Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meddelande-väntar-lampa hos anknytning
Information technology and data processing
da
lys for meddelelse venter på lokalapparat
de
Gesprächswartelampen bei den Nebenstellen
el
λυχνίες αναμονής μηνύματος στους σταθμούς
en
message-waiting lamp on station
es
lámparas de estaciones con llamada en espera
fi
"sanoma odottaa-lamppu sekä välityspaikassa että alaliittymässä
fr
lampe de message en attente
,
lampe de message en attente sur postes
it
luci di stazione di indicazione di chiamate in attesa
nl
lampjes voor wachtende berichten op het toestel
pt
lâmpadas de mensagens em espera
medeleffekt hos det störande bruset
Electronics and electrical engineering
da
middel-interferensstøjeffekt
de
mittlere Leistung des Interferenzrauschwertes
el
μέση ισχύς θορύβου παρεμβολής
en
mean interference noise power
es
potencia media de ruido debido a las interferencias
fi
keskimääräinen häiriökohinateho
fr
puissance moyenne de bruit dû aux brouillages
it
potenza media di rumore dovuto a interferenza
nl
gemiddeld interferentieruisvermogen
pt
potência média de ruído devido às interferências
metabolismestyring hos dyr
de
Stoffwechselkontrolle bei Tieren
el
μεταβολικός έλεγχος στα ζώα
en
metabolic control in animals
es
control metabólico en animales
fr
contrôle métabolique chez les animaux
it
controllo metabolico negli animali
nl
stofwisselingsbeheersing bij dieren
pt
regulação metabólica nos animais
mikrostrukturen hos järn, stål och gjutjärn
Iron, steel and other metal industries
da
mikrostrukturer af jern, stål og støbejern
de
die Gefügeerscheinungen von Eisen, Stahl und Gusseisen
el
μικροδομές των σιδήρων,χαλύβων και χυτοσιδήρων
en
the microstructures of irons, steels and cast irons
es
las microestructuras de los hierros, de los aceros y de los arrabios
fr
les microstructures des fers, des aciers et des fontes
it
le microstrutture del ferro, dell'acciaio e della ghisa
nl
de microstructuur van ijzer,staal en gietijzer
mikrostrukturen hos olegerade och låglegerade stål
Iron, steel and other metal industries
da
mikrostruktur af ulegerede og lavt legerede stål
de
Gefuege der unlegierten und niedrig legierten Staehle
el
μικροδομή των μη κραματοποιημένων και των χαμηλού βαθμού κραματοποίησης χαλύβων
en
microstructure of the unalloyed and low-alloy steels
es
estructuras de los aceros no aleados y de aleación baja
fr
structures des aciers non alliés et faiblement alliés
it
strutture degli acciai non legati e bassolegati
nl
structuurbeelden van ongelegeerd en laaggelegeerd staal
pt
estruturas dos aços não ligados e de baixa liga
minimilängd hos en pseudo-slumpsekvens
Communications
da
minimumlængde af en pseudo-vilkårlig sekvens
de
Wiederhollänge einer Pseudozufallsfolge von mindestens
el
ελάχιστο μήκος μιας ψευδοτυχαίας ακολουθίας
en
minimum length of a pseudo-random sequence
es
longitud mínima de una secuencia seudoaleatoria
fi
näennäissatunnaisen sekvenssin minimipituus
fr
longueur minimale d'une séquence pseudo-aléatoire
it
lunghezza minima di una sequenza pseudocasuale
nl
minimumlengte van een pseudo-willekeurige reeks
pt
sequência pseudoaleatória com comprimento mínimo
minimistandarder för prestanda hos instrument och utrustning
da
minimumspræstationsnormer for instrumenter og udstyr
de
Mindestleistungsanforderungen für Instrumente und Ausrüstungen
el
ελάχιστα πρότυπα επιδόσεων οργάνων και εξοπλισμού
en
instruments and equipment minimum performance standards
es
estándares mínimos de performance para los instrumentos y equipos
fi
mittarien ja varusteiden toimintaa koskevat minimivaatimukset
fr
normes de performances minimales des instruments et équipements
it
norme di prestazioni minime degli strumenti ed equipaggiamenti
nl
minimum-prestatiestandaard m.b.t. instrumenten en uitrusting
pt
normas mínimas de desempenho ao nível dos instrumentos e do equipamento
minnesarea för status hos utrustning
Information technology and data processing
da
lager for status af udstyr
de
Anlagenstatus-Speicher
el
μνήμη κατάστασης εξοπλισμού
en
equipment status memory
es
memoria de estado del equipo
fi
laitteiston tilan muisti
fr
mémoire d'état des équipements
it
memoria di stato delle apparecchiature
nl
geheugen voor controle apparatuurstatus
pt
memória de estado do equipamento
minskning av exekveringshastighet hos makro
Information technology and data processing
da
kontrol med udførelseshastighed for makro
de
Geschwindigkeitskontrolle eines Makros
el
έλεγχος ταχύτητας εκτέλεσης μακροεντολής
en
speed control of a macro
es
control de velocidad de una macro
fi
makron nopeudensäätö
fr
contrôle de vitesse d'une macro
it
controllo della velocità di una macro
nl
uitvoeringssnelheidsbesturing van een macro
pt
controlo da velocidade de execução de uma macro
missbildning hos den nyfödde till följd av ogynnsamma arbetsförhållanden
da
neonatal misdannelse på grund af arbejdsstress
de
Mißbildung bei Neugeborenen infolge von Belastungen am Arbeitsplatz
el
νεογνικές διαμαρτίες προκαλούμενες από καταπόνηση στην εργασία της μητέρας
en
neo-natal malformation caused by stress at work
es
deformación del recién nacido como consecuencia de factores perjudiciales en el trabajo
fi
työrasituksesta aiheutunut vastasyntyneen epämuodostuma
fr
malformation du nouveau-né due aux contraintes du travail
it
malformazione nel neonato cone conseguenza dell'inquinamento sul posto di lavoro
nl
misvorming bij pasgeboren als gevolg van belasting op het werk
pt
malformação de um recém-nascido na sequência de uma sobrecarga no trabalho
Dostopnost