Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rundningsradie hos intryckskroppens spets
Iron, steel and other metal industries
da
rundingsradius af tryklegemets spids
de
Radius der Spitze des Eindringkoerpers
en
radius of the dome of the indentor
fr
rayon de la calotte du pénétrateur
it
raggio della calotta del penetratore
nl
afrondingsstraal van het indruklichaam
rygg hos spänningsstöt
Electronics and electrical engineering
da
bagkant af spændingsimpuls
de
Rücken einer Stoßspannung
el
ουρά κρουστικής τάσης
en
tail of a voltage impulse
es
cola de la onda de un impulso de tensión
fi
syöksyjännitteen selkä
fr
queue d'une tension de choc
it
coda di una tensione a impulso
nl
rug van een stootspanning
pt
cauda de uma tensão de choque
sv
stötrygg
samverkan med myndigheter hos medlemsstaterna
en
Liaison with the authorities of the Member States
sändningskänslighet hos en lokal telefonstation
Electronics and electrical engineering
da
sending sensitivity of a local telephone circuit
de
Sendeempfindlichkeit einer lokalen Fernsprechleitung
el
ευαισθησία εκπομπής ακραίου τηλεφωνικού κυκλώματος
en
sending sensitivity of a local telephone circuit
es
sensibilidad en la emisión de un sistema telefónico local
fi
tilaajapiirin lähetysherkkyys
fr
efficacité à l'émission d'un système téléphonique local
it
sensibilità di emissione di un sistema telefonico locale
nl
zendgevoeligheid van een lokaal telefooncircuit
pt
sensibilidade na transmissão de um sistema telefónico local
sårbarhet hos operativsystem
Information technology and data processing
da
sårbarhed i operativsystemer
de
Verletzbarkeit des Betriebssystems
en
operating system vulnerability
es
vulnerabilidad del sistema operativo
fi
käyttöjärjestelmän haavoittuvuus
fr
vulnérabilité de système d'exploitation
it
vulnerabilità del sistema di elaborazione
nl
kwetsbaarheid van het besturingssysteem
pt
vulnerabilidade do sistema operativo
schematisk beskrivning av kristallstrukturen hos två fibrer i en cementitpartikel
Iron, steel and other metal industries
da
skematisk fremstilling af krystalstrukturen i to fibre af en cementitpartikel
de
schematische Darstellung des Kristallaufbaus von zwei Fasern eines Zementitteilchens
el
σχηματική απόδοση της κρυσταλλικής δομής δύο ινών ενος σωματιδίου σεμεντίτη
en
schematic description of the crystal structure of two fibres of one cementite particle
es
representación esquemática de la estructura cristalina de dos fibras de una partícula de cementita
fr
représentation schématique de la structure cristalline de deux fibres d'une particule de cémentite
it
rappresentazione schematica della struttura cristallina di due fibre d'una particella di cementite
nl
schematische voorstelling van de kristalopbouw van twee draden van een cementietdeeltje
pt
representação esquemática da estrutura cristalina de duas fibras duma partícula de cementite
scintillation hos radiostjärnan
Communications
da
radiostjerne-scintillation
de
Flimmern der Sternradioquellen
el
σπινθηρισμοί ραδιοαστέρων
en
radio star scintillation
es
centelleo de las estrellas radioeléctricas
fi
radiotähden tuike
fr
scintillations des radiosources stellaires
nl
radiosterscintillatie
pt
cintilação das estrelas radioelétricas
septikemi hos kalv
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
septicæmi hos kalve
de
Kälberseptikämie
el
σηψαιμία των μόσχων
en
septicaemia of calves
es
septicemia de los terneros
fi
vasikoiden septikemia
,
vasikoiden verenmyrkytys
fr
septicémie des veaux
it
setticemia dei vitelli
la
nosogenum:Pasteurella multicoda(Bacterium)
,
pasteurellosis
,
septicaemia
,
septicemia
,
septikaemia
,
septikemia
nl
bloedvergiftiging bij kalveren
,
septikemie bij kalveren
serieresistans i framriktningen hos transistor
Electronics and electrical engineering
da
transistorserie ON-modstand
de
Reihendurchlasswiderstand eines Transistors
el
αντίσταση σειράς τρανζίστορ κατά την αγωγή
en
series ON resistance
,
transistor series ON resistance
es
resistencia serie del transistor en conducción
fi
transistorin sarjapäästövastus
fr
résistance série de fermeture du transistor
it
resistenza serie in conduzione del transistore
nl
serie-AAN-weerstand van een transistor
pt
resistência série a condução de um transístor
signal-brusförhållande hos en bandspelare
Electronics and electrical engineering
da
båndoptagers signal-støj forhold
de
Störspannungsabstand
el
σηματοθορυβική σχέση μαγνητοφώνου
en
signal to noise ratio of a tape recorder
es
relación señal/ruido en un magnetófono
fi
häiriöetäisyys
,
signaali-kohinasuhde
fr
rapport signal/bruit d'un magnétophone
it
rapporto segnale/disturbo di un magnetofono
nl
signaal/ruisverhouding
pt
relação sinal/ruído de um magnetofone