Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nødvendige antal embryoer til fremkaldelse af graviditet hos steril kvinde
de
Anzahl der Embryonen,die zur Hervorrufung einer Schwangerschaft bei einer sterilen Frau erforderlich sind
el
αναγκαίος αριθμός εμβρύων για πρόκληση εγκυμοσύνης σε άγονη μητέρα
en
number of embryos necessary to produce pregnancy in a sterile woman
es
número de embriones necesarios para provocar el embarazo en una mujer estéril
fi
hedelmättömälle naiselle välttämätön alkiomäärä raskauden aikaansaamiseksi
fr
nombre d'embryons nécessaire pour provoquer une grossesse chez la femme stérile
nl
aantal embryo's nodig om een zwangerschap te verwekken bij een steriele vrouw
noggrannhet hos ett mätinstrument
Technology and technical regulations
da
nøjagtighed af et måleinstrument
de
Genauigkeit eines Meßgeräts
,
Meßgenauigkeit
el
ακρίβεια οργάνου μέτρησης
en
precision of a measuring instrument
fi
mittauslaitteen tarkkuus
fr
précision d'un instrument de mesure
noggrannhet hos sekundär referens
Electronics and electrical engineering
da
nøjagtighed af sekundær standard
de
Genauigkeit der sekundären Referenz
el
ορθότητα δευτερεύοντος προτύπου
en
secondary standard accuracy
es
precisión de un patrón secundario
fi
sekundaarinormaalin tarkkuus
fr
précision d'un étalon secondaire
it
precisione di un campione secondario
nl
nauwkeurigheid van een secundaire standaard
pt
precisão de um padrão secundário
nominell toppspänning hos en puls
Communications
da
nominel topspænding for en markering
de
nominale Spitzenspannung einer binären Eins
en
nominal peak voltage of a mark
es
tensión de pico nominal de una marca
fi
merkin nimellinen huippujännite
fr
tension crête nominale d'une impulsion
,
tension nominale de crête d'un repère
it
tensione di picco nominale di un impulso di marcatura
nl
nominale piekspanning van een mark
pt
tensão de pico nominal de uma marca
nominell varaktighet hos en bit
Communications
da
Tb
,
nominel varighed af et bit
de
Tb
,
nominelle Bitdauer
en
Tb
,
nominal duration of a bit
,
nominal duration of the test signal element
es
duración nominal de un bit
fi
bitin nimellinen kestoaika
fr
Tb
,
durée nominale d'un bit
,
durée nominale du signal élémentaire d'essai
it
Tb
,
durata nominale di un bit
nl
Tb
,
nominale duur van een bit
sv
Tb
,
nosematos hos bin
da
nosemasyge
de
Nosemaseuche der Bienen
el
νοσεμίαση των μελισσών
en
nosema disease of bees
,
nosematosis of bees
es
diarrea infecciosa de las abejas
,
nosemosis de las abejas
fi
nosematoosi
fr
nosémose des abeilles
it
nosemiasi apiare
la
nosemosis
,
nosogenum:Nosema apis
nl
Nosema-ziekte
,
nosemose
pt
nosemose
,
nosemose das abelhas
nosstyng hos får
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fårebremse
de
Dasselfliege
,
Nasenbremse
,
Schafbiesfliege
,
Schafrachenbremse
el
οίστρος του προβάτου
en
Oestrus ovis
,
nasal bot fly
,
sheep botfly
,
sheep nose bot(fly)
,
sheep nose fly
,
sheep nostril fly
,
sheep(nasal)bot fly
es
estro
fi
lampaan nenäsaivartaja
fr
Oestrus ovis
,
oestre du mouton
it
Oestrus ovis
,
estro nasale
,
estro nasale della pecora
,
estro ovino
la
Oestrus ovis
nl
schapehorzel
,
schapenhorzel
sv
fårstyng
,
nosstyng hos får
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fårebremse
de
Dasselfliege
,
Nasenbremse
,
Schafbiesfliege
,
Schafrachenbremse
en
Oestrus ovis
,
nasal bot fly
,
sheep botfly
,
sheep nose bot(fly)
,
sheep nose fly
,
sheep nostril fly
,
sheep(nasal)bot fly
es
estro
fi
lampaan nenäsaivartaja
fr
oestrose
it
Oestrus ovis
,
estro nasale
,
estro nasale della pecora
,
estro ovino
la
Oestrus ovis
nl
schapehorzel
,
schapenhorzel
sv
fårstyng
,
nullitet hos en förvaltningsrättslig akt
LAW
da
ugyldighed af en forvaltningsakt
de
Nichtigkeit eines Verwaltungsaktes
el
ακυρότητα μιάς διοικητικής πράξης
es
nulidad de un acto administrativo
fi
hallintotoimen mitättömyys
fr
nullité d'un acte administratif
it
nullità di un atto amministrativo
pt
nulidade de um ato administrativo
nylig dannet knogle(væv ) hos voksne
de
das bei den Erwachsenen neugebildete Knochengewebe
el
τα νεοσχηματισμένα οστά των ενηλίκων
en
newly formed bone ( tissue ) in adults
es
las neoformaciones óseas, es decir renovadas, del adulto
fr
les os nouvellement formés, c'est-à-dire renouvelés, de l'adulte
it
le ossa di nuova formazione, cioe' rinnovate, dell'adulto
nl
het nieuw gevormde botweefsel van volwassenen
pt
tecidos ósseos renovados nos adultos