Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omvandling hos metall
Iron, steel and other metal industries
da
ændring i metallets tilstand
de
Aenderung des Werkstoffzustandes
en
metal state alteration
fr
altération de l'état du métal
it
alterazione dello stato del metallo
nl
verandering in het metaal
omvandlingstemperatur hos alfatenn
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
gråt tins overgangstemperatur
de
Zinnzerfalltemperatur
el
θερμοκρασία μετάβασης φαιού κασσίτερου
en
gray-tin-transition temperature
,
grey-tin-transition temperature
es
temperatura de transición del estaño gris
fi
harmaan tinan transitiolämpötila
fr
température de transition de l'étain gris
it
temperatura di transizione dello stagno grigio
nl
overgangstemperatuur van grauw tin
pt
temperatura de transição do estanho cinzento
sv
omvandlingstemperatur hos grått tenn
ondartet katarrhfeber hos kvæg
de
Kehlkopf- Luftröhrenentzündung
,
bösartiges Katarrhalfieber der Rinder
el
γαγγραινώδης κόρυζα
,
κακοήθης καταρροϊκός πυρετός
en
MCF
,
bovine malignant catarrh
,
catarrhal fever
,
gangrenous coryza
,
malignant catarrhal fever
,
malignant head catarrh
,
snotsiekte
es
fiebre catarral maligna de los bovidos
et
pahaloomuline peataud
,
veiste pahaloomuline peataud
fi
kinokuume
fr
coryza gangreneux des bovins
,
coryza gangreneux du boeuf
,
fièvre catarrhale maligne
,
typhus sporadique
ga
catarra urchóideach buaibheach
,
réama urchóideach buaibheach
hu
roncsoló orrhurut
it
MCF
,
catarro maligno
,
coriza gangrenosa
,
febbre catarrale
,
febbre catarrale maligna
la
coryza gangraenosa bovum
lt
piktybinė katarinė karštligė
,
piktybinė viršutinių kvėpavimo takų karštinė
lv
ļaundabīgais katarālais drudzis
nl
boosaardige catarrale koorts
,
boosaardige kopziekte
,
snotsiekte
,
snotziekte
pl
głowica
pt
coriza gangrenosa dos bovinos
,
febre catarral maligna dos bovinos
ro
BLA
,
bluetongue
,
boala limbii albastre
,
febra catarală epidemică
,
febra catarală mal...
ondartet lungebetændelse hos kvæg
Health
de
Lungenseuche von Rindern
el
μολυσματική πνευμονία των βοοειδών
en
virulent pneumonia in cattle
es
neumonía virulenta del ganado bovino
fr
pneumonie virulente des bovins
it
polmonite bovina virulenta
mt
pulmonite virulenti fil-bhejjem
nl
virulente longontsteking bij rundvee
pt
pneumonia virulenta do gado
ond tro hos mærkeindehaveren
LAW
de
vorsätzliches Verfahren des Markeninhabers
el
κακή πίστη του δικαιούχου του σήματος
en
lack of good faith on the part of the proprietor of the trade mark
es
mala fe del titular de la marca
fr
mauvaise foi du titulaire de la marque
it
dolo del titolare del marchio
nl
kwade trouw van merkhouder
pt
má fé do titular da marca
onormal ledningsförmåga hos galliumantimonid
Electronics and electrical engineering
da
anormal ledeevne for gallium-antimonid
de
anormale Leitfähigkeit von Gallium-Antimonid
el
Ανώμαλη αγωγιμότητα του αντιμονιούχου γαλλίου
en
anomalous gallium-antimonide conductivity
,
gallium-antimonide anomalous conductivity
es
conductividad anormal del antimoniuro de galio
fi
poikkeava galliumantimonidin johtavuus
fr
conductivité anormale de l'antimoniure de gallium
it
conduttivita anomala dell'antimoniuro di gallio
nl
afwijkende galliumantimonide geleidbaarheid
pt
condutividade anómala do antimonieto de gálio
onormal ledningsförmåga hos indiumarsenid
Electronics and electrical engineering
da
anormal ledeevne for indium-arsenid
de
anormale Leitfähigkeit von Indium-Arsenid
el
Ανώμαλη αγωγιμότητα αρσενικούχου ινδίου
en
anomalous indium-arsenide conductivity
,
indium-arsenide anomalous conductivity
es
conductividad anormal del arseniuro de indio
fi
poikkeava indiumarsenidin johtavuus
fr
conductivité anormale de l'arséniure d'indium
it
conduttivita anomala dell'arseniuro di indio
nl
afwijkende indiumarsenide geleidbaarheid
pt
condutividade anómala do arsenieto de índio
opbygning af aktiver hos de monetære myndigheder
ECONOMICS
de
Bildung von Guthaben bei Währungsbehörden
el
κατάθεση στις νομισματικές αρχές
en
deposits to be made with the monetary authorities
es
constitución de depósitos ante las autoridades monetarias
fr
constitution d'avoirs auprès des autorités monétaires
it
costituzione di attività presso le autorità monetarie
nl
het aanhouden van tegoeden bij de monetaire autoriteiten
pt
constituição de ativos financeiros das autoridades monetárias
Dostopnost