Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ratifikationsdokumenterne deponeres hos...
EUROPEAN UNION
de
die Ratifikationsurkunden werden bei...hinterlegt
el
τα έγγραφα κυρώσεως θα κατατεθούν...
en
the instruments of ratification shall be deposited with...
es
los instrumentos de ratificación serán depositados ante...
fr
les instruments de ratification seront déposés auprès
it
gli strumenti di ratifica saranno depositati presso...
nl
de akten van bekrachtiging zullen worden nedergelegd bij...
pl
dokumenty ratyfikacyjne
pt
os instrumentos de ratificação serão depositados junto de...
sv
ratifikationsinstrumenten skall deponeras hos...
register hos Det Internationale Bureau
LAW
de
Register des Internationalen Büros
el
μητρώο του Διεθνούς Γραφείου
en
register of the International Bureau
es
registro de la Oficina Internacional
fr
registre du Bureau International de la propriété intellectuelle
it
registro dell'Ufficio internazionale
nl
register van het Internationaal Bureau voor de intellectuele eigendom
pt
Registo da Secretaria Internacional
registrering av översväng hos en puls
Communications
da
opfange oversving i impulsen
de
Überschwingung eines Impulses in positiver Richtung
en
capture of overshoot of a pulse
es
captar sobreimpulsos
fi
pulssin ylityksen sieppaus
fr
saisie des sur-oscillations de l'impulsion
it
cattura della sovraoscillazione dell'impulso
nl
registratie van de overshoot van de puls
registrering av undersväng hos en puls
Communications
da
opfange undersving i impulsen
de
Überschwingungen eines Impulses in negativer Richtung erfassen
en
capture of undershoot of a pulse
es
captar subimpulsos
fi
pulssin alituksen sieppaus
fr
saisie des sous-oscillations de l'impulsion
it
cattura della sottoscillazione dell'impulso
nl
registratie van de undershoot van de puls
pt
captura dos transitórios (ultrapassagem suboscilação) do impulso
reglerkoefficient hos belastning
ENERGY
da
effektreguleringsfaktor
de
Leistungsregelungskoeffizient einer Last
el
συντελεστής αυτορύθμισης φορτίου
en
power-regulation coefficient of load
es
coeficiente de autorregulación de una carga
fi
kuormituksen jänniteriippuvuuskerroin
fr
coefficient d'autorégulation d'une charge
it
coefficiente di autoregolazione di un carico
nl
coëfficiënt voor het zelfregelend vermogen van een belasting
pt
coeficiente de regulação de potência de uma carga
reglerstyrka hos system
Electronics and electrical engineering
da
netkonstant
,
reguleringsstyrke
de
Leistungszahl
el
χαρακτηριστική ισχύος-συχνότητας
en
power-frequency characteristic
es
energía reglante de la red
fi
teho-taajuusominaisuudet
fr
énergie réglante
it
energia regolante di una rete
nl
netconstante
pt
coeficiente de regulação da rede
,
energia regulante
relaxationskurva hos fotocellsystem
Electronics and electrical engineering
da
relaksationskurve for fotocellesystem
de
Relaxationskurve eines Halbleiter-Fotozellensystems | Halbleiter-Photozellensystems
el
καμπύλη απόσβεσης φωτοαγωγού στοιχείου
en
photoresistive-element relaxation curve
es
curva de relajación de elemento fotorresistivo
fi
valovastuksen relaksaatiokäyrä
fr
courbe de relaxation d'un élément photosensible
it
curva di rilassamento di un elemento fotoresistivo
nl
relaxatiecurve van een halfgeleider-fotocellensysteem
pt
curva de relaxação do elemento fotorresistivo
relevans hos data
Information technology and data processing
da
oplysningers relevans
de
Relevanz der Daten
,
Relevanz der Information
el
σχετικότητα δεδομένων
en
relevance of data
,
relevance of information
es
pertinencia de los datos
fi
tiedon merkityksellisyys
fr
pertinence des données
it
pertinenza dei dati
nl
relevantie van gegevens
,
relevantie van informatie
pt
pertinência da informação
,
pertinência dos dados
renhet hos koldioxid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
carbondioxidrenhed
de
Kohlendioxidreinheit
el
καθαρότητα του διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon dioxide purity
es
pureza del dióxido de carbono
fi
hiilidioksidin puhtaus
fr
pureté du dioxyde de carbone
it
purezza del diossido di carbonio
nl
zuiverheid van kooldioxyde
pt
pureza do dióxido de carbono
reserver opbygget hos institutioner klassificeret i delsektoren sociale kasser og fonde
de
Rückstellungen bei Institutionen der Sozialversicherung
el
αποθεματικά ταμείων κοινωνικής ασφάλισης
es
reservas constituidas en organismos de seguridad social
fr
réserves auprès des organismes de sécurité sociale
it
riserve presso gli enti di previdenza e assistenza sociale
nl
reserves bij sociale verzekeringsinstellingen
Dostopnost