Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ondartet lungebetændelse hos kvæg
Health
de
Lungenseuche von Rindern
el
μολυσματική πνευμονία των βοοειδών
en
virulent pneumonia in cattle
es
neumonía virulenta del ganado bovino
fr
pneumonie virulente des bovins
it
polmonite bovina virulenta
mt
pulmonite virulenti fil-bhejjem
nl
virulente longontsteking bij rundvee
pt
pneumonia virulenta do gado
ond tro hos mærkeindehaveren
LAW
de
vorsätzliches Verfahren des Markeninhabers
el
κακή πίστη του δικαιούχου του σήματος
en
lack of good faith on the part of the proprietor of the trade mark
es
mala fe del titular de la marca
fr
mauvaise foi du titulaire de la marque
it
dolo del titolare del marchio
nl
kwade trouw van merkhouder
pt
má fé do titular da marca
onormal ledningsförmåga hos galliumantimonid
Electronics and electrical engineering
da
anormal ledeevne for gallium-antimonid
de
anormale Leitfähigkeit von Gallium-Antimonid
el
Ανώμαλη αγωγιμότητα του αντιμονιούχου γαλλίου
en
anomalous gallium-antimonide conductivity
,
gallium-antimonide anomalous conductivity
es
conductividad anormal del antimoniuro de galio
fi
poikkeava galliumantimonidin johtavuus
fr
conductivité anormale de l'antimoniure de gallium
it
conduttivita anomala dell'antimoniuro di gallio
nl
afwijkende galliumantimonide geleidbaarheid
pt
condutividade anómala do antimonieto de gálio
onormal ledningsförmåga hos indiumarsenid
Electronics and electrical engineering
da
anormal ledeevne for indium-arsenid
de
anormale Leitfähigkeit von Indium-Arsenid
el
Ανώμαλη αγωγιμότητα αρσενικούχου ινδίου
en
anomalous indium-arsenide conductivity
,
indium-arsenide anomalous conductivity
es
conductividad anormal del arseniuro de indio
fi
poikkeava indiumarsenidin johtavuus
fr
conductivité anormale de l'arséniure d'indium
it
conduttivita anomala dell'arseniuro di indio
nl
afwijkende indiumarsenide geleidbaarheid
pt
condutividade anómala do arsenieto de índio
opbygning af aktiver hos de monetære myndigheder
ECONOMICS
de
Bildung von Guthaben bei Währungsbehörden
el
κατάθεση στις νομισματικές αρχές
en
deposits to be made with the monetary authorities
es
constitución de depósitos ante las autoridades monetarias
fr
constitution d'avoirs auprès des autorités monétaires
it
costituzione di attività presso le autorità monetarie
nl
het aanhouden van tegoeden bij de monetaire autoriteiten
pt
constituição de ativos financeiros das autoridades monetárias
opkastninger hos nyfødte
de
Neugeborenenerbrechen
en
neonatal vomiting
fr
vomissements du nouveau-né
opkastninger hos nyfødte
de
Neugeborenenerbrechen
el
νεογνικός έμετος
en
neonatal vomiting
es
vómitos del recién nacido
fr
vomissements du nouveau-né
it
vomiti del neonato
nl
braken bij de pasgeborene
öppen hand hos banan
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fingerspredning i bananhånd
de
Gespreiztheit der Finger der Bananenhand
en
openhandedness of bananas
es
racimo abierto
fr
écartement des mains
it
apertura delle mani
nl
open handen
,
open hands
pt
cacho aberto
,
separação das mãos
öppna konto hos en bank
LAW
de
bei einer Bank ein Akkreditif eröffnen
en
to open a credit with a bank
fi
avata akkreditiivi
fr
ouvrir un accréditif auprès d'une banque
it
aprire un credito presso una banca
nl
een krediet openen bij een bank
pt
abrir um crédito junto de um banco
osäkerhet hos ett mätinstrument
ENVIRONMENT
da
måleusikkerhed
de
Messunsicherheit
el
αβεβαιότητα αναλυτή
en
analyser uncertainty
,
analyzer uncertainty
es
incertidumbre de un analizador
fi
analysaattorin epätarkkuus
fr
incertitude d'un analyseur
ga
neamhchinnteacht anailíseora
nl
totale meetonzekerheid van een meetinstrument
,
totale meetonzekerheid van een meettechniek
pt
incerteza de um analisador