Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mönsterbrytningsmekanism i traverszonen hos tvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
frem-og tilbagegående appreturbrudmekanisme på etage-tvindemaskine
de
Bild-Störeinrichtung in einem Doppelhub einer Zwirnmaschine
el
μηχανισμός αντικορδελιάσματος
en
pattern breaking mechanism to and fro of an uptwister
fr
brouilleur de zone va-et-vient d'un moulin
motstånd hos en fibervadd mot laminär luftströmning
Technology and technical regulations
da
modstand af fibermasse/fiberbundt til luftpassage i laminar strøm/flow
el
αντίσταση τούφας ινών στη διέλευση του αέρα
en
resistance of a wad of fibres to the passage of air in laminar flow
es
resistencia del tampón de fibra al paso del aire en flujo laminar
fi
kuitukimpun ilmanläpäisykyky laminaarisessa virtauksessa
fr
résistance du tampon de fibre au passage de l'air en écoulement laminaire
motstånd hos flygplankroppen
da
fuselagemodstand
de
Rumpfwiderstand
el
αντίσταση ατράκτου
,
οπισθέλκουσα ατράκτου
en
fuselage drag
es
resistencia de fuselaje
fi
rungon ilmanvastus
fr
traînée du fuselage
it
resistenza della fusoliera
nl
rompweerstand
pt
resistência da fuselagem
sv
kroppsmotstånd
,
mottagningskänslighet hos en lokal telefonstation
Electronics and electrical engineering
da
modtage-følsomhed af et lokal-telefonsystem
de
Empfangsempfindlichkeit eines lokalen Telefonsystems
el
ευαισθησία λήψης ενός τοπικού συστήματος τηλεφωνίας
en
receiving sensitivity of a local telephone system
es
sensibilidad en la recepción de un sistema telefónico local
fi
paikallisen puhelinjärjestelmän vastaanottoherkkyys
fr
efficacité à la réception d'un système téléphonique local
it
sensibilità di ricezione di un circuito telefonico locale
nl
ontvanggevoeligheid van een lokaal telefoonsysteem
pt
sensibilidade na receção de um sistema telefónico local
myxomatos hos kanin
da
kaninpest
,
myxomatose
de
Myxomatose der Kaninchen
el
μυξωμάτωση των κουνελιών
en
myxomatosis
es
mixomatosis de los conejos
et
küülikute müksomatoos
fi
kanien limakasvaintauti
fr
myxomatose des lapins
ga
miocsómatóis choiníní
hu
nyulak myxomatosisa
it
mixomatosi dei conigli
lt
triušių miksomatozė
lv
miksomatoze
nl
myxomatose
pl
myksomatoza królików
pt
mixoma contagioso dos coelhos
,
mixoma de Sanarelli
,
mixomatose
ro
mixomatoza iepurilor
,
mixomatoză
sk
myxomatóza králikov
sl
miksomatoza (kuncev)
sv
myxomatos
,
nedböjning hos mätband
da
målebånds nedhæng
de
Durchhang des Messbands
el
κάμψη μετροταινίας
en
sag of tape
es
comba de una cinta de medir en suspensión
fi
mittanauhan painuma
fr
flèche d'un ruban en suspension
nl
zeeg van de meetband
pt
flecha da fita
nedsatt funktionsnivå hos det automatiska systemet
da
nedgraderet modus for det automatiske system
de
rückgestufte automatische Betriebsart, die Rückstufung des automatischen Systems
el
υποβαθμισμένη λειτουργία αυτόματου συστήματος
en
downgraded mode of the automatic system
es
modalidad degradada del sistema automático
fi
automaattijärjestelmän rajoittuneempi toimintatapa
fr
mode dégradé du système automatique
it
mode di funzionamento degradato del sistema automatico
nl
een lagere modus van het automatisch besturingssysteem
pt
modo inferior do sistema automático
nervnekros hos tobak
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ribbenekrose
,
tobaknervenekrose
de
Rippenbräune
,
Tabakrippenbräune
el
νέκρωσις των ακροπεταλίων του καπνού
en
tobacco brown-rib disease
,
tobacco brown-vein disease
,
tobacco veinal necrosis
es
necrosis de las venas
,
necrosis de las venas del tabaco
fi
tobacco veinal necrosis
fr
maladie des côtes brunes du tabac
,
nécrose des nervures du tabac
it
necrosi delle nervature
,
necrosi delle nervature del tabacco
pt
podridão castanha das nervuras do tabaco
sv
tobaksnervnekros
nickeleksem hos arbetare sysselsatta med galvanisering
da
nikkeleksem
de
Ekzem des Galvaniseurs
,
Galvanisierekzem
el
έκζεμα των γαλβανιστών
en
galvanizers'eczema
fi
galvanoijan ekseema
,
galvanoijan ihottuma
it
Eczema allergico da nichel degli addetti alla galvanica
nl
galvaniseerderseczeem
nivå hos antennsidlob
Electronics and electrical engineering
da
antennesidesløjfe-karakteristik
de
Verhalten der Seitenkeule einer Antenne
el
απόκριση πλευρικών λοβών κεραίας
en
aerial side-lobe response
,
antenna side-lobe response
es
respuesta de lóbulos laterales de una antena
fi
antennin sivukeilavaste
fr
niveau de rayonnement dans les lobes latéraux d'une antenne
it
risposta dei lobi laterali di un'antenna
nl
antenne-zijluskarakteristiek
pt
resposta dos lóbulos laterais de uma antena