Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
status hos tidräknare
Communications
da
timeres tilstand
de
Status der Zeitüberwachungen
el
κατάσταση των χρονομετρητών
en
status of timers
es
estado de los temporizadores
fi
ajastimien tila
fr
état des synchronisateurs
,
état des temporisateurs
,
état du circuit à base de temps
it
stato dei temporizzatori
nl
status van timers
sv
tillstånd hos tidräknare
statuspanel hos telefonist
Information technology and data processing
de
Leuchtzahlenfeld
,
Vermittlungsplatz mit Rufnummern
el
πεδίο κατάστασης σταθμού τηλεφωνήτριας
en
attendant station status field
es
panel de estado de extensiones en la posición de operadora
fi
välityspaikan tilanäyttö
fr
visualisation de l'état des postes sur pupitre d'opératrice
it
settore del quadro d'operatore per visualizzazione dello stato delle stazioni
nl
aanduiding van de stationsstatus
pt
indicador,no posto da telefonista,do estado das extensões
steglängd hos plotter
Information technology and data processing
de
Plotter-Schrittweite
el
μέγεθος βήματος σχεδιογράφου
en
plotter step size
fi
piirturin askellus
fr
pas
,
pas de traceur
it
dimensione passo di tracciatore
,
passo
nl
plotterstap-grootte
stensjuka hos päron
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sten i pærer
de
Steinfrüchtigkeit
,
Steinfrüchtigkeit der Birne
,
Steinigkeit der Birne
el
λιθίασις της αχλαδιάς
,
λιθώδες στίγμα της αχλαδιάς
en
lithiasis of pears
,
stony pit
,
stony pit of pears
es
piedra del peral
fi
päärynän kivijyväisyys
fr
gravelle
,
poire pierreuse
,
poires pierreuses
it
litiasi
,
litiasi delle pere
nl
stenigheid
pt
litíase
stigning hos en spiralbana
da
stigning af skrueformet bane
de
Ganghoehe einer Schraubenbahn
en
pitch of a helical path
fr
pas d'une trajectoire hélicoïdale
it
passo di una traiettoria elicoidale
nl
spoed van een spiraalvormige baan
stigtid hos en stöt
Electronics and electrical engineering
da
stigetid af stød
de
Impulsanstiegszeit
el
χρόνος ανόδου παλμού
en
pulse rise time
es
tiempo de subida de un impulso
fi
pulssin nousuaika
fr
temps de montée d'une impulsion
nl
stijgtijd van een puls
pt
tempo de subida de um impulso
ro
timp de creștere a impulsului
stigtid hos generatorutgång
Communications
da
generatorudgangsstigetider
de
Anstiegszeit des Schnittstellensenders
el
χρόνος ανόδου εξόδου γεννητρίας
en
generator output rise time
es
tiempo de subida del generador
fi
generaattorin antojännitteen nousuaika
fr
temps de montée du signal de sortie du générateur
it
tempo di salita dell'uscita del generatore
nl
stijgtijd van het generatoruitgangssignaal
stigtid hos mottagare eller förstärkare
Communications
da
stigetid
de
Anstiegszeit
,
Einschwingzeit
el
χρόνος ανύψωσης
en
build-up time
,
building-up time
,
rise time
es
tiempo de subida
fi
nousuaika
fr
temps de montée
it
tempo di salita
nl
stijgtijd
pt
tempo de subida
sv
stigtid
,
stigtid hos puls
Communications
Electronics and electrical engineering
da
stigetid
de
Anstiegszeit
el
χρόνος ανύψωσης
en
rise time of a pulse
es
intervalo de establecimiento
,
tiempo de establecimiento
fi
pulssin nousuaika
fr
durée d'établissement
,
temps d'établissement
,
temps de montée
,
temps de montée d'une impulsion
it
tempo di salita
,
tempo di salita di un impulso
nl
stijgtijd
pt
tempo de subida de um impulso
sv
stigtid
,