Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koncentricitet hos borr mätt mellan skaft och skär
Information technology and data processing
el
άτρακτος προς συγκεντρικότητα τρυπανιού
en
shank to drill body concentricity
es
concentricidad del eje perforador
fr
concentricité queue/corps de foret
,
concentricité tige/corps de foret
it
concentricità della punta di trapano rispetto al gambo
nl
schacht-tot-boorlichaam concentriciteit
pt
concentricidade do eixo perfurador
konfidentialitet hos data
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
datafortrolighed
de
Vertraulichkeit der Daten
el
α)εμπιστευτικότητα δεδομένων
,
β)εμπιστευτικότητα
en
data confidentiality
es
confidencialidad de los datos
fi
datan luottamuksellisuus
,
tietojen luottamuksellisuus
fr
caractère confidentiel des données
,
confidentialité des données
it
riservatezza dei dati
nl
vertrouwelijkheid van gegevens
pt
caráter confidencial dos dados
,
confidencialidade dos dados
sv
datasekretess
,
konkurrenceevnen hos virksomheder
de
die Wettbewerbsfaehigkeit der Unternehmen
el
η ανταγωνιστικότης των επιχειρήσεων
en
the competitive strength of undertakings
es
la capacidad competitiva de las empresas
fr
force concurrentielle des entreprises
it
la capacità di concorrenza delle imprese
mt
qawwa kompetittiva tal-impriżi
nl
het vermogen tot mededinging van de ondernemingen
pl
siła konkurencyjna przedsiębiorstw
pt
a capacidade concorrencial das empresas
sv
konkurrensförmågan hos företagen
konsekvens hos indexerare
Documentation
Information technology and data processing
da
Reproducerbarhed for en vis indeksers vedkommende
de
Intra-Indexierungskonsistenz
el
ενδοευρετηριακή συνέπεια
en
intra-indexer consistency
es
coherencia interna
fi
indeksoinnin samanlaisuus
fr
cohérence interne
it
coincidenza dell'intraindicizzazione
nl
intra-consistentie van indexering
pt
coerência interna
konstgjort upprätthållande av liv hos humana embryoner
da
kunstig iliveholdelse af humane embryoer
de
künstliche Erhaltung des Lebens menschlicher Embryonen
el
τεχνητή διατήρηση στη ζωή ανθρώπινων εμβρύων
en
to keep human embryos alive artificially
es
mantenimiento artificial de la vida de embriones humanos
fi
ihmisalkioiden keinotekoinen elossapito
,
ihmisalkioiden keinotekoinen hengissäpito
fr
maintien en vie artificiel d'embryons humains
it
mantenimento in vita degli embrioni umani in modo artificiale
nl
het kunstmatig in leven houden van menselijke embryo's
pt
manutenção artificial da vida de embriões humanos
kontorschef hos advokat
LAW
de
Bürovorsteher einer Kanzlei
en
lawyer's chief clerk
,
lawyer's head clerk
,
lawyer's managing clerk
fi
asianajotoimiston konttoripäällikkö
fr
maître clerc d'avoué
nl
eerste klerk
pt
empregado principal no escritório de um advogado
kontrol hos producent
Iron, steel and other metal industries
de
Pruefung durch den Hersteller
el
έλεγχος κατασκευαστή
en
manufacturer's inspection
es
control del fabricante
fr
autocontrôle
it
controllo del fornitore
nl
keuring door de fabrikant
pt
autocontrolo
sv
egenkontroll
kontroll av korrekt hantering av personuppgifter hos tredje man
LAW
Information technology and data processing
da
kontrol med databehandling der udføres for trediemand
de
Auftragskontrolle
el
έλεγχος επεξεργασίας για τρίτους
en
control of processing on behalf of third parties
,
request control
es
control por terceros del proceso informático
fr
contrôle du traitement des données assuré pour des tiers
it
controlli sull'incarico
nl
verwerkingscontrole
pt
controlo de missões
,
controlo do processamento a pedido de terceiros
konturkontrast hos ett objekt
Information technology and data processing
da
konturbasis
el
στάθμη φωτεινότητας περιγράμματος
es
base del contorno
fr
base du contour
it
base del contorno
nl
omtrekbasis
pt
base do contorno
konvention angående minimumskrav i henseende til faglig duelighed hos førere af og officerer i handelsskibe
bg
Конвенция относно свидетелствата за правоспособност на офицерите, 1936 г.
de
Übereinkommen über das Mindestmaß beruflicher Befähigung der Schiffsführer und Schiffsoffiziere auf Handelsschiffen
el
Σύμβαση για τα πιστοποιητικά ικανότητας των αξιωματικών
en
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
es
Convenio relativo al mínimun de capacidad profesional de los Capitanes y Oficiales de la Marina Mercante
,
Convenio sobre los certificados de capacidad de los oficiales, 1936
fi
sopimusehdotus, joka koskee kauppa-alusten päällystön ammattipätevyyden minimivaatimuksia
fr
Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande
,
Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
hu
Egyezmény a kereskedelmi hajókon szolgálatot teljesítő parancsno...
Dostopnost