Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stabilitet hos en asfaltmassa
TRANSPORT
da
en bituminøs blandings stabilitet
de
Stabilität einer bituminösen Mischung
el
σταθερότητα ασφαλτικού μείγματος
en
stability of a bituminous mixture
fi
bitumiseoksen stabiliteetti
,
bitumiseoksen vakavuus
fr
stabilité d'un mélange bitumineux
nl
stabiliteit van een asfaltmengsel
pt
estabilidade de uma mistura betuminosa
stabilitet hos en krets
Electronics and electrical engineering
da
stabilitet af et kredsløb
el
σταθερότητα κυκλώματος
en
stability of a circuit
es
estabilidad de un circuito
fi
virtapiirin stabiilius
fr
stabilité d'un circuit
it
stabilità di un circuito
nl
stabiliteit van een circuit
pt
estabilidade de um circuito
stabilitet hos en vätemaser
Electronics and electrical engineering
de
Wasserstoff-Maser-Stabilität
el
σταθερότητα μέιζερ υδρογόνου
en
hydrogen maser stability
es
estabilidad del máser de hidrógeno
fi
vetymaserin stabiilisuus
fr
stabilité d'un maser à hydrogène
it
stabilità di un maser ad idrogeno
nl
stabiliteit van een waterstofmaser
pt
estabilidade do maser de hidrogénio
stabilitet hos småsignalförstärkning
Electronics and electrical engineering
da
forstærkningsafvigelse ved småsignal-forstærkning
de
Welligkeit der Kleinsignalverstärkung
el
επιπεδότητα μικρής απολαβής σήματος
en
small signal gain flatness
es
planeidad de la ganancia de señales pequeñas
fi
piensignaalivahvistuksen tasaisuus
nl
vlakheid van de kleinsignaalversterking
pt
igualização da curva de ganho dos sinais de baixa amplitude
stafylokokpneumoni hos den nyfødte
el
βρεφική πνευμονική σταφυλοκοκκίαση
en
newborn staphylococcal pneumonia
es
estafilococia pleuropulmonar del lactante
fi
imeväisen keuhkojen stafylokokki-infektio
fr
staphylococcie pulmonaire du nourrisson
it
polmonite stafilococcica del neonato
,
stafilococcia polmonare del neonato
nl
longaantasting door ataphylococcus bij de zuigeling
pt
pneumonia estafilocócica do lactente
standardavvikelsen hos feltoleransen i apertur
Electronics and electrical engineering
da
r.m.s.-tolerance-fejl over apertur
de
quadratischer Mittelwert der Ausrichtungstoleranz
el
ενεργό σφάλμα ανοχής κατά μήκος μιας ακτίνας του ανοίγματος
en
r.m.s.tolerance error across aperture
es
error cuadrático medio de la tolerancia a través de la abertura
fi
tehollinen apertuurin toleranssivirhe
fr
erreur quadratique moyenne due à la tolérance le long d'un rayon de l'ouverture
it
errore quadratico medio di tolleranza attraverso l'apertura
nl
effectieve tolerantiefout over de apertuur
pt
erro quadrático médio da tolerância através da abertura
standardavvikelsen hos testtonens avvikelse
Electronics and electrical engineering
da
r.m.s.-test-tone-deviation
de
quadratischer Mittelwert der Abweichung des Testsignals
el
ενεργός απόκλιση τόνου δοκιμής
en
r.m.s.test tone deviation
es
excursión eficaz del tono de prueba
fi
tehollinen testiäänipoikkeama
fr
valeur efficace de l'excursion du signal d'essai
nl
effectieve testtoondeviatie
pt
valor eficaz da excursão do sinal de ensaio
statistiska fördelningen hos sidolobernas toppar
Electronics and electrical engineering
da
statistisk fordeling af sidesløjfe-topværdier
en
statistical distribution of side-lobe peaks
es
distribución estadística de las crestas de los lóbulos laterales
fi
sivukeilahuippujen tilastollinen jakauma
fr
distribution statistique des crêtes des lobes latéraux
it
distribuzione statistica dei picchi dei lobi laterali
nl
statistische verdeling van zijluspieken
pt
distribuição estatística dos picos dos lóbulos laterais
statuspanel hos telefonist
Information technology and data processing
de
Leuchtzahlenfeld
,
Vermittlungsplatz mit Rufnummern
el
πεδίο κατάστασης σταθμού τηλεφωνήτριας
en
attendant station status field
es
panel de estado de extensiones en la posición de operadora
fi
välityspaikan tilanäyttö
fr
visualisation de l'état des postes sur pupitre d'opératrice
it
settore del quadro d'operatore per visualizzazione dello stato delle stazioni
nl
aanduiding van de stationsstatus
pt
indicador,no posto da telefonista,do estado das extensões
stensjuka hos päron
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sten i pærer
de
Steinfrüchtigkeit
,
Steinfrüchtigkeit der Birne
,
Steinigkeit der Birne
el
λιθίασις της αχλαδιάς
,
λιθώδες στίγμα της αχλαδιάς
en
lithiasis of pears
,
stony pit
,
stony pit of pears
es
piedra del peral
fi
päärynän kivijyväisyys
fr
gravelle
,
poire pierreuse
,
poires pierreuses
it
litiasi
,
litiasi delle pere
nl
stenigheid
pt
litíase