosa do carneiro (Brucella ovis)
färg hos belyst föremål
da
ikke-lysende farve
de
Farbe eines Nichtselbstleuchters
,
Körperfarbe
el
χρώμα μη αυτόφωτης προέλευσης
en
nonself-luminous perceived color
,
nonself-luminous perceived colour
es
color no auto-luminoso percibido
fi
aistittu valaistun kohteen väri
,
sekundäärilähteen väri
,
valaistun kohteen väri
fr
couleur perçue d'un objet non lumineux
it
colore percepito di un corpo illuminato
nl
waargenomen oppervlaktekleur
pt
cor percebida não autoluminosa
sv
uppfattad färg hos belyst föremål
färg hos självlysande föremål
da
lysende farve
de
Selbstleuchterfarbe
el
χρώμα αυτόφωτης προέλευσης
en
self-luminous perceived color
,
self-luminous perceived colour
es
color auto-luminoso percibido
fr
couleur-lumière perçue
it
colore percepito di un corpo luminoso
nl
waargenomen kleur van zelflichtgevend voorwerp
pt
cor percebida autoluminosa
sv
uppfattad färg hos självlysande föremål
fattigdom hos personer i beskæftigelse
Social affairs
cs
chudoba pracujících
da
fattigdom blandt personer i arbejde
,
de
Armut trotz Erwerbstätigkeit
,
Erwerbstätigenarmut
el
φτώχεια των εργαζομένων
en
in-work poverty
es
pobreza de los ocupados
et
palgavaesus
,
töölkäivate inimeste vaesus
,
töötajate vaesus
fi
työssäkäyvien köyhyys
fr
pauvreté des travailleurs
,
travailleurs pauvres
ga
bochtaineacht lucht oibre
hu
aktív keresők szegénységi rátája
it
povertà lavorativa
lv
nodarbinātu personu nabadzība
,
strādājošo nabadzība
mt
faqar fost dawk li jaħdmu
,
faqar fost min għandu xogħol
nl
armoede onder werkenden
pl
ubóstwo pracujących
pt
pobreza no trabalho
ro
sărăcie a persoanelor încadrate în muncă
sk
chudoba pracujúcich
,
chudoba pracujúcich osôb
,
chudoba zamestnaných
,
chudoba zamestnaných osôb
sl
revščina pri zaposlenih
,
revščina zaposlenih
sv
fattigdom bland förvärvsarbetande
fedme hos mentalt inferiøre
de
Bloedsinnsfett
el
ψυχογενής παχυσρκία
en
obesity in mentally deranged persons
es
obesidad de los deficientes mentales
fr
obésité asilaire
pt
obesidade em doente mental
felbenägenhet hos utrustning
Electronics and electrical engineering
da
udstyrs-fejlhyppighed
de
Geräte-Ausfallrate
el
ρυθμός ανωμαλιών εξοπλισμού
en
equipment failure rate
es
índices de averías en el equipo
fi
laitteiston vikatiheys
fr
taux de défaillance du matériel
it
indici di avaria nelle apparecchiature
nl
apparatuurfoutenhoeveelheid
pt
taxa de avarias do equipamento
fenylendiamineksem hos fotografer
el
δερματίτιδα των φωτογράφων
en
photographer's dermatitis
,
photographer's eczema
,
photographer's skin disease
es
dermatosis de los fotógrafos
fi
valokuvaajan ekseema
,
valokuvaajan ihottuma
it
Dermatite: fotografi
nl
dermatose bij kleurenfilmontwikkelaars
fenylketonuri hos voksne
cs
fenylketonurie v dospělosti
da
Føllings sygdom hos voksne
,
phenylketonuria hos voksne
el
φαινυλοκετονουρία των ενηλίκων
en
adult phenylketonuria
et
täiskasvanute fenüülketonuuria
fi
aikuisiän fenyyliketonuria
,
fenyyliketonuriaa sairastava aikuinen
fr
phénylcétonurie des adultes
ga
feinilcéatónúire aosach
hu
felnőttkori fenilketonúria
it
fenilchetonuria nell'adulto
mt
fenilketonurja fl-adulti
nl
fenylketonurie bij volwassenen
pl
fenyloketonuria wieku dorosłego
pt
fenilcetonúria dos adultos
ro
fenilcetonuria la adult
sk
fenylketonúria dospelých
sl
fenilketonurija pri odraslih