Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligatoriske indlån på en spærret konto hos centralbanken
FINANCE
de
Pflichteinlagen auf Sperrkonto bei der Zentralbank
el
υποχρεωτικές καταθέσεις σε δεσμευμένο λογαριασμό της κεντρικής τράπεζας
en
compulsory deposits in a blocked account with the Central Bank
es
depósitos obligatorios en cuentas bloqueadas en el banco central
fr
dépôts obligatoires en compte bloqué auprès de la banque centrale
it
depositi obbligatori in conto corrente vincolato presso la banca centrale
nl
verplichte deposito's op geblokkeerde rekeningen bij de centrale bank
pt
depósitos obrigatórios em contas bloqueadas junto do banco central
ogiltighet hos ett avtal
LAW
da
nullitet
,
ugyldig aftale
de
Nichtigkeit des Vertrags
el
ακυρότητα της σύμβασης
es
nulidad de contrato
fi
nulliteetti
,
sopimuksen pätemättömyys
fr
nullité du contrat
pt
nulidade do contrato
sv
nullitet
,
ökning av exekveringshastighet hos makro
Information technology and data processing
da
accelerere makroudførelse
de
einen Makro beschleunigen
el
επιταχύνω τη εκτέλεση μιας μακροεντολής
en
to speed up a macro
es
acelerar una macro
fi
nopeuttaa makroa
fr
accélérer une macro
it
accelerare una macro
nl
een macro versnellen
pt
acelerar a execução de uma macro
økotoksikologisk egenskab hos kemisk stof
ENVIRONMENT
Chemistry
de
ökotoxikologische Eigenschaft eines chemischen Stoffes
el
οικοτοξικολογική ιδιότητα της χημικής ουσίας
en
ecotoxicological property of a chemical substance
es
propiedad ecotoxicológica de una sustancia química
fr
propriété écotoxicologique d'une substance chimique
it
proprietà ecotossicologica di una sostanza chimica
nl
ecotoxicologische eigenschap van een chemische stof
pt
propriedade ecotoxicológica de uma substância química
omgivningstemperatur hos kraftenhet
Electronics and electrical engineering
da
strømforsyningsomgivelsestemperatur
de
Umgebungstemperatur der Stromversorgung
el
θερμοκρασία περιβάλλοντος τροφοδοτικού
en
power-supply ambient temperature
es
temperatura ambiente de fuente de alimentación
fi
virtalähteen ympäristön lämpötila
fr
température d'une source d'énergie
it
temperatura circostante un alimentatore
nl
omgevingstemperatuur van een energiebron
pt
temperatura ambiente da fonte de alimentação
omvandling hos metall
Iron, steel and other metal industries
da
ændring i metallets tilstand
de
Aenderung des Werkstoffzustandes
en
metal state alteration
fr
altération de l'état du métal
it
alterazione dello stato del metallo
nl
verandering in het metaal
omvandlingstemperatur hos alfatenn
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
gråt tins overgangstemperatur
de
Zinnzerfalltemperatur
el
θερμοκρασία μετάβασης φαιού κασσίτερου
en
gray-tin-transition temperature
,
grey-tin-transition temperature
es
temperatura de transición del estaño gris
fi
harmaan tinan transitiolämpötila
fr
température de transition de l'étain gris
it
temperatura di transizione dello stagno grigio
nl
overgangstemperatuur van grauw tin
pt
temperatura de transição do estanho cinzento
sv
omvandlingstemperatur hos grått tenn
ondartet katarrhfeber hos kvæg
de
Kehlkopf- Luftröhrenentzündung
,
bösartiges Katarrhalfieber der Rinder
el
γαγγραινώδης κόρυζα
,
κακοήθης καταρροϊκός πυρετός
en
MCF
,
bovine malignant catarrh
,
catarrhal fever
,
gangrenous coryza
,
malignant catarrhal fever
,
malignant head catarrh
,
snotsiekte
es
fiebre catarral maligna de los bovidos
et
pahaloomuline peataud
,
veiste pahaloomuline peataud
fi
kinokuume
fr
coryza gangreneux des bovins
,
coryza gangreneux du boeuf
,
fièvre catarrhale maligne
,
typhus sporadique
ga
catarra urchóideach buaibheach
,
réama urchóideach buaibheach
hu
roncsoló orrhurut
it
MCF
,
catarro maligno
,
coriza gangrenosa
,
febbre catarrale
,
febbre catarrale maligna
la
coryza gangraenosa bovum
lt
piktybinė katarinė karštligė
,
piktybinė viršutinių kvėpavimo takų karštinė
lv
ļaundabīgais katarālais drudzis
nl
boosaardige catarrale koorts
,
boosaardige kopziekte
,
snotsiekte
,
snotziekte
pl
głowica
pt
coriza gangrenosa dos bovinos
,
febre catarral maligna dos bovinos
ro
BLA
,
bluetongue
,
boala limbii albastre
,
febra catarală epidemică
,
febra catarală mal...
ondartet lungebetændelse hos kvæg
Health
de
Lungenseuche von Rindern
el
μολυσματική πνευμονία των βοοειδών
en
virulent pneumonia in cattle
es
neumonía virulenta del ganado bovino
fr
pneumonie virulente des bovins
it
polmonite bovina virulenta
mt
pulmonite virulenti fil-bhejjem
nl
virulente longontsteking bij rundvee
pt
pneumonia virulenta do gado
ond tro hos mærkeindehaveren
LAW
de
vorsätzliches Verfahren des Markeninhabers
el
κακή πίστη του δικαιούχου του σήματος
en
lack of good faith on the part of the proprietor of the trade mark
es
mala fe del titular de la marca
fr
mauvaise foi du titulaire de la marque
it
dolo del titolare del marchio
nl
kwade trouw van merkhouder
pt
má fé do titular da marca
Dostopnost