Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baser hos styrbar halvledarlikriktare
Electronics and electrical engineering
da
thyristorens baser
de
Basen eines steuerbaren Halbleitergleichrichters
el
βάσεις SCR
,
βάσεις του ελεγχόμενου ανορθωτή πυριτίου
en
SCR bases
es
bases SCR
fi
tyristorin kanta
fr
bases du thyristor
it
basi dell'SCR
nl
SCR-basis
pt
bases de um SCR
begränsning av maskinstyrka hos fartyg
Fisheries
da
begrænsning af maskineffekt
de
Begrenzung der Motorleistung
el
περιορισμός της ισχύος της μηχανής
en
restriction on engine power
es
limitación de la potencia motriz
fr
limitation de la puissance motrice
it
limitazione della potenza motrice
nl
beperken van de totale vissersvloot
,
beperking van het motorvermogen
pt
limitação da potência do motor
,
limitação da potência motriz
behörighet hos en arbetsdomstol
LAW
da
arbejdsrettens kompetence
de
Zustaendigkeit der Arbeitsgerichte
el
αρμοδιότητα εργοδικείων
,
δικαιοδοσία επαγγελματικών δικαστηρίων
es
competencia del orden jurisdiccional de lo social
fi
työoikeudellinen toimivalta
fr
compétence prud'homale
it
competenza del giudice del lavoro
sv
arbetsrättslig behörighet
,
arbetsrättslig kompetens
,
kompetens hos en arbetsdomstol
belastningskarakteristik vid växelspänning hos transistor
Electronics and electrical engineering
da
transistor-vekselstrømskarakteristik
de
Wechselspannungs-Belastungslinie eines Transistors
el
γραμμή φορτίου του τρανζίστορ
en
transistor a-c load line
es
recta de carga c-a del transistor
fi
transistorin vaihtovirtakuormituskäyrä
fr
droite de charge en c-a
,
du transistor
it
retta di carico in c.a.del transistore
nl
wisselstroom-belastingskarakteristiek van een transistor
pt
linha de carga do transístor em c-a
beregnet værdi af en egenskab hos et materiale
Building and public works
de
Bemessungswert für eine Eigenschaft eines Baustoffes
el
τιμή σχεδιασμού ιδιότητας υλικού
en
design value of a property of a material
fi
aineen ominaisuuden laskenta-arvo
fr
valeur de calcul d'une propriété d'un matériau
sv
dimensioneringsvärde för en materialegenskap
beskyttelsesværdige interesser hos registrerede
LAW
Information technology and data processing
de
Interessen des Betroffenen
,
schutzwürdige Belange
el
έννομα συμφέροντα ενδιαφερομένου προσώπου
en
protective interests of the person concerned
es
intereses legítimos de la persona registrada
fr
intérêts légitimes de personnes concernées
it
interessi legittimi dell'interessato
,
interessi meritevoli di tutela dell'interessato
nl
te beschermen belangen van de betrokkene
pt
interesses legítimos da pessoa registada
sv
skyddsvärda uppgifter om den registrerade
beteende hos djur
ENVIRONMENT
da
dyrs adfærd
de
Tierverhalten
el
συμπεριφορά των ζώων
en
animal behaviour
es
comportamiento animal
fi
eläinten käyttäytyminen
fr
comportement animal
it
comportamento animale
nl
dierengedrag
pt
comportamento animal
betinget kontrakt deponeret hos tredjemand
LAW
de
Treuhänder
,
Treunehmer
el
καταπιστευματοδόχος
en
escrow
es
depositario
et
tinghoius
nl
als garantie gedeponeerde schriftelijke verbintenis
,
escrow
pt
depositário
sv
villkorsdepå
bevis på registrering hos en domstol
de
Eintragungsbescheinigung
,
Nachweis der Eintragung im Handelsregister
en
certificate of registration with the court
fr
certificat valide délivré par le tribunal
it
certificato di vigenza del Tribunale
nl
verklaring van de rechtbank
bihulekarcinom hos træarbejdere
de
Adenokarzinom mit Holzarbeiten
el
αδενοκαρκίνωμα του ηθμοειδούς των ξυλοκόπων
,
καρκίνος του ηθμοειδούς
fi
puutyöntekijän adenokarsinooma
,
puutyöntekijän rauhassyöpä
fr
cancer de l'ethmoïde
,
tumeur de l'ethmoïde des travailleurs du bois
it
adenocarcinoma ai seni etmoidali
nl
houtbewerkers-en meubelmakersadenocarcinoma van de neus en bijholten
sv
etmoidalcellscancer hos träarbetare