Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inkomster från aktier och andelar i samt långfristiga fordringar hos intresseföretag
Accounting
da
indtægter af kapitalandele i tilknyttede eller associerede virksomheder
de
Erträge aus Beteiligungen
el
έσοδα συμμετοχών
en
income from investment in and loans to undertaking in which the business has a participating interest or joint ventures
es
ingresos de participaciones en capital
fi
osakkuus-tai yhteisyrityksiin tehtyjen sijoitusten tai niille annettujen lainojen tuotto
fr
produits de participation
it
proventi da partecipazioni
nl
aandeel in winst van ondernemingen waarin wordt deelgenomen
pt
rendimentos de participação de capital
innerdiameter hos den inspelade ytan
Electronics and electrical engineering
da
slutdiameter
de
Durchmesser der letzten modulierten Rille
el
εσωτερική διάμετρος διαμορφωμένης επιφάνειας
en
inner diameter of the recorded surface
es
diámetro interior de la superficie grabada
fi
äänitetyn pinnan sisähalkaisija
fr
diamètre intérieur de la surface gravée
it
diametro interno della superficie modulata
nl
laatste muziekgroefmiddellijn
pt
diâmetro interior da superfície gravada
inre defekt hos embryot
da
embryos intrinsiske defekt
de
dem Embryo eigener Defekt
el
εμβρυϊκή ενδογενής ατέλεια
en
embryo's intrinsic defect
es
defecto intrínseco del embrión
fi
alkiosta itsestään peräisin oleva puutos
fr
défectuosité intrinsèque de l'embryon
nl
intrinsieke embryonale van het embryo
inre fasvinkel hos synkrongenerator
Electronics and electrical engineering
da
indre vinkel for en vekselstrømsgenerator
de
innerer Polradwinkel eines Generators
el
εσωτερική γωνία σύγχρονης μηχανής
en
internal angle of an alternator
es
ángulo interno de un alternador
fi
generaattorin sisäinen kulma
fr
angle interne d'un alternateur
it
angolo interno di un alternatore
nl
inwendige hoek van een generator
pt
ângulo interno de um alternador
inspänning hos mottagare i belastat tillstånd-gräns för ström
Communications
da
modtagers indgangsspænding i belastet tilstand-strø ms grænse
de
Eingangsspannung und-strom zur Bestimmung der Last des Empfängers
en
load receiver input voltage-current limit
es
límite de tensión-corriente a la entrada del receptor
fr
limite de la tension-courant d'entrée du récepteur de charge
it
tensione d'ingresso del ricevitore di carico-limite di corrente
nl
grenswaarde van de ingangsspanning en-stroom van de belastingsontvanger
instabilitet hos utnivå
Electronics and electrical engineering
da
udgangsniveau
de
Ausgangspegel-Unstabilität
el
αστάθεια στάθμης εξόδου
en
output level instability
fr
instabilité du niveau de sortie
pt
estabilidade do nível de saída
installerad märkeffekt hos en konsument
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
en forbrugers installerede mærkeeffekt
de
Nennleistung eines Abnehmers
el
ονομαστική ισχύς καταναλωτού
en
nominal load
es
potencia nominal de un cliente
fi
nimelliskuormitus
fr
puissance nominale d'un client
it
potenza nominale di un utente
nl
nominale aansluitwaarde van een afnemer
pt
potência instalada num cliente
sk
prípustná nosnosť
insugningsgrenrör hos motor
Mechanical engineering
bg
всмукателен колектор
da
indsugningsmanifold
,
motors indsugningsmanifold
de
Ansaugleitung
,
Ansaugrohr
,
Ansaugverteilerleitung
,
Motoransaugrohr
,
Saugkrümmer
,
Saugleitung
,
Saugrohr
el
πολλαπλή εισαγωγής
,
πολλαπλή εισαγωγής κινητήρα
,
συλλέκτης εισαγωγής
en
engine induction manifold
,
induction manifold
,
inlet manifold
,
intake manifold
es
colector de admisión
,
colector de aspiración del motor
et
sisselaskekollektor
,
sisselasketorustik
fi
imuputkisto
,
moottorin imusarja
fr
collecteur d'admission
,
collecteur d'aspiration du moteur
,
pipe d'admission
,
tubulure d'admission
,
tuyau d'admission
ga
ilphíobán ionduchtaithe
hr
usisna grana
hu
szívócsonk
it
collettore di ammissione
,
collettore di aspirazione
,
condotto d'immissione
lt
įleidimo kolektorius
,
įsiurbimo kolektorius
lv
ieplūdes kolektors
mt
manifold tad-dħul
nl
inlaatspruitstuk
,
motorluchtinlaatspruitstuk
pl
kolektor dolotowy
pt
colector de admissão
,
coletor de admissão
,
tubo de admissão
,
tubulação de admissão
ro
galerie de admisie
sl
sesalni kolektor
integritet hos hårdvara
LAW
Information technology and data processing
da
udstyrsintegritet
de
Hardware-Integrität
,
Integrität der Hardware
el
ακεραιότητα υλικού
en
hardware integrity
es
integridad del equipo
,
integridad del hardware
fi
laitteiston eheys
fr
intégrité du matériel
it
integrità hardware
pt
integridade do equipamento
sv
integritet hos maskinvara
integritet hos servicedataenhet
Information technology and data processing
da
dataenhedsintegritet for tjeneste
de
Integrität der Dienstdateneinheit
el
ακεραιότητα μονάδας υπηρεσιακών δεδομένων
en
service data unit integrity
es
integridad de la unidad de datos de servicios
fr
intégrité de l'unité de données de services
it
integrità delle unità dati di servizio
,
intergità delle SDU
nl
SDU-integriteit
pt
integridade da unidade dados de serviços
Dostopnost