Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trypanosominfektion hos häst
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
caderassyge
de
Caderaskrankheit der Pferde
el
τρυπανοσωμίαση των αλόγων
en
mal de Caderas
,
maladie de Caderas
es
mal de caderas
fi
surra
fr
mal de cadera
it
mal de Caderas
nl
mal de caderas
pt
doença de caderas
,
mal de caderas
sv
Trypanosoma evansi-infektion
,
surra
,
tuberculosis verrucosa cutis (hos slagteriarbejdere)
de
Tuberculosis cutis verrucosa
el
ακροχονδροειδής φυματίωση
en
butcher's tubercle
,
butchers'tubercle
es
tuberculosis verrugosa
fr
tuberculose verruqueuse
it
tubercolosi verrucosa
nl
lupus verrucosis bij slagers
,
tuberculosis verrucosa
sv
tuberculosis verrucosa cutis
tumor,der kun forekommer hos børn
el
ιδιάζων όγκος του παιδιού
en
childhood tumor
,
childhood tumour
es
tumor de células germinales propio de la infancia
fi
lapsuudelle ominainen kasvain
fr
tumeur particulière à l'enfant
it
tumore del bambino
nl
tumor eigen aan het kind
pt
tumor de restos embrionários
tvärsnitt hos samverkanskonstruktion
Building and public works
da
tværsnit af kompositkonstruktion
,
tværsnit af samvirkekonstruktion
de
Verbundquerschnitt
el
σύμμικτη διατομή
,
σύνθετος διατομή
en
composite section
es
sección mixta
fr
section mixte
it
sezione mista
nl
staal-beton doorsnede
tveksamhet hos marknaden
LAW
de
Unschlüssigkeit des Marktes
en
hesitancy of the market
fi
markkinoiden empiminen
fr
hésitation du marché
it
esitazione del mercato
nl
aarzeling van de markt
pt
hesitação do mercado
tvungen opsparing hos forsikringsorganisationerne
ECONOMICS
de
Vertragssparen bei den Versicherern
el
δέσμευση για την πραγματοποίηση συμβατικών αποταμιεύσεων στα ασφαλιστικά ιδρύματα
en
contractual saving with the insurers
es
ahorro forzoso en las instituciones de seguro
fr
épargne forcée auprès des organismes assureurs
it
risparmio coatto presso gli assicuratori
nl
...gedwongen sparen bij de verzekeraars
pt
poupança forçada junto dos organismos seguradores
typisk afvigelse hos en plante
Natural and applied sciences
da
en plantes typiske afvigelse
,
de
typische Abweichung einer Pflanze
el
χαρακτηριστική απόκλιση ενός φυτού
en
typical aberration of a plant
es
malformación típica de una planta
fr
aberration typique d'une plante
it
aberrazione tipica di una pianta
nl
typische afwijking van een plant
pt
aberração típica de uma planta
uønsket svangerskab hos unge
de
unerwünschte Schwangerschaft Jugendlicher
en
unwanted teenage pregnancy
es
embarazo no deseado en adolescentes
fr
grossesse non désirée des adolescentes
it
gravidanza non voluta di adolescenti
nl
ongewenste zwangerschap bij adolescenten
pt
gravidez indesejada das adolescentes
upprepningsbarhet hos ett test
Information technology and data processing
da
afprøvningsgentagelighed
de
Testwiederholbarkeit
el
επαναληψιμότητα δοκιμής
en
test repeatability
es
reproductibilidad de una prueba
fi
testin toistettavuus
fr
reproductibilité d'un essai
it
riproducibiltà di un collaudo
nl
testherhaalbaarheid
pt
repetibilidade de um teste
upptagetkontroll hos telefonist
Information technology and data processing
da
bekræftelse af optaget linje
de
Besetztanzeige der Nebenstellen
el
επαλήθευση κατάληψης σταθμών
en
busy verification of stations
es
comprobación de ocupado
fi
johtojen "varattu-tilan varmistus
fr
contrôle d'occupation des postes
,
contrôle d'occupation des postes par l'opératrice
it
verifica dello stato di "occupato" delle stazioni
nl
verificatie van toestellen die bezet zijn
pt
verificação de ocupado das extensões
Dostopnost