Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fullständighet hos dokumentationsspråk
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprogs udfoldningsgrad
de
Exhaustivität einer Dokumentationssprache
el
διεξοδικότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
,
εξαντλητικότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
en
exhaustivity of a documentary language
es
exhaustividad de un lenguaje documental
fi
dokumentaatiokielen tyhjentävyys
fr
exhaustivité d'un langage documentaire
it
completezza di un linguaggio documentario
nl
uitputtendheid ( van een documentatietaal )
pt
exaustividade de uma linguagem documental
fullständighet hos en klass av beslutsfunktioner
da
fuldstændighed af en klasse af beslutningsfunktioner
de
Vollständigkeit einer Klasse von Entscheidungsfunktionen
el
πληρότητα μιας κλάσης συναρτήσεων αποφάσεως
en
completeness of a class of decision functions
es
completitud de una clase de funciones de decisión
fi
päätösfunktioluokan täydellisyys
it
completezza di una classe di funzioni di decisione
nl
volledigheid van een klasse van beslisfuncties
funktionsintervall hos system
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
funktionstolerance for et system
de
Systemgrenze
,
Systemspielraum
en
system margin
es
margen de operación del sistema
,
margen del sistema
fi
järjestelmän marginaali
fr
marge de fonctionnement d'un système
it
margini del sistema
funktionsstörning hos utrustning
Communications
da
udstyrs-fejlfunktion
,
udstyrsfejl
de
Gerätestörung
el
ανωμαλία του εξοπλισμού
en
equipment malfunction
es
avería del equipo
,
desperfecto del equipo
fi
laitevika
fr
dérangement de l'équipement
it
malfunzionamento dell'apparecchiatura
nl
apparatuurdefect
pt
avaria do equipamento
,
falha do equipamento
fyrkantskarakteristik hos hysteres
Electronics and electrical engineering
da
kvadratisk hysteresesløjfe
de
rechteckige Hystereseschleife
el
χαρακτηριστική με ορθογώνιο βρόχο υστέρησης
en
square-hysteresis-loop characteristic
es
característica de lazo de histéresis cuadrado
fi
neliöhystereesikäyrä
fr
caractéristique rectangulaire du cycle d'hystérésis
it
caratteristica a ciclo d'isteresi quadro
nl
rechthoekige hysteresekromme
pt
característica de ciclo de histerese quadrado
gaffkæmi hos hummer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gaffkaemia
,
Hälterungskrankheit von Hummern
en
gaffkaemia of lobsters
gemensamt trådmatningssystem hos tvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
kollektivt system/fællessystem for garntilførsel på etagetvindemaskine
de
kollektiver Auflauffaden einer Zwirnmaschine
el
συλλογικό σύστημα παράδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
collective yarn delivery system of an uptwister
fr
appel du fil collectif à l'ensemble des broches d'un moulin
pt
chamada coletiva do fio para o conjunto dos fusos de um retorcedor ascendente
gen-mutationsprøve hos bakterier
de
Test für Genmutationen in Bakterien
en
test for gene mutations in bacteria
es
ensayo de mutaciones génicas en las bacterias
fr
test des mutations géniques dans les bactéries
it
ricerca delle mutazione del gene nei batteri
nl
proef inzake genmutatie bij bacteriën
,
proef met puntmutatie bij bacteriën
pt
teste das mutações génicas em bactérias
genomströmningsarea hos port
Mechanical engineering
da
tilgangslysning
de
Anschlussquerschnitt
el
διατομή στομίου
en
area of gallery
,
area of port
es
sección de un orificio
fi
liitäntäaukon pinta-ala
fr
aire de l'orifice
,
aire du passage
nl
minimale poortdoorlaat
pt
área de passagem
,
área do orifício
geografisk adress hos flyttbar komponent
Information technology and data processing
da
geografisk adresse på den flytbare komponent
de
Lokaladdresse der steckbaren Einheit
,
geographische Addresse der steckbaren Einheit
el
γεωγραφική διεύθυνση του αφαιρετού στοιχείου
en
geographic address of the removable component
es
dirección geográfica del componente sustituible
fi
vaihdettavan komponentin maantieteellinen osoite
fr
adresse géographique de l'élément enfichable